1 00:00:10,477 --> 00:00:14,581 I WILL DESTROY YOUR RIDICULOUS COCOON. 2 00:00:14,647 --> 00:00:17,050 AND ALL INSIDE. 3 00:00:18,952 --> 00:00:21,654 [YELLING] 4 00:00:23,056 --> 00:00:24,257 WAIT! WAIT! 5 00:00:24,324 --> 00:00:25,859 AM I MARRIED YET!? 6 00:00:25,925 --> 00:00:27,060 GET THE HELL BACK HERE! 7 00:00:27,127 --> 00:00:30,296 I WISH YOU BOTH LUCK IN YOUR NEW LIFE TOGHETHER, 8 00:00:30,363 --> 00:00:32,031 WHAT'S LEFT OF IT. 9 00:00:32,699 --> 00:00:33,500 STAY BACK, SIR. 10 00:00:33,566 --> 00:00:35,535 WE'VE GOT YOU COVERED. 11 00:00:35,602 --> 00:00:37,070 HANK! 12 00:00:37,137 --> 00:00:37,704 HANK! 13 00:00:37,771 --> 00:00:38,605 I'M COOL.. 14 00:00:38,671 --> 00:00:40,707 OKAY, NOW TRY NOT TO DIE! 15 00:00:40,774 --> 00:00:42,275 GO FIND YOUR BROTHER! 16 00:00:42,342 --> 00:00:43,977 WE'RE LEAVING! 17 00:00:46,479 --> 00:00:47,814 [Radio] SHOULD WE FIRE ON THEM, SIR? 18 00:00:47,881 --> 00:00:50,817 [Radio] NO, LET THE RATS DESERT THE SHIP. 19 00:00:50,884 --> 00:00:54,654 IT'S THE BIG FISH- RATS WE'RE AFTER. 20 00:00:54,721 --> 00:00:56,256 MONARCH? WHAT SAY YOU? 21 00:00:56,322 --> 00:00:59,259 I SAY WHAT KIND OF LOSER CAN'T GET THE HINT THAT HE HAS BEEN DUMPED!? 22 00:00:59,325 --> 00:01:03,463 SO IT'S OKAY FOR YOU TO KIDNAP HER, BUT WHEN I DO IT I'M A LOSER. 23 00:01:03,530 --> 00:01:04,798 THIS IS, LIKE, BETWEEN YOU GUYS, RIGHT? 24 00:01:04,864 --> 00:01:07,233 I MEAN... WE CAN GO.. YOU DON'T NEED US, RIGHT? 25 00:01:07,300 --> 00:01:11,004 HAMILTON G. FANTOMAS, YOU ARE EMBARRASSING YOURSELF! 26 00:01:11,070 --> 00:01:14,541 TAKE YOUR LITTLE ARMADA OF CRONIES AND GO HOME. 27 00:01:14,607 --> 00:01:17,010 SWEET GIRL, YOU ARE BEING IRRATIONAL, 28 00:01:17,076 --> 00:01:19,612 AND SUCH IS THE CURSE OF YOUR SEX. 29 00:01:19,679 --> 00:01:20,713 I FORGIVE YOU. 30 00:01:20,780 --> 00:01:21,915 YOU FORGIVE ME? 31 00:01:21,981 --> 00:01:22,949 ARE YOU BLIND!? 32 00:01:23,016 --> 00:01:24,717 DUDE, SHE TOTALLY HATES YOU! 33 00:01:24,784 --> 00:01:26,853 SHE TOLD ME THAT YOU HAVE BAD BREATH! 34 00:01:26,920 --> 00:01:27,954 THAT'S NOT THE POINT HERE... 35 00:01:28,021 --> 00:01:30,356 OH YES IT IS! I HAVE HAD IT WITH THIS DICK! 36 00:01:30,423 --> 00:01:32,258 THEN YOU LEAVE ME NO CHOICE. 37 00:01:32,325 --> 00:01:34,561 KLAUS! JIM! NOW! 38 00:01:34,627 --> 00:01:40,533 [PIERCING CRY] EEEEEEEEEE! 39 00:01:41,868 --> 00:01:45,238 [BATTLE ROAR] 40 00:01:45,305 --> 00:01:47,106 HONEY...? DO SOMETHING. 41 00:01:47,173 --> 00:01:49,008 YOU TRAITOROUS BASTARDS! 42 00:01:49,075 --> 00:01:50,009 I SHOULD HAVE KNOWN. 43 00:01:50,076 --> 00:01:51,711 I ORDER YOU TO STOP! 44 00:01:51,778 --> 00:01:53,446 THIRTY YEARS OF TAKIN' ORDERS FROM YOU, 45 00:01:53,513 --> 00:01:56,149 MAN-- THIRTY YEARS OF PLAYIN' THE IDIOT! 46 00:01:56,216 --> 00:01:59,552 NOW YOU'RE GONNA BE MY DOG! 47 00:01:59,619 --> 00:02:02,889 EEEEEEEE---! 48 00:02:02,956 --> 00:02:04,057 AND POP. 49 00:02:04,123 --> 00:02:05,658 NO WAY. 50 00:02:05,725 --> 00:02:09,028 DING DONG, ZE QUEEN BITCH IS DEAD! 51 00:02:10,129 --> 00:02:12,265 WELL I GOT NOTHING TO LIVE FOR! 52 00:02:12,332 --> 00:02:14,634 I GET THE ONE DRESSED LIKE TACO! 53 00:02:14,701 --> 00:02:17,437 BROCK, YOU GET THE COOLIE. 54 00:02:17,504 --> 00:02:19,205 YOU MIGHT WANT TO MAKE YOUR MOVE 55 00:02:19,272 --> 00:02:21,908 'CAUSE MINE'S GONNA BE UGLY. 56 00:02:22,475 --> 00:02:23,309 COME ON. 57 00:02:23,376 --> 00:02:26,045 SO YOU WANT THAT UP YOUR ASS? 58 00:02:28,781 --> 00:02:30,817 WHAT IS THIS, PLASTIC ARMOR? 59 00:02:30,884 --> 00:02:33,019 ALL BUT THE BOW TIE! 60 00:02:34,921 --> 00:02:35,622 DID VE WIN? 61 00:02:35,688 --> 00:02:38,291 KINDA. GET THE GIRL. 62 00:02:38,725 --> 00:02:40,760 BONUS, FREE SMOKES, MAN. 63 00:02:41,794 --> 00:02:45,565 DON'T BOTHER STAMPING YOUR FEET, WE DON'T DO ENCORES. 64 00:02:51,137 --> 00:02:52,572 BROCK. COME IN BROCK. 65 00:02:52,639 --> 00:02:54,440 IT'S DEAN. DEAN VENTURE. 66 00:02:54,507 --> 00:02:57,443 I THINK I AM IN TROUBLE,OVER. 67 00:02:58,344 --> 00:03:02,549 POP, COME IN POP.... DADDY? 68 00:03:03,149 --> 00:03:04,884 HANK. COME IN HANK. 69 00:03:04,951 --> 00:03:06,219 I'M IN A SPOT. 70 00:03:06,286 --> 00:03:08,788 NO SERIOUSLY... HANK? 71 00:03:08,855 --> 00:03:12,125 HENRY ALLEN VENTURE! PICK UP! 72 00:03:18,097 --> 00:03:20,900 [Voice] BEHOLD THE RING OF POWER! 73 00:03:20,967 --> 00:03:24,237 EONS HAVE WE WAITED FOR HE WHO COULD WERE THE MAGIC RING 74 00:03:24,304 --> 00:03:27,273 AND NOT MELT OR BURST INTO FLAMES OR SOMETHING. 75 00:03:27,340 --> 00:03:28,908 GIANT BOY DETECTIVE! 76 00:03:28,975 --> 00:03:29,842 YOU'RE REAL! 77 00:03:29,909 --> 00:03:31,411 ARE WE GOING TO SOLVE A MYSTERY? 78 00:03:31,477 --> 00:03:34,247 WE ARE GOING TO SAVE THE KINGDOM, 79 00:03:34,314 --> 00:03:37,283 AND RESTORE PRINCESS TINGLE PANTS TO THE THRONE. 80 00:03:37,350 --> 00:03:39,752 THEN PEACE WILL REIGN FOR ETERNITY! 81 00:03:39,819 --> 00:03:40,987 OH... OKAY. 82 00:03:41,054 --> 00:03:44,123 AND SOLVE A SUPER COOL MYSTERY? 83 00:03:44,190 --> 00:03:46,025 YAY! 84 00:03:46,092 --> 00:03:47,126 YOU ARE A SHORT GIANT 85 00:03:47,193 --> 00:03:49,262 AREN'T YOU LIKE 30 FEET TALL IN THE BOOKS? 86 00:03:49,329 --> 00:03:51,064 IF YOU THINK I'M A DISAPPOINTMENT, 87 00:03:51,130 --> 00:03:52,599 YOU SHOULD SEE CLIFFORD. 88 00:03:52,665 --> 00:03:54,934 HE'S LIKE THE SIZE OF ONE OF THOSE DOGS RICH LADIES DRAG AROUND. 89 00:03:55,001 --> 00:03:56,135 PLUS HE'S MORE PINK THAN RED. 90 00:03:56,202 --> 00:04:01,107 ANYWAY, THE MAGIC FLASHLIGHT SHALL LEAD THE WAY! 91 00:04:01,174 --> 00:04:04,510 STUPID [BLEEP] ENCHATED BATTERIES. 92 00:04:04,577 --> 00:04:06,079 FOLLOW ME! 93 00:04:06,145 --> 00:04:07,513 AFTER WE SAVE THE VENTURE FAMILY 94 00:04:07,580 --> 00:04:09,382 I SAY WE TAKE THIS THING TO ARUBA! 95 00:04:09,449 --> 00:04:12,218 AND YOU ALL LAUGHED AT MY SPEEDOS. 96 00:04:12,285 --> 00:04:14,087 I'M NOT SURE HOW TO FLY THIS. 97 00:04:14,153 --> 00:04:19,092 YOU SHOULD PUT THE COORDINATES FROM YOUR MAGIC CRYSTAL INTO THE JET'S FLIGHT COMPUTER. 98 00:04:19,158 --> 00:04:20,326 I CAN'T DO THAT. 99 00:04:20,393 --> 00:04:22,095 I CAN'T EVEN FIND THE OTHER END OF THIS SEAT BELT! 100 00:04:22,161 --> 00:04:26,899 WELL I CAN'T HELP YOU NOT SAVE THE VENTURE'S FROM BACK HERE IN THE KIDDIE SEAT. 101 00:04:26,966 --> 00:04:29,369 WHY DOES THE CREEPY GUY GET TO BE THE COPILOT? 102 00:04:29,435 --> 00:04:30,803 [SPEAKING ALIEN LANGUAGE] 103 00:04:30,870 --> 00:04:34,240 I WASN'T THE ONE WHO MATERIALIZED HIM FROM A TRADING CARD. 104 00:04:34,307 --> 00:04:36,275 OUT OF ORDER, I WANTED TO KILL HIM. 105 00:04:36,342 --> 00:04:39,912 BECAUSE I BET HE'S AN ABOMINATION OR SOMETHING. 106 00:04:39,979 --> 00:04:41,714 AND ISN'T THERE SOME CODE ABOUT THAT? 107 00:04:41,781 --> 00:04:45,918 UNLESS HE'S MADE FROM DEAD PEOPLE IT IS STILL CONSIDERED MURDER. 108 00:04:45,985 --> 00:04:48,154 NICE TRY. 109 00:04:48,221 --> 00:04:49,155 GOT IT! 110 00:04:49,222 --> 00:04:50,356 IT WAS ALL CRAMMED INTO THE CUSHION. 111 00:04:50,423 --> 00:04:53,026 WHAT IF HE GETS HIT BY A CAR AND HE'S HALF DEAD? 112 00:04:53,092 --> 00:04:54,160 I HAD THIS DOG ONCE THAT NEVER- 113 00:04:54,227 --> 00:04:58,097 [OTUE KUDOKU CU KONO CICCHIE KUCO] 114 00:04:58,164 --> 00:04:59,999 I HOPE HE KNOWS WHERE WE ARE GOING. 115 00:05:00,066 --> 00:05:04,203 I HOPE HE COULDN'T UNDERSTAND WHAT I SAID ABOUT HIM. 116 00:05:04,270 --> 00:05:06,239 [Gasp] WE HAVE TO GET HER BACK! 117 00:05:06,305 --> 00:05:07,707 WE HAVE TO RESCUE HER! 118 00:05:07,774 --> 00:05:10,043 DADDY'S COMING, BABY! 119 00:05:10,109 --> 00:05:11,144 WHAT ARE YOU, CRAZY? 120 00:05:11,210 --> 00:05:11,911 SCRATCH THAT. 121 00:05:11,978 --> 00:05:13,479 YOU'RE A LUNATIC. 122 00:05:13,546 --> 00:05:17,917 THERE'S AN ARMADA OF GUILD WASPs OUT THERE WAITING TO SPANK OUR ASS. 123 00:05:17,984 --> 00:05:19,318 NOW, THIS THING FLIES, RIGHT? 124 00:05:19,385 --> 00:05:21,754 SHE IS THE PRIDE OF THE POISON SKIES. 125 00:05:21,821 --> 00:05:25,958 THEN FIRE HER UP AND...SHOW ME... WHAT THIS... 126 00:05:26,025 --> 00:05:27,293 COCOON CAN DO. 127 00:05:27,360 --> 00:05:29,328 YOU. YOU GOT WEAPONS IN THIS PLACE? 128 00:05:29,395 --> 00:05:30,630 ARMORY'S FULLY STOCKED. 129 00:05:30,697 --> 00:05:32,632 OH YEAH, WE JUST GOT BACK FROM THE SOUTH OF THE BORDER 130 00:05:32,699 --> 00:05:34,801 AND I GOT AN ASS LOAD OF M-82'S-- 131 00:05:34,867 --> 00:05:36,335 GREAT, ORGANIZE A STRIKE TEAM, 132 00:05:36,402 --> 00:05:38,504 TAKE 'EM DOWN THERE AND GET 'EM READY. 133 00:05:38,571 --> 00:05:41,340 WE'RE GOING AFTER DR. GIRLFRIEND. 134 00:05:41,407 --> 00:05:42,408 HENCHMEN! LISTEN UP-- 135 00:05:42,475 --> 00:05:44,877 HOLD UP THERE, WHO'S RUNNING THIS COCOON? 136 00:05:44,944 --> 00:05:48,147 FINE, THEN YOU GIVE THE ORDER. 137 00:05:48,214 --> 00:05:49,182 MINIONS! 138 00:05:49,248 --> 00:05:51,951 THEY LIKE THAT BETTER THAN "HENCHMEN." 139 00:05:52,018 --> 00:05:54,887 BATTLE STATIONS! 140 00:06:00,393 --> 00:06:01,160 MAGENTA. 141 00:06:01,227 --> 00:06:03,296 THAT'S YOUR BATTLE MODE COLOR. 142 00:06:03,362 --> 00:06:04,497 EAT A [BLEEP]. 143 00:06:04,564 --> 00:06:06,365 OH, AND THANKS. 144 00:06:06,432 --> 00:06:11,003 MINIONS! PREPARE TO LAUNCH! 145 00:06:11,370 --> 00:06:12,839 THAT'S MY SEAT, JACKASS! 146 00:06:12,905 --> 00:06:14,841 AND WHAT IS THIS? WHAT IS THIS? 147 00:06:14,907 --> 00:06:16,275 THAT'S FOR THE RECEPTION! 148 00:06:16,342 --> 00:06:17,810 SORRY. 149 00:06:20,046 --> 00:06:23,249 GET OFF OF ME, WHAT ARE YOU, ANYWAY? 150 00:06:23,316 --> 00:06:25,284 WHAT ARE YOU SUPPOSED TO BE FROM THE FUTURE? 151 00:06:25,351 --> 00:06:28,354 AND YOU--PUT A SHIRT ON, FOR GOD'S SAKE. 152 00:06:28,421 --> 00:06:32,125 WHERE DO YOU GET OFF SICCING THE TWO STOOGES ON ME? 153 00:06:32,191 --> 00:06:33,626 I VASN'T IN THE STOOGES... 154 00:06:33,693 --> 00:06:36,429 JUST SAVING YOU FROM A LIFE OF REGRET, MY DEAR. 155 00:06:36,496 --> 00:06:39,866 NOT TO MENTION A FIERY GRAVE AT THE BOTTOM OF THE GRAND CANYON. 156 00:06:39,932 --> 00:06:43,936 NOW, WHAT SAY YOU SLIP OUT OF THAT TACKY LITTLE WHITE LIE, 157 00:06:44,003 --> 00:06:45,905 PUT ON YOUR QUEEN ETHEREA COSTUME... 158 00:06:45,972 --> 00:06:50,943 AND TAKE YOUR RIGHTFUL PLACE BY MY SIDE. 159 00:06:51,010 --> 00:06:52,211 IS EVERYBODY DELUSIONAL TODAY? 160 00:06:52,278 --> 00:06:54,380 WHAT DO YOU THINK THE SOVEREIGN'S GOING TO DO TO YOU 161 00:06:54,447 --> 00:06:58,618 WHEN HE FINDS OUT YOU BORROWED HIS ENTIRE ARMY TO FIGHT YOUR LOVER'S QUARREL? 162 00:06:58,684 --> 00:07:03,923 YOU'RE GONNA THROW YOUR WHOLE CAREER AWAY JUST TO GET BACK AT THE MONARCH? 163 00:07:03,990 --> 00:07:04,991 OVER ME? 164 00:07:05,057 --> 00:07:07,226 IF YOU'D SHOWN THIS MUCH PASSION DURING-- 165 00:07:07,293 --> 00:07:09,896 WHAT THE [BLEEP] DO THOSE CREEPS KEEP LAUGHING AT? 166 00:07:09,962 --> 00:07:13,633 I SUSPECT THE SOVEREIGN WILL BE QUITE ALL RIGHT WITH IT. 167 00:07:13,699 --> 00:07:18,838 YOU SEE... YOU'RE LOOKING AT HIM. 168 00:07:19,939 --> 00:07:21,674 STRANGERS! ATTACK! 169 00:07:25,678 --> 00:07:26,813 ENGINES ONLINE! 170 00:07:26,879 --> 00:07:28,347 BOOK! 171 00:07:35,221 --> 00:07:36,656 NGHAAAA! 172 00:07:39,826 --> 00:07:44,764 SO IT'S A COCOON... THAT FLIES. 173 00:07:44,831 --> 00:07:45,765 OBVIOUSLY. 174 00:07:45,832 --> 00:07:47,233 I JUST REALIZED THAT MAKES NO SENSE. 175 00:07:47,300 --> 00:07:48,768 DUH! MONARCH...? 176 00:07:48,835 --> 00:07:49,769 BUTTERFLY...? 177 00:07:49,836 --> 00:07:50,870 BUTTERFLY... COCOON? 178 00:07:50,937 --> 00:07:52,538 IT'S A THEME THING. 179 00:07:52,605 --> 00:07:53,873 YEAH, I GET IT, 180 00:07:53,940 --> 00:07:57,276 BUT WHY DIDN'T YOU JUST MAKE IT SHAPED LIKE A BUTTERFLY? 181 00:07:57,343 --> 00:07:58,611 BECAUSE THAT WOULD BE GAY. 182 00:07:58,678 --> 00:08:03,983 WITH A SHOW OF HANDS, HOW MANY OF YOU ARE SUICIDAL? 183 00:08:04,050 --> 00:08:05,318 WOW, A LOT. 184 00:08:05,384 --> 00:08:09,088 OK, NOW HOW MANY OF YOU LOVE CHANGE? 185 00:08:09,155 --> 00:08:10,590 HERE HE COMES, BOYS. 186 00:08:10,656 --> 00:08:12,491 THANK GOD. 187 00:08:12,558 --> 00:08:17,430 NOW I WANT YOU TO GIVE OUR NEW COMMANDER ALL THE RESPECT YOU WERE SUPPOSED TO GIVE 24. 188 00:08:17,496 --> 00:08:18,698 LISTEN UP! 189 00:08:18,764 --> 00:08:23,736 I KNOW THAT I HAVE BEAT ON MOST OF YOU IN THE PAST- 190 00:08:23,803 --> 00:08:25,438 I FORGIVE YOU BROCK SAMSON! 191 00:08:25,504 --> 00:08:26,606 I WAS ASKING FOR IT! 192 00:08:26,672 --> 00:08:28,241 I LOVE YOU BROCK SAMSON! 193 00:08:28,307 --> 00:08:32,211 WE HAVE TO PUT ALL THAT ASIDE AND FOCUS ON GETTING DR. GIRLFRIEND BACK. 194 00:08:32,278 --> 00:08:36,249 NOW, GOD KNOWS, A CHILD COULD TAKE YOU GUYS ONE ON ONE. 195 00:08:36,315 --> 00:08:38,251 HEY, WE DO THE BEST WE CAN, WE TRY. 196 00:08:38,317 --> 00:08:41,821 BUT AS A SWARM, EVEN YOU GUYS CAN BE DANGEROUS. 197 00:08:41,888 --> 00:08:44,924 WELCOME TO BIG BOY TOWN. 198 00:08:44,991 --> 00:08:49,462 AS OF THIS MOMENT, YOU ARE NO LONGER BUTTERFLIES. 199 00:08:49,528 --> 00:08:53,733 TODAY YOU ARE MURDERFLIES! 200 00:08:53,799 --> 00:08:55,601 YEAH WE ROCK! 201 00:08:55,668 --> 00:08:57,970 IN ONE DECISIVE BLOW, WE GO FOR THE HEAD, 202 00:08:58,037 --> 00:09:00,273 CUT IT OFF AND WATCH THE BODY DIE... 203 00:09:00,339 --> 00:09:05,344 WE ALL FLY FOR PHANTOM LIMB'S COMMAND SHIP! 204 00:09:05,411 --> 00:09:06,379 WHAT? 205 00:09:06,445 --> 00:09:07,713 UM, WE DON'T HAVE ANYTHING TO FLY IN. 206 00:09:07,780 --> 00:09:11,117 WE HAVE A MONARCH MOBILE AND A NISSAN STANZA. 207 00:09:11,183 --> 00:09:12,151 YOU ALL HAVE WINGS. 208 00:09:12,218 --> 00:09:14,987 THESE ARE FOR SHOW'N, NOT FOR BLOW'N. 209 00:09:15,054 --> 00:09:16,055 NO WAY! 210 00:09:16,122 --> 00:09:17,156 THEY WORK! 211 00:09:17,223 --> 00:09:18,324 TOTAL GYP! 212 00:09:18,391 --> 00:09:20,893 WHY DIDN'T ANYBODY TELL US THESE THINGS WORKED? 213 00:09:20,960 --> 00:09:22,528 OH, THIS CHANGES EVERYTHING. 214 00:09:22,595 --> 00:09:25,031 I WANNA COME WITH! I WANNA HELP. 215 00:09:25,097 --> 00:09:26,432 NOT THIS TIME, HANK. 216 00:09:26,499 --> 00:09:27,433 TOO DANGEROUS. 217 00:09:27,500 --> 00:09:30,102 COME ON, LET ME AT 'EM, BROCK! 218 00:09:30,169 --> 00:09:31,737 I PROBABLY KNOW JUDO! 219 00:09:31,804 --> 00:09:34,540 HOW MANY OF THEM CAN BOAST THE SAME? 220 00:09:34,607 --> 00:09:36,042 NO. 221 00:09:36,108 --> 00:09:38,177 [SIGH] WHY MUST YOU BE THE SCREEN DOOR ON MY SUBMARINE, BROCK? 222 00:09:38,244 --> 00:09:39,578 THE ANSWER'S NO, HANK. 223 00:09:39,645 --> 00:09:43,215 NOW GO FIND YOUR BROTHER AND HIDE UNDER SOMETHING HEAVY. 224 00:09:43,282 --> 00:09:46,752 AND THERE CAME A SAVIOR TO OUR WORLD. 225 00:09:46,819 --> 00:09:49,789 AND HE WAS KNOW AS DEAN. 226 00:09:49,855 --> 00:09:52,391 DEAN THE BRAVE. 227 00:09:52,458 --> 00:09:54,060 THOUGH ONLY A CHILD HIMSELF, 228 00:09:54,126 --> 00:10:00,466 IT HAS BEEN PROPHSIED THAT HE WILL FREE THE ENSLAVED ORPHANS OF INSECTIA. 229 00:10:00,533 --> 00:10:05,771 GIANT BOY DETECTIVE, SHOW ME THIS MIGHTY WARRIOR YOU SPEAK OF. 230 00:10:05,838 --> 00:10:07,573 OKAY, BUT DON'T BE JUDGEMENTAL. 231 00:10:07,640 --> 00:10:08,941 KEEP AN OPEN MIND. 232 00:10:09,008 --> 00:10:09,642 I ALWAYS DO. 233 00:10:09,709 --> 00:10:10,710 YOU'RE KIDDING, RIGHT? 234 00:10:10,776 --> 00:10:12,878 YOU'RE THE ONE WHO'S ALWAYS JUDGEMENTAL. 235 00:10:12,945 --> 00:10:14,580 ARE YOU INSANE? 236 00:10:14,647 --> 00:10:16,182 YOU ARE ALWAYS LIKE, 237 00:10:16,248 --> 00:10:18,884 "HEY FELLA, YOU MIGHT WANNA ROLL UP THE WINDOWS IN THIS NEIGHBORHOOD. 238 00:10:18,951 --> 00:10:20,853 AM I DOING IT NOW? 239 00:10:20,920 --> 00:10:21,954 NO... 240 00:10:22,021 --> 00:10:24,790 THEN SHOW ME THE FRIGGING WARRIOR ALREADY. 241 00:10:24,857 --> 00:10:26,258 WHAT, BEHIND THE LITTLE KID? 242 00:10:26,325 --> 00:10:27,460 SEE... YOU ALWAYS- 243 00:10:27,526 --> 00:10:30,529 I'M NOT BEING JUDGMENTAL, I'M MAKING A JUDGMENT. 244 00:10:30,596 --> 00:10:31,731 THERE IS A HUGE DIFFERENCE. 245 00:10:31,797 --> 00:10:32,898 OH THIS IS JUST STUPID. 246 00:10:32,965 --> 00:10:36,202 YOU BOTHER THE GREAT WHITE ORACLE FOR THIS? 247 00:10:36,268 --> 00:10:37,436 THAT SHIVERING CHILD. 248 00:10:37,503 --> 00:10:40,272 CLEARLY HE IS INCOMPETENT AND I BET HE'S A SISSY. 249 00:10:40,339 --> 00:10:41,340 OR A CRY BABY. 250 00:10:41,407 --> 00:10:44,176 IS THIS TRUE? IS BABY GONNA CRY? 251 00:10:44,243 --> 00:10:46,746 LIKE A WHITTLE BABY CRY, CRY? HUH? 252 00:10:46,812 --> 00:10:48,014 I'M NOT A CRY BABY! 253 00:10:48,080 --> 00:10:51,517 DON'T KID YOURSELF THERE, YOU ARE A BIT OF A PUSSY. 254 00:10:51,584 --> 00:10:52,151 NO OFFENCE. 255 00:10:52,218 --> 00:10:53,419 I CAN DO THIS! 256 00:10:53,486 --> 00:10:54,987 I AM THE CHOSEN ONE. 257 00:10:55,054 --> 00:10:57,923 I HAVE THE RING OF POWER! 258 00:10:58,257 --> 00:11:00,393 THE PRINCESS IS COMPLETELY SCREWED. 259 00:11:00,459 --> 00:11:01,193 THERE'S A PRINCESS? 260 00:11:01,260 --> 00:11:03,396 OH SURE, AND SHE'S A LOOKER. 261 00:11:03,462 --> 00:11:06,098 OH PLEASE, SHE DRESSES LIKE A WHORE. 262 00:11:06,165 --> 00:11:08,734 GO! GO! GO! GO! 263 00:11:12,338 --> 00:11:14,807 GO! GO! GO! GO! 264 00:11:14,874 --> 00:11:15,608 HOLD UP, SOLDIER. 265 00:11:15,674 --> 00:11:19,178 WE LAUNCH IN WAVES. 266 00:11:19,245 --> 00:11:21,514 [INHALE/EXHALE] WHERE YOU FROM, SON? 267 00:11:21,580 --> 00:11:26,452 I AM EXCHANGE HENCHMAN FROM RUSSIAN SUPERVILLAIN. 268 00:11:26,519 --> 00:11:29,655 YA PICKED A HELLUVA TIME TO COME OVER. 269 00:11:29,722 --> 00:11:30,790 OKAY, YOU'RE UP. 270 00:11:30,856 --> 00:11:33,626 SEE YOU ON THE OTHER SIDE, COMRADE! 271 00:11:33,692 --> 00:11:36,128 OH FUUUUUU-- 272 00:11:38,964 --> 00:11:41,200 --UUUUUU 273 00:11:41,267 --> 00:11:42,368 UUUUUUUDGE! 274 00:11:42,435 --> 00:11:44,170 STICK CLOSE AND FOLLOW MY LEAD. 275 00:11:44,236 --> 00:11:46,772 YOU'LL MAKE IT THROUGH THIS. 276 00:11:46,839 --> 00:11:47,740 THANKS, BROCK. 277 00:11:47,807 --> 00:11:48,474 HANK? 278 00:11:48,541 --> 00:11:52,078 DAMMIT, HANK, WHAT'D I-- 279 00:11:52,144 --> 00:11:54,413 [SIGH] WE'LL TALK ABOUT THIS LATER. 280 00:11:54,480 --> 00:11:55,147 HENCHMEN! 281 00:11:55,214 --> 00:11:56,282 LIKE WE PLANNED. 282 00:11:56,348 --> 00:11:58,784 USE THE CANYON FOR COVER. 283 00:12:00,386 --> 00:12:01,353 USE THOSE SAFETY CATCHES. 284 00:12:01,420 --> 00:12:04,924 NO CLUMPING UP LIKE A JV SOCCER TEAM. 285 00:12:04,990 --> 00:12:06,692 KEEP AN ERRATIC FLIGHT PATH, 286 00:12:06,759 --> 00:12:08,694 DON'T LET THEM PUT A BEAD ON YA. 287 00:12:08,761 --> 00:12:10,596 IT'S FIRE THEN FALL BACK. 288 00:12:10,663 --> 00:12:11,730 FIRE THEN FALL BACK. 289 00:12:11,797 --> 00:12:12,998 [STATICKY] DOZENS OF THEM... 290 00:12:13,065 --> 00:12:13,833 EVERYWHERE... 291 00:12:13,899 --> 00:12:14,733 COMING AT US... 292 00:12:14,800 --> 00:12:15,868 ALL SIDES... 293 00:12:15,935 --> 00:12:17,069 STAY ON THE MONARCH! 294 00:12:17,136 --> 00:12:17,770 B-SQUAD! 295 00:12:17,837 --> 00:12:18,971 FALL BACK AND REGROUP. 296 00:12:19,038 --> 00:12:21,774 LET THE FLIES COME TO THE SPIDER'S WEB. 297 00:12:21,841 --> 00:12:23,075 COME ON, MAN, LET ME AT 'EM! 298 00:12:23,142 --> 00:12:26,745 I'M A STREETWALKIN' CHEETAH WITH A HEART FULLA NAPALM! 299 00:12:26,812 --> 00:12:27,980 GIMME DANGER! 300 00:12:28,047 --> 00:12:29,115 CALM YOURSELF! 301 00:12:29,181 --> 00:12:30,583 I NEED YOU HERE, TO PROTECT MY QUEEN. 302 00:12:30,649 --> 00:12:32,651 [DISAPPONTED] YES, SOVEREIGN. 303 00:12:32,718 --> 00:12:33,719 THIS IS INSANE. 304 00:12:33,786 --> 00:12:35,254 THERE'S NO WAY YOU CAN BE THE SOVEREIGN! 305 00:12:35,321 --> 00:12:39,125 I'VE SEE HIM CHEW YOU OUT OVER THE TV THING... 306 00:12:39,191 --> 00:12:40,292 YOU KNOW, THE... WHATEVER-- 307 00:12:40,359 --> 00:12:41,794 FERNSEHEN/TELESCREEN. 308 00:12:41,861 --> 00:12:42,995 YOU STAY OUT OF THIS. 309 00:12:43,062 --> 00:12:44,730 GOD YOU TWO SKEEVE ME! 310 00:12:44,797 --> 00:12:46,298 DIDN'T YOU GET THE MEMO? 311 00:12:46,365 --> 00:12:47,800 THE OLD SOVEREIGN IS DEAD. 312 00:12:47,867 --> 00:12:50,236 I'VE GIVEN MY SELF A PROMOTION. 313 00:12:50,302 --> 00:12:53,339 YOU... KILLED HIM, DIDN'T YOU? 314 00:12:53,405 --> 00:12:54,540 NOT ME PERSONALLY, 315 00:12:54,607 --> 00:12:56,842 BUT IT WAS MY INVISIBLE HAND WHICH GUIDED THE--- 316 00:12:56,909 --> 00:12:59,578 [CHUCKLES] WELL, I DON'T HAVE TO TELL YOU THAT. 317 00:12:59,645 --> 00:13:01,814 YOU WERE THERE. 318 00:13:01,881 --> 00:13:03,048 B-BOWIE? 319 00:13:03,115 --> 00:13:04,383 QUITE A BEAN IN THAT PRETTY LITTLE HEAD OF YOURS. 320 00:13:04,450 --> 00:13:05,417 GIVE THE LADY A PRIZE! 321 00:13:05,484 --> 00:13:07,219 SO THIS WHOLE THING WITH THE MONARCH... 322 00:13:07,286 --> 00:13:08,954 THIS WAS ALL A... FRONT? 323 00:13:09,021 --> 00:13:15,528 OH, DEAR... YOU DIDN'T REALLY THINK ALL OF THIS WAS JUST ABOUT YOU, DID YOU? 324 00:13:15,594 --> 00:13:18,864 NO ZHANKS. I HAVE TO SAVE MY VOICE. 325 00:13:18,931 --> 00:13:19,598 AHEM! 326 00:13:19,665 --> 00:13:21,400 THE SMOKING?-- OUTSIDE! 327 00:13:23,536 --> 00:13:25,905 DUDE, WHAT ARE YOU DOING OVER HERE? 328 00:13:25,971 --> 00:13:26,906 I'M NOT GOOD AT TURNING YET. 329 00:13:26,972 --> 00:13:28,674 I WAS FLYING ALL OVER THE PLACE. 330 00:13:28,741 --> 00:13:32,311 SQUAD "E" IS DOWN, AND MY SQUAD IS MOSTLY ON FIRE. 331 00:13:32,378 --> 00:13:33,512 I NEED YOU. 332 00:13:33,579 --> 00:13:34,980 WAS IT YOU GUYS THAT GOT CAUGHT IN THAT ENGINE? 333 00:13:35,047 --> 00:13:36,849 NO, THAT'S AN URBAN MYTH. 334 00:13:36,916 --> 00:13:38,484 WHAT DOES THAT EVEN MEAN!? 335 00:13:38,551 --> 00:13:42,521 HOW CAN YOU START AN URBAN MYTH WITH FLYING GUYS IN THE GRANDE CANYON? 336 00:13:42,588 --> 00:13:44,123 KNOCK OFF ALL THAT CHATTER! 337 00:13:44,190 --> 00:13:46,492 WE'RE COMIN' UP ON THE TARGET! 338 00:13:49,128 --> 00:13:52,097 MAN, THIS IS RIDICULOUS. 339 00:13:52,164 --> 00:13:55,067 GOD, IT'S FREAKING COLD MAN. 340 00:13:56,869 --> 00:13:58,337 HELLO, I'M DAVID BOWIE. 341 00:13:58,404 --> 00:13:59,271 WHAT THE-- 342 00:13:59,338 --> 00:14:01,607 MAKE WAY FOR THE HOMO SUPERIOR! 343 00:14:01,674 --> 00:14:03,242 BUT YOU'RE STILL CHASING HIM? 344 00:14:03,309 --> 00:14:04,043 WHY? 345 00:14:04,109 --> 00:14:05,711 YOU GOT WHAT YOU CAME FOR-- 346 00:14:05,778 --> 00:14:09,682 BECAUSE, MY DEAR, I'VE FINALLY LEARNED HOW TO MIX BUSINESS WITH PLEASURE! 347 00:14:09,748 --> 00:14:14,086 YOUR CHAMPAGNE'S GETTING WARM. 348 00:14:14,153 --> 00:14:17,556 IT'S WICKED BAD OUT THERE, SIR. [WINCES] 349 00:14:17,623 --> 00:14:19,458 I DIDN'T MEAN LET YOU DOWN. 350 00:14:19,525 --> 00:14:25,798 THESE FIVE MINUTES UNDER YOUR COMMAND HAVE BEEN THE PROUDEST (WINCES) 351 00:14:25,864 --> 00:14:28,767 OF MY... CAREER 352 00:14:28,834 --> 00:14:31,604 (DEATH RATTLE) 353 00:14:32,871 --> 00:14:34,740 WHAT ARE YOU WAITING FOR, SOLDIER? 354 00:14:34,807 --> 00:14:36,609 BOGEYS ON YOUR TEN AND TWO. 355 00:14:36,675 --> 00:14:38,444 TAKE 'EM OUT! 356 00:14:42,381 --> 00:14:43,082 GREAT SHOT, KID. 357 00:14:43,148 --> 00:14:44,183 THAT WAS ONE IN A MILLION! 358 00:14:44,250 --> 00:14:45,684 HENCHMEN! WE'RE ALL CLEAR. 359 00:14:45,751 --> 00:14:48,621 MOVE IN ON THE COMMAND SHIP! 360 00:14:48,687 --> 00:14:50,923 TURN, TINY ENGINES! 361 00:14:50,990 --> 00:14:56,862 LET YOUR AGONY BE THE POWER THAT TURNS THE ENGINE OF MY BLACK HEART! 362 00:14:56,929 --> 00:15:02,468 TURN, MY ORPHANS! TURN ME ON! 363 00:15:04,837 --> 00:15:05,971 DEAN THE BRAVE! 364 00:15:06,038 --> 00:15:09,642 YOUR REIGN OF EXTRA BADNESS IS OVER INSECT KING. 365 00:15:09,708 --> 00:15:13,746 I SHALL DESTROY YOU AS EASILY I DESTROYED YOUR FATHER. 366 00:15:13,812 --> 00:15:18,784 HE DIDN'T HAVE... THE RING OF POWER! 367 00:15:18,851 --> 00:15:21,220 NO, NOT THE RING OF POWER 368 00:15:21,287 --> 00:15:25,991 IT'S THE ONLY THING THAT CAN STEAL MY BLACK HEART! 369 00:15:26,058 --> 00:15:26,825 EAT IT! 370 00:15:26,892 --> 00:15:27,960 OWEE!! 371 00:15:28,027 --> 00:15:29,261 THAT [BLEEP] HURTS. 372 00:15:29,328 --> 00:15:32,364 RIGHT DOWN TO THE THORAX! DICK! 373 00:15:32,431 --> 00:15:34,933 BUT IT MISSED MY BLACK HEART! 374 00:15:35,000 --> 00:15:36,001 DIE! 375 00:15:36,068 --> 00:15:37,403 DUDE, STOP ALREADY! 376 00:15:37,469 --> 00:15:40,205 YOU'RE NOT EVEN AIMING FOR MY BLACK HEART! 377 00:15:40,272 --> 00:15:42,374 I VANQUISH YOU! 378 00:15:42,441 --> 00:15:43,876 THOSE ARE REPRODUCTIVE ORGANS! 379 00:15:43,942 --> 00:15:47,446 WILL YOU TAKE THE [BLEEP] HINT AND STAB ME IN THE HEART ALREADY! 380 00:15:47,513 --> 00:15:48,714 I GOT IT! 381 00:15:48,781 --> 00:15:51,317 YOUR EVIL BLACK HEART IS WHERE YOUR POWER COMES FROM! 382 00:15:51,383 --> 00:15:56,422 NOOO, YOU HAVE LEARNED MY TERRIBLE SECRET! 383 00:16:05,664 --> 00:16:09,101 NOW WE MUST DESTROY HIS EVIL MACHINERY! 384 00:16:09,168 --> 00:16:11,337 RUN ORPHANS, BE FREE! 385 00:16:11,403 --> 00:16:13,172 AND HAVE YOUR OWN ROOM, 386 00:16:13,238 --> 00:16:16,175 AND MAYBE NOT HAVE TO LIVE IN FEAR OF COSTUME GUYS TRYING TO KILL YOU ALL THE TIME. 387 00:16:16,241 --> 00:16:19,178 AND THERE'S NO YETTIES FREAKING OUT ON YOU, 388 00:16:19,244 --> 00:16:21,313 OR LIKE PUTTING YOU ON A ROCKET SHIP 389 00:16:21,380 --> 00:16:24,883 RIGHT INTO A PLACE WHERE YOU FATHER WILL MAKE YOU GET INTO 390 00:16:24,950 --> 00:16:26,118 A FIGHT WITH A VENUS FLY TRAP. 391 00:16:26,185 --> 00:16:29,288 WITH ROCKS, AND WITH A GUN... 392 00:16:32,491 --> 00:16:33,759 WHAT'S GOING ON? 393 00:16:33,826 --> 00:16:34,793 I GOT NO GO, HERE. 394 00:16:34,860 --> 00:16:36,195 UM. HERE'S SOMETHING... 395 00:16:36,261 --> 00:16:37,763 WE JUST LOST POWER. 396 00:16:37,830 --> 00:16:38,564 LIKE... ALL OF IT. 397 00:16:38,630 --> 00:16:39,698 WHERE'D IT GO? 398 00:16:39,765 --> 00:16:40,666 I DON'T KNOW. 399 00:16:40,733 --> 00:16:42,401 SOMEWHERE... NOT... IN THE ENGINE. 400 00:16:42,468 --> 00:16:46,071 WELL SOMEONE GET DOWN TO THE ENGINE ROOM AND FIND OUT WHAT THE HELL HAPPENED! 401 00:16:46,138 --> 00:16:47,606 BRRR. NO. NO WAY. 402 00:16:47,673 --> 00:16:49,108 THAT PLACE IS SPOO-KY. 403 00:16:49,174 --> 00:16:50,676 DO YOU PAY THESE PEOPLE? 404 00:16:50,743 --> 00:16:55,314 WANNA... SEE MY ... ESCAPE COCOON? 405 00:16:59,184 --> 00:17:01,353 EEEEEEHHHHHHH! 406 00:17:05,290 --> 00:17:05,958 BOWIE. 407 00:17:06,024 --> 00:17:08,227 THAT'S SOVEREIGN TO YOU. 408 00:17:11,430 --> 00:17:13,198 WHAT SAY YOU? 409 00:17:15,401 --> 00:17:16,335 AW, CHECK IT! 410 00:17:16,402 --> 00:17:20,038 IT'S LIKE DRACULA VS. YODA IN THERE! 411 00:17:20,105 --> 00:17:21,206 THE BOLT CUTTERS! 412 00:17:21,273 --> 00:17:22,941 YOU WERE IN CHARGE OF THE BOLT CUTTERS! 413 00:17:23,008 --> 00:17:26,011 CUT ME SOME SLACK, I WASN'T GETTING ANY ALTITUDE. 414 00:17:26,078 --> 00:17:27,146 I HAD TO DROP WEIGHT. 415 00:17:27,212 --> 00:17:29,615 THAT'S WHY MY SHOES AREN'T EVEN ON. 416 00:17:29,681 --> 00:17:31,350 HE PANICKED. THE MAN PANICKED. 417 00:17:31,417 --> 00:17:35,521 DUDE, YOU DIDN'T SEE ME OUT THERE THROWING CERTS OUT OF MY POCKETS? ANYTHING. 418 00:17:35,587 --> 00:17:36,922 THIS IS USELESS. 419 00:17:36,989 --> 00:17:38,157 OH, HEY! 420 00:17:38,223 --> 00:17:40,092 WHAT THE DEUCE WAS THAT!? 421 00:17:40,159 --> 00:17:41,493 I DON'T CARE! 422 00:17:41,560 --> 00:17:44,196 WE ARE GONNA CRASH INTO THAT FLYING VASE- THING! 423 00:17:44,263 --> 00:17:46,999 CAN'T YOU PUT A MAGIC PROTECTIVE BUBBLE AROUND US? 424 00:17:47,065 --> 00:17:50,836 JOIN HANDS, OUR POWERS STRONGER AS A TEAM! 425 00:17:50,903 --> 00:17:52,037 NO THEY'RE NOT. 426 00:17:52,104 --> 00:17:53,806 DUDE, I'M A BLACKULA HUNTER, I DON'T HAVE POWERS. 427 00:17:53,872 --> 00:17:56,608 I HAVE A MAGIC POWDER THAT TURNS MOSQUITOS INTO BATS! 428 00:17:56,675 --> 00:17:58,510 BUT IF YOU STILL WANT TO JOIN HANDS... 429 00:17:58,577 --> 00:18:00,879 C'MON! I WANNA GO WITH YOU GUYS! 430 00:18:00,946 --> 00:18:06,051 [BLEEP] OFF! IT SEATS TWO. TWO! 431 00:18:06,118 --> 00:18:09,888 OR WOULD YOU PREFER AN ESCAPE BUTTERFLY? 432 00:18:13,225 --> 00:18:18,163 BECAUSE YOU ARE THE CHOSEN ONE, YOU HAVE SAVED INSECTIA. 433 00:18:18,230 --> 00:18:28,607 I CAN ONCE AGAIN TAKE MY RIGHTFUL PLACES AS THE BEAUTIFUL AND APPROACHABLE PRINCESS OF EVERYTHING. 434 00:18:28,674 --> 00:18:29,575 THAT SOUNDS NIFTY! 435 00:18:29,641 --> 00:18:33,779 BUT I THINK WE SHOULD... MAKE OUT. 436 00:18:36,381 --> 00:18:38,050 I LOVE YOU! 437 00:18:41,119 --> 00:18:44,223 THAT LITTLE GUY WE MADE IS ALL OVER THE WINDSHIELD! 438 00:18:44,289 --> 00:18:47,159 WATCH YOUR FEET, I THINK HIS HEAD IS OUT THERE. 439 00:18:47,226 --> 00:18:48,360 BYRON ORPHEUS, MAGIC GUY. 440 00:18:48,427 --> 00:18:53,398 NEVER FLOWN AN EXPERIMENTAL JET BEFORE. MAGIC. 441 00:18:53,465 --> 00:18:54,433 A DOG DRAGON! 442 00:18:54,500 --> 00:18:55,734 WAIT HERE WITH THE ORPHANS! 443 00:18:55,801 --> 00:18:58,904 I MUST FREE GIANT BOY DETECTIVE FROM THE SPIDER QUEEN! 444 00:18:58,971 --> 00:19:01,173 HEY, THAT'S THE SCRAWNY VENTURE KID. 445 00:19:01,240 --> 00:19:03,542 AND HE'S CRAZIER THAN USUAL. 446 00:19:03,609 --> 00:19:06,011 TO THE CASTLE IN THE CLOUDS! FLY! 447 00:19:06,078 --> 00:19:10,649 HE'S SNAPPED, LOST TOUCH WITH THIS WORLD AND CREATED ANOTHER. 448 00:19:10,716 --> 00:19:13,585 WE MUST SPIRIT HIM TO SAFETY! 449 00:19:13,652 --> 00:19:14,386 HE'S CREEPY. 450 00:19:14,453 --> 00:19:16,755 I'M SO NOT GONNA TOUCH HIM. 451 00:19:16,822 --> 00:19:20,025 [YELLING] 452 00:19:30,335 --> 00:19:33,639 DUDE, NOBODY TELLS ME ANYTHING! 453 00:19:33,705 --> 00:19:34,873 DID ANYBODY ELSE KNOW THIS? 454 00:19:34,940 --> 00:19:39,845 [COUGHING, GAGGING] AGAIN! 455 00:19:43,015 --> 00:19:44,283 POOKUMS! 456 00:19:44,349 --> 00:19:49,988 OH, I'M SO GLAD... HI DAVID BOWIE? 457 00:19:50,055 --> 00:19:50,622 HAVE YOU SEEN-- 458 00:19:50,689 --> 00:19:52,457 I'M OVER HERE! 459 00:19:52,524 --> 00:19:53,559 SWEETNESS! 460 00:19:53,625 --> 00:19:54,593 OH, CRAP. 461 00:19:54,660 --> 00:19:56,028 ARE YOU OKAY? 462 00:19:56,094 --> 00:19:58,297 TELL ME YOU'RE NOT PARALYZED, BECASUE THAT WOULD BE SO UNFAIR. 463 00:19:58,363 --> 00:19:59,765 TO... BOTH OF US. 464 00:19:59,831 --> 00:20:01,199 I'M FINE, I JUST-- 465 00:20:01,266 --> 00:20:02,768 THERE. I WAS PINNED UNDER... 466 00:20:02,834 --> 00:20:05,270 I THINK IT'S PHANTOM LIMB'S LEG. 467 00:20:05,337 --> 00:20:06,538 GIVE IT HERE! 468 00:20:06,605 --> 00:20:10,108 I WANT TO KICK HIS SMUG LITTLE LIMEY FACE IN WITH IT. 469 00:20:10,175 --> 00:20:11,376 HE'S GONE. 470 00:20:11,443 --> 00:20:14,446 NO DOUBT A SECRET ESCAPE HATCH OR SOME SUCH NONSENSE. 471 00:20:14,513 --> 00:20:15,314 UGH. 472 00:20:15,380 --> 00:20:17,082 GOD, HOW CLICHE CAN ONE MAN GET? 473 00:20:17,149 --> 00:20:19,651 GREAT, NOW I HAVE A NEW ARCH ENEMY. 474 00:20:19,718 --> 00:20:21,753 I WOULDN'T CONCERN YOURSELF. 475 00:20:21,820 --> 00:20:26,592 THERE WON'T BE A CORNER OF THE GLOBE HE'LL BE SAFE IN ONCE I SIC THE DIAMOND DOGS ON HIS SCENT. 476 00:20:26,658 --> 00:20:28,093 WELL, GOTTA RUN, LOVE. 477 00:20:28,160 --> 00:20:29,361 VICIOUS COUP TO SQUASH, 478 00:20:29,428 --> 00:20:30,596 STRANGERS TO EXECUTE. 479 00:20:30,662 --> 00:20:31,663 YOU KNOW HOW T'IS. 480 00:20:31,730 --> 00:20:35,267 CONGRATULATIONS, BOTH OF YOU. 481 00:20:35,334 --> 00:20:36,201 TA! 482 00:20:36,268 --> 00:20:37,569 DOC, YOU OKAY? 483 00:20:37,636 --> 00:20:39,104 WELL I SWALLOWED A GOLD FILLING DURING THE CRASH. 484 00:20:39,171 --> 00:20:42,541 SO WE HAVE TO HOOK UP THE METAL DETECTOR TO THE TOILET AGAIN. 485 00:20:42,608 --> 00:20:43,642 WHAT'D WE MISS? 486 00:20:43,709 --> 00:20:45,877 THE GUY FROM LABYRINTH TURNED INTO A BIRD! 487 00:20:45,944 --> 00:20:48,647 SO THE SOVEREIGN RECORDED STATION TO STATION? 488 00:20:48,714 --> 00:20:49,648 AND CHANGES WON? 489 00:20:49,715 --> 00:20:51,016 I LOVE THAT ALBUM. 490 00:20:51,083 --> 00:20:53,352 COULD YOU BE A BIGGER POSER? 491 00:20:53,418 --> 00:20:55,287 CHANGES IS A "BEST OF"! 492 00:20:55,354 --> 00:20:57,756 DON'T PANIC! 493 00:20:57,823 --> 00:20:58,890 DEAN IS SAFE! 494 00:20:58,957 --> 00:21:04,730 SAFE IN THE MAGIC HANDS OF THE ORDER OF THE-- 495 00:21:04,796 --> 00:21:06,131 OW! HEY, POP. 496 00:21:06,198 --> 00:21:07,432 DEAN WAS MISSING? 497 00:21:07,499 --> 00:21:08,533 NICE JOB, BROCK. 498 00:21:08,600 --> 00:21:11,770 SOMEBODY HERE LOSE AN INVISIBLE... 499 00:21:11,837 --> 00:21:14,806 OH, I'M KEEPING THIS. 500 00:21:41,667 --> 00:21:42,734 WHOOO-HOOO! 501 00:21:42,801 --> 00:21:47,372 OH, IT'S EVEN MORE BEAUTIFUL THAN I IMAGINED! 502 00:21:51,309 --> 00:21:53,412 UH, HE GONNA BE OKAY UP THERE? 503 00:21:53,478 --> 00:21:54,713 YEAH, HE DOES THIS ALL THE TIME. 504 00:21:54,780 --> 00:21:59,685 HE'LL PASS OUR IN A MINUTE AND WE'LL GO UP AND GET HIM. 505 00:21:59,751 --> 00:22:00,452 HOO! 506 00:22:00,519 --> 00:22:01,987 YOU'RE INSATIABLE, WOMAN! 507 00:22:02,054 --> 00:22:05,757 THAT'S ONE MYTH ABOUT MARRIED LIFE WE CAN SCRATCH OFF THE LIST. 508 00:22:05,824 --> 00:22:09,127 YOU KNOW... I NEVER ACTUALLY SAID "I DO." 509 00:22:09,194 --> 00:22:10,462 YOU NEVER SAID YOU DON'T. 510 00:22:10,529 --> 00:22:13,999 WELL, THERE'S SOMETHING ELSE I HAVEN'T SAID... 511 00:22:14,066 --> 00:22:17,769 IT MIGHT... CHANGE THINGS. 512 00:22:17,836 --> 00:22:19,471 IS IT "LET'S GO AGAIN?" 513 00:22:19,538 --> 00:22:20,939 BECAUSE I'M GONNA NEED A FEW-- 514 00:22:21,006 --> 00:22:22,374 NO. [DEEP INHALE] 515 00:22:22,441 --> 00:22:24,810 OKAY, DEEP BREATH, 516 00:22:24,876 --> 00:22:27,713 SHEILA... YOU'VE BEEN REHEARSING THIS. 517 00:22:30,549 --> 00:22:34,252 MONARCH? I'M ... 518 00:22:34,319 --> 00:22:35,821 WHAT?!