1
00:00:01,248 --> 00:00:02,750
[MOUSE SQUEAKS]
2
00:00:02,817 --> 00:00:04,819
[PENGUINS CHIRP]
3
00:00:06,387 --> 00:00:08,389
[ALL CHEERING]
4
00:00:10,558 --> 00:00:11,559
[SCREECHES]
5
00:00:13,627 --> 00:00:14,697
♪ Adventure Time ♪
6
00:00:14,762 --> 00:00:16,332
♪ Come on, grab your friends ♪
7
00:00:16,397 --> 00:00:18,843
♪ We'll go to very distant lands ♪
8
00:00:18,899 --> 00:00:21,175
♪ With Jake the dog
and Finn the human ♪
9
00:00:21,235 --> 00:00:23,010
♪ The fun will never end ♪
10
00:00:23,070 --> 00:00:25,175
♪ It's Adventure Time ♪
11
00:00:33,113 --> 00:00:34,558
[WATER DRIPPING, ECHOING]
12
00:00:34,615 --> 00:00:36,288
Do you think it's right for Marceline
13
00:00:36,350 --> 00:00:38,387
to invite us to jam
without Princess and Beemo?
14
00:00:38,452 --> 00:00:40,056
It's just a jam sesh.
15
00:00:40,120 --> 00:00:41,724
Is that what you're gonna
jam with?
16
00:00:41,789 --> 00:00:44,167
Yeah, man.
Balloon music is the future.
17
00:00:44,225 --> 00:00:45,260
Listen.
18
00:00:45,326 --> 00:00:48,102
[BALLOON SQUEAKING]
19
00:00:48,162 --> 00:00:50,335
[RAPPING]
♪ Shake your extremities ♪
20
00:00:50,397 --> 00:00:52,172
♪ Shake your extremities ♪
21
00:00:52,233 --> 00:00:53,712
♪ All your arms and knees ♪
22
00:00:53,767 --> 00:00:55,872
♪ I want 'em shakin',
baby, please ♪
23
00:00:55,936 --> 00:00:58,109
♪ Baby, shake your eyes for me ♪
24
00:00:58,172 --> 00:01:00,243
♪ Shake your eyes for me ♪
25
00:01:00,307 --> 00:01:01,752
♪ Shake your eyes
for me ♪
26
00:01:01,809 --> 00:01:03,880
♪ Shake your eyes for free ♪
27
00:01:03,944 --> 00:01:06,049
♪ Now make some bills,
make duck bills ♪
28
00:01:06,113 --> 00:01:07,649
♪ Make 'em ill,
quack me up ♪
29
00:01:07,715 --> 00:01:08,853
- [QUACKS]
- ♪ With some yolks ♪
30
00:01:08,916 --> 00:01:10,918
♪ I like girls
who know the ropes ♪
31
00:01:10,985 --> 00:01:12,896
♪ I like girls who can cope ♪
32
00:01:12,953 --> 00:01:15,695
♪ with the futuristic sound ♪
33
00:01:15,756 --> 00:01:19,863
♪ of balloon music ♪
34
00:01:19,927 --> 00:01:21,998
Pretty good.
35
00:01:22,062 --> 00:01:24,008
I don't think
you've mastered it yet.
36
00:01:24,064 --> 00:01:26,010
Well, duh.
I just started.
37
00:01:26,066 --> 00:01:27,943
Oh, dude.
Here's a note.
38
00:01:28,002 --> 00:01:29,447
What's it say?
39
00:01:29,503 --> 00:01:32,074
"Hey, guys, I had to run out,
but I'll be back.
40
00:01:32,139 --> 00:01:33,447
Blee bloo blop.
41
00:01:33,507 --> 00:01:35,111
Don't go in my house."
42
00:01:35,175 --> 00:01:36,711
- That's it?
- Yeah.
43
00:01:36,777 --> 00:01:38,814
Just "don't go in my house"
in all caps --
44
00:01:38,879 --> 00:01:40,517
written in blood.
45
00:01:40,581 --> 00:01:41,685
Hmm.
46
00:01:41,749 --> 00:01:43,751
[BALLOON SQUEAKING]
47
00:01:47,388 --> 00:01:48,628
What are you doing?
48
00:01:48,689 --> 00:01:50,828
Eliminating desire from my heart.
49
00:01:50,891 --> 00:01:52,495
It helps pass the time.
50
00:01:52,559 --> 00:01:53,833
Come on.
I can't do that.
51
00:01:53,894 --> 00:01:55,532
Let's play cloud hunt
'til she gets here.
52
00:01:55,596 --> 00:01:57,872
No, man, I got a mental block
with cloud hunt.
53
00:01:57,932 --> 00:01:59,570
Yeah, that's what makes it awesome --
54
00:01:59,633 --> 00:02:01,169
'cause I know I'll win.
55
00:02:01,235 --> 00:02:03,442
Oh, what?!
Bring it on, brother!
56
00:02:03,504 --> 00:02:05,609
Now, explain the rules,
'cause I forget.
57
00:02:05,673 --> 00:02:08,119
Okay. I count to 10
and you go hide somewhere.
58
00:02:08,175 --> 00:02:10,212
Then I got to try to find you.
59
00:02:10,277 --> 00:02:11,722
You can hide...
60
00:02:11,779 --> 00:02:14,453
you can hide anywhere in here.
61
00:02:14,515 --> 00:02:16,017
Anywhere in here.
62
00:02:16,083 --> 00:02:17,926
But Marcy's house is off-limits,
63
00:02:17,985 --> 00:02:20,329
because she said so, okay?
- Got it.
64
00:02:20,387 --> 00:02:22,367
Okay, I'm gonna start
counting.
65
00:02:22,423 --> 00:02:24,027
Ready?
66
00:02:24,091 --> 00:02:24,933
Yes.
67
00:02:24,992 --> 00:02:25,834
Go!
68
00:02:25,893 --> 00:02:27,099
One...
69
00:02:27,161 --> 00:02:28,697
two...
70
00:02:28,762 --> 00:02:30,264
three...
71
00:02:30,331 --> 00:02:31,742
four...
72
00:02:31,799 --> 00:02:32,800
five...
73
00:02:32,866 --> 00:02:33,867
four...
74
00:02:33,934 --> 00:02:35,675
Over the mountain
the ominous cloud,
75
00:02:35,736 --> 00:02:37,977
coming to cover the land
in a shroud.
76
00:02:38,038 --> 00:02:39,847
Hide in a bushel,
a basement, a cave,
77
00:02:39,907 --> 00:02:41,750
but when cloud comes a-huntin',
78
00:02:41,809 --> 00:02:43,755
no one's a-save!
79
00:02:43,811 --> 00:02:45,290
No -- safe.
80
00:02:45,346 --> 00:02:46,757
Cloud hunt...
81
00:02:46,814 --> 00:02:48,088
gotcha!
82
00:02:48,148 --> 00:02:49,491
Huh.
83
00:02:49,550 --> 00:02:50,824
Hmm.
84
00:02:50,884 --> 00:02:51,885
Aha!
85
00:02:53,153 --> 00:02:55,155
[WATER SPLASHING]
86
00:02:57,725 --> 00:02:59,398
Jake! Get out of there!
87
00:02:59,460 --> 00:03:01,064
Marceline's gonna kill you!
88
00:03:01,128 --> 00:03:03,404
Jake!
I know this isn't a mirror!
89
00:03:03,464 --> 00:03:04,841
What the --
90
00:03:04,898 --> 00:03:06,605
You're doing it wrong, even!
91
00:03:06,667 --> 00:03:10,046
Get out! Get out!
92
00:03:10,104 --> 00:03:11,742
[CAT DOOR OPENS]
93
00:03:11,805 --> 00:03:13,284
Dude, get out of there!
She's gonna kill us!
94
00:03:13,340 --> 00:03:15,115
She could be home any minute!
Did you read the note?!
95
00:03:15,175 --> 00:03:16,654
I mean, you read the note!
You told it to me!
96
00:03:16,710 --> 00:03:17,654
[RUSTLING]
97
00:03:17,711 --> 00:03:18,712
[GASPS]
98
00:03:20,280 --> 00:03:23,022
[SWITCH CLICKS]
99
00:03:23,083 --> 00:03:24,027
[SNIFFS]
100
00:03:24,084 --> 00:03:27,088
Smells like sourdough in here.
101
00:03:27,154 --> 00:03:28,360
She's gonna kill us!
102
00:03:28,422 --> 00:03:30,026
Once she finds out,
she's gonna tie us up
103
00:03:30,090 --> 00:03:31,364
and eat us like a spider!
104
00:03:31,425 --> 00:03:33,735
You don't think I know that?
105
00:03:33,794 --> 00:03:34,795
Hurmmmmm.
106
00:03:36,263 --> 00:03:38,072
We'll wait for the right moment
and sneak out,
107
00:03:38,132 --> 00:03:40,237
right under her big, fat caboose.
108
00:03:40,300 --> 00:03:42,906
Okay, man.
I can do this.
109
00:03:42,970 --> 00:03:43,971
[GRUNTING]
110
00:03:45,839 --> 00:03:47,785
Shh! Here she comes!
111
00:03:50,044 --> 00:03:52,957
- Here she comes!
- Shh! Shhh!
112
00:03:53,013 --> 00:03:54,014
[SNIFFS]
113
00:03:55,149 --> 00:03:57,129
[SWITCH CLICKS]
114
00:03:57,184 --> 00:03:58,185
[SNIFFS]
115
00:03:59,586 --> 00:04:00,587
Huh.
116
00:04:02,489 --> 00:04:03,832
[DOOR CLOSES, TOILET LID CLUNKS]
117
00:04:03,891 --> 00:04:04,801
[ZIPPER OPENS]
118
00:04:04,858 --> 00:04:06,098
[LIQUID SPLASHING]
119
00:04:06,160 --> 00:04:07,264
Let's get outta here!
120
00:04:07,327 --> 00:04:08,863
[DOOR CREAKS]
121
00:04:08,929 --> 00:04:11,205
[SPLASHING STOPS, RESUMES]
122
00:04:11,265 --> 00:04:12,266
[DOOR CREAKS]
123
00:04:12,332 --> 00:04:14,175
[SPLASHING STOPS]
MARCELINE: Hello?
124
00:04:14,234 --> 00:04:16,077
[TOILET FLUSHES]
125
00:04:16,136 --> 00:04:17,615
She didn't wash hands!
126
00:04:17,671 --> 00:04:20,515
Is someone here?
127
00:04:20,574 --> 00:04:22,178
[SNIFFS]
128
00:04:22,242 --> 00:04:24,244
[SNIFFING]
129
00:04:29,583 --> 00:04:32,826
That's what stinks!
130
00:04:32,886 --> 00:04:34,923
Where are those dweebs?
131
00:04:34,988 --> 00:04:36,228
[CELLPHONE BEEPS]
132
00:04:36,290 --> 00:04:37,291
[RINGING]
133
00:04:38,692 --> 00:04:40,694
[TELEPHONE RINGING]
134
00:04:42,463 --> 00:04:44,568
[ANSWERING MACHINE CLICKS]
135
00:04:44,631 --> 00:04:46,736
- FINN: This is Jake!
- JAKE: And this is Finn!
136
00:04:46,800 --> 00:04:48,780
[BOTH LAUGH]
137
00:04:48,836 --> 00:04:50,975
BOTH: We're not home
right now, so...
138
00:04:51,038 --> 00:04:53,018
[BOTH LAUGH]
139
00:04:53,073 --> 00:04:54,950
[BOTH LAUGH]
140
00:04:55,008 --> 00:04:56,009
...leave a message!
141
00:04:56,076 --> 00:04:57,953
[MUFFLED LAUGHTER]
142
00:04:58,011 --> 00:04:59,115
Shh.
143
00:04:59,179 --> 00:05:01,181
BOTH: ...leave a message!
[BEEP]
144
00:05:01,248 --> 00:05:03,319
Uh... y-yeah.
145
00:05:03,383 --> 00:05:05,363
Hey, you guys.
Are you still coming over?
146
00:05:05,419 --> 00:05:08,889
It's jam time, so, like,
call me, 'Kay??
147
00:05:08,956 --> 00:05:10,697
[CELLPHONE BEEPS]
148
00:05:10,757 --> 00:05:12,759
[SHORTS]
149
00:05:15,362 --> 00:05:16,397
[SNAPS FINGERS]
150
00:05:16,463 --> 00:05:18,465
[SPLAT]
151
00:05:20,434 --> 00:05:21,435
[RUSTLING]
152
00:05:23,770 --> 00:05:25,477
[RUSTLING, PAPER CRINKLES]
153
00:05:25,539 --> 00:05:26,984
Whatcha doin'?
154
00:05:27,040 --> 00:05:29,042
Turn around.
155
00:05:32,446 --> 00:05:35,222
When she gets this, she'll leave
and we can escape.
156
00:05:35,282 --> 00:05:37,319
Brilliant!
But how's it gonna work?
157
00:05:37,384 --> 00:05:39,386
I'll fly the paper
as an airplane
158
00:05:39,453 --> 00:05:41,160
down the bedroom ladder.
159
00:05:41,221 --> 00:05:43,030
It'll triple-barrel-roll past
the kitchen,
160
00:05:43,090 --> 00:05:44,933
open the fridge
and cook some eggs,
161
00:05:44,992 --> 00:05:46,835
then eat the eggs and unfold itself
162
00:05:46,894 --> 00:05:49,704
as it lays on the carpet in
front of Marceline's door.
163
00:05:49,763 --> 00:05:52,073
Yeah, yeah!
Awesome! Yeah!
164
00:06:05,846 --> 00:06:07,883
[SIZZLING]
165
00:06:09,883 --> 00:06:11,885
[PAN CLATTERS]
166
00:06:14,788 --> 00:06:16,893
No! Nu-- nuts!
167
00:06:16,957 --> 00:06:18,334
[SIGHS]
168
00:06:18,392 --> 00:06:20,565
Well, if they're not
gonna show up,
169
00:06:20,627 --> 00:06:23,608
then I'll just work
on my own stuff, I guess.
170
00:06:23,664 --> 00:06:25,803
[BASS PLAYS]
171
00:06:25,866 --> 00:06:27,004
[CLEARS THROAT]
172
00:06:27,067 --> 00:06:28,876
Take one for new concept album
173
00:06:28,936 --> 00:06:31,143
based on 500 years
of my journal entries.
174
00:06:31,205 --> 00:06:33,151
So here's some preliminary notes.
175
00:06:33,207 --> 00:06:34,811
I...
176
00:06:34,875 --> 00:06:37,481
I want to make this the most
emotional album ever --
177
00:06:37,544 --> 00:06:40,650
so private and secret that
I'll never let anyone hear.
178
00:06:40,714 --> 00:06:42,421
This is so wrong.
179
00:06:42,482 --> 00:06:45,691
No one can ever hear it!
Ever!
180
00:06:45,752 --> 00:06:46,958
[DRUMBEAT PLAYS]
181
00:06:47,020 --> 00:06:49,022
Take one.
182
00:06:51,124 --> 00:06:52,933
♪ Hello, journal, it's me ♪
183
00:06:52,993 --> 00:06:54,995
♪ It's been a while since we talked
184
00:06:55,062 --> 00:07:00,011
about my life and stuff ♪
185
00:07:01,635 --> 00:07:04,582
♪ Let's start with my feelings
about my friends ♪
186
00:07:04,638 --> 00:07:06,049
I' Oh, Wait I'
187
00:07:06,106 --> 00:07:10,145
♪ I don't have friends ♪
188
00:07:10,210 --> 00:07:12,156
We've crossed the line!
189
00:07:12,212 --> 00:07:13,816
I'm getting out of here, man!
190
00:07:13,880 --> 00:07:15,257
Yeah! Do it!
191
00:07:15,315 --> 00:07:17,386
MARCELINE:
♪ Because they don't know what it's like ♪
192
00:07:17,451 --> 00:07:21,456
♪ to live forever ♪
193
00:07:23,790 --> 00:07:26,600
♪ and forget who you even are
194
00:07:26,660 --> 00:07:28,606
and what you think about
anything ♪
195
00:07:28,662 --> 00:07:31,404
♪ How can anyone relate to me
196
00:07:31,465 --> 00:07:33,035
when they cannot see what I... ♪
197
00:07:33,100 --> 00:07:33,942
[HISSES]
198
00:07:34,001 --> 00:07:38,381
♪ My vampire eyes see only
blood-red skies ♪
199
00:07:38,438 --> 00:07:42,386
♪ Blood-red skies make tears
inside that I always hide ♪
200
00:07:42,442 --> 00:07:44,388
♪ So ♪
201
00:07:44,444 --> 00:07:47,391
♪ I walk alone ♪
202
00:07:47,447 --> 00:07:49,290
Pin?
203
00:07:49,349 --> 00:07:51,295
♪ my ♪
204
00:07:51,351 --> 00:07:53,126
♪ mental home ♪
- Wha-- What's it doing?
205
00:07:53,186 --> 00:07:55,427
♪ I can't let on ♪
206
00:07:55,489 --> 00:07:56,934
[BOTH GASP]
207
00:07:56,990 --> 00:07:58,025
[CRASH]
208
00:07:58,091 --> 00:07:59,468
Shh! Shh-shh-shh-shh!
209
00:07:59,526 --> 00:08:02,632
Oh, What?!
What happened?!
210
00:08:02,696 --> 00:08:03,697
Ugh!
211
00:08:05,399 --> 00:08:07,879
[HISSES]
212
00:08:10,370 --> 00:08:12,213
Where are you?!
213
00:08:12,272 --> 00:08:14,377
Oh, there you are.
214
00:08:14,441 --> 00:08:16,443
My broom.
215
00:08:18,979 --> 00:08:20,981
[SIGHS]
216
00:08:23,684 --> 00:08:25,595
Ugh. Stupid thing.
217
00:08:25,652 --> 00:08:26,824
Get...
218
00:08:26,887 --> 00:08:28,457
No! Stupid!
219
00:08:28,522 --> 00:08:29,523
Argh!
220
00:08:29,589 --> 00:08:30,590
Ugggh!
221
00:08:32,292 --> 00:08:33,293
Euggggh!
222
00:08:35,395 --> 00:08:37,102
[FAUCET SQUEAKS,
WATER SPLASHES]
223
00:08:37,164 --> 00:08:38,973
- Is it safe?
- I don't know, man.
224
00:08:39,032 --> 00:08:41,979
Go scope the scene.
225
00:08:42,035 --> 00:08:44,037
[MID-TEMPO MUSIC PLAYS]
226
00:08:49,643 --> 00:08:51,645
[MUSIC DISTORTS]
227
00:08:56,249 --> 00:08:57,853
What happened, man?
228
00:08:57,918 --> 00:08:59,226
I'm not going back out there.
229
00:08:59,286 --> 00:09:00,993
Well...
what do you mean?
230
00:09:01,054 --> 00:09:02,829
What happened?
231
00:09:02,889 --> 00:09:03,890
Bro?
232
00:09:06,026 --> 00:09:07,630
[HAIR DRYER WHIRRING]
233
00:09:15,402 --> 00:09:17,507
[WHIRRING STOPS]
234
00:09:17,571 --> 00:09:18,572
[YAWNS]
235
00:09:19,873 --> 00:09:21,875
[SWITCH CLICKS]
236
00:09:21,942 --> 00:09:22,943
[SNORING]
237
00:09:24,378 --> 00:09:26,119
Hmmmmm...
238
00:09:26,179 --> 00:09:28,181
[SNORING CONTINUES]
239
00:09:29,483 --> 00:09:31,485
MARCELINE:
Hmm.
240
00:09:35,722 --> 00:09:37,759
[CHOMPS]
241
00:09:45,065 --> 00:09:47,978
- Is she awake?
- Why are you talking?!
242
00:09:48,035 --> 00:09:49,981
I'm wondering if she's awake.
243
00:09:50,036 --> 00:09:52,915
Well, if she's awake, she can
definitely hear you talking!
244
00:09:52,973 --> 00:09:54,748
I'm whispering!
245
00:09:54,808 --> 00:09:57,049
Well, now we're both
quietly screaming!
246
00:09:57,110 --> 00:09:59,056
MARCELINE:
I can hear both of you.
247
00:09:59,112 --> 00:10:01,092
Disguise yourself, fool!
248
00:10:01,148 --> 00:10:03,424
[SWITCH CLICKS]
249
00:10:03,483 --> 00:10:05,656
What are you bozos doing
in my lair?
250
00:10:05,719 --> 00:10:07,721
Dude, I think
she sees us.
251
00:10:07,788 --> 00:10:09,461
What the...
Dude!
252
00:10:09,523 --> 00:10:11,969
You shape-changed
to look like me?!
253
00:10:12,025 --> 00:10:14,471
- Yeah.
- MARCELINE: Hey!
254
00:10:14,528 --> 00:10:17,372
Exsssplain yourselves.
255
00:10:17,431 --> 00:10:18,808
[EXHALES DEEPLY]
256
00:10:18,865 --> 00:10:20,811
We were playing hide-and-seek
in your closet,
257
00:10:20,867 --> 00:10:22,073
and you came home,
258
00:10:22,135 --> 00:10:23,614
so we hid in there all day.
259
00:10:23,670 --> 00:10:26,173
We saw... everything.
260
00:10:26,239 --> 00:10:27,377
And, oh, glob!
261
00:10:27,441 --> 00:10:28,920
I mean, whatever you do to us,
262
00:10:28,975 --> 00:10:30,682
I just want to say we're sorry!
263
00:10:30,744 --> 00:10:32,155
So sorry!
264
00:10:32,212 --> 00:10:34,249
Okay. Apology accepted.
265
00:10:34,314 --> 00:10:35,384
What?!
266
00:10:35,449 --> 00:10:38,726
I hide in your house
all the time.
267
00:10:38,785 --> 00:10:41,493
Anyways, no hard feelings, guys.
268
00:10:41,555 --> 00:10:43,557
See you soon.
269
00:10:49,529 --> 00:10:50,405
[SNIFFS]
270
00:10:50,464 --> 00:10:54,310
[HOOTING IN DISTANCE]
271
00:10:54,367 --> 00:10:56,369
Marceline?
272
00:10:58,672 --> 00:10:59,514
Jake?!
273
00:10:59,573 --> 00:11:00,483
[SHOWER WATER RUNNING]
274
00:11:00,540 --> 00:11:02,110
Jake!
275
00:11:02,175 --> 00:11:04,177
Hm'?
276
00:11:08,115 --> 00:11:09,059
Hey, man, did --
277
00:11:09,115 --> 00:11:10,856
[BOTH SCREAM]
278
00:11:10,917 --> 00:11:12,919
[HOOTS]
279
00:11:14,454 --> 00:11:18,425
♪ Come along with me ♪
280
00:11:18,492 --> 00:11:22,406
♪ and the butterflies and bees ♪
281
00:11:22,462 --> 00:11:26,410
♪ We can wander through the forest ♪
282
00:11:26,466 --> 00:11:30,414
♪ and do so as we please ♪
283
00:11:30,470 --> 00:11:34,441
♪ Come along with me ♪
284
00:11:34,508 --> 00:11:37,045
♪ to a cliff under a tree ♪