1
00:00:07,298 --> 00:00:08,258
WITH ME!
2
00:00:08,341 --> 00:00:09,759
>> Quizboy: WHAT THE -- WHITE!
3
00:00:09,843 --> 00:00:11,845
WHITE, I'M BEING KIDNAPPED BY
ZEUS!
4
00:00:11,928 --> 00:00:13,596
>> THAT'S WHAT I'VE BEEN TELLING
YOU.
5
00:00:13,680 --> 00:00:15,181
THAT'S WHY YOU SHOULD EAT MORE
FIBER.
6
00:00:15,265 --> 00:00:15,890
HOLY CRAP!
7
00:00:15,974 --> 00:00:17,267
>> WHO ARE YOU?
8
00:00:17,350 --> 00:00:20,520
>> OH, GREAT AND POWERFUL ZEUS,
I AM BUT A HUMBLE SERVANT.
9
00:00:20,603 --> 00:00:23,064
>> Quizboy: SOME [BLEEP]
SCIENTIST, WHITE.
10
00:00:23,148 --> 00:00:25,567
ZEUS IS A MYTH, AND THIS GUY'S
KIDNAPPING ME.
11
00:00:25,650 --> 00:00:26,943
>> WAIT, YOU ARE IN CHARGE?
12
00:00:27,026 --> 00:00:28,695
>> Quizboy: YEAH, I'M THE BRAINS
HERE.
13
00:00:28,778 --> 00:00:29,738
>> SINCE WHEN?
14
00:00:29,821 --> 00:00:31,656
I'M RUNNING THIS SHOW, AND YOU
KNOW IT.
15
00:00:31,740 --> 00:00:33,116
>> Quizboy: ARE YOU HIGH?
16
00:00:33,199 --> 00:00:34,284
Y-YOU DO NOTHING -- NOTHING!
17
00:00:34,367 --> 00:00:35,618
>> I'M THE IDEA MAN!
18
00:00:35,702 --> 00:00:40,123
>> THEN, BILLY QUIZBOY AND
WHOEVER YOU ARE, YOU MUST COME
19
00:00:40,206 --> 00:00:41,875
WITH ME!
20
00:00:41,958 --> 00:00:44,669
[ BUBBLING ]
>> CROSS YOUR FINGERS, ANDY.
21
00:00:44,753 --> 00:00:47,630
>> HUH?
22
00:00:47,714 --> 00:00:48,131
>> HOO-RAH!
23
00:00:48,214 --> 00:00:49,340
>> YAY!
24
00:00:49,424 --> 00:00:55,138
>> [ WHIMPERING ]
>> Brock: LET'S GO, SHORE LEAVE.
25
00:00:55,221 --> 00:00:56,097
BOYS NIGHT OUT.
26
00:00:56,181 --> 00:00:56,765
YOU COMING?
27
00:00:56,848 --> 00:00:57,640
>> "BOYS NIGHT OUT"?
28
00:00:57,724 --> 00:00:58,808
OH, I WISH!
29
00:00:58,892 --> 00:01:00,185
YOU GUYS ARE GOING TO THAT STRIP
CLUB AGAIN.
30
00:01:00,268 --> 00:01:02,729
>> YOU MAKE THAT WHOLESOME PLACE
SOUND DIRTY, YOU BASTARD.
31
00:01:02,812 --> 00:01:03,772
ARE YOU COMING OR NOT?
32
00:01:03,855 --> 00:01:05,315
>> HMM...OH, NO.
33
00:01:05,398 --> 00:01:07,859
I'M FEELING KIND OF...KIND OF
GAY.
34
00:01:07,942 --> 00:01:08,401
WAIT, NO.
35
00:01:08,485 --> 00:01:09,652
HOLD -- NO.
36
00:01:09,736 --> 00:01:12,572
NO, IT'S DEFINITELY -- I AM
DEFINITELY STILL GAY.
37
00:01:12,655 --> 00:01:14,115
>> WELL, DON'T STAY UP ALL NIGHT
ON THAT.
38
00:01:14,199 --> 00:01:16,284
NEED YOU UP EARLY TO MAKE THOSE
MODS ON THE INTAKE UNITS.
39
00:01:16,367 --> 00:01:18,411
>> ALL RIGHT, WELL, ENJOY THE
SHAME.
40
00:01:18,495 --> 00:01:20,288
BRING SOME PURELL!
41
00:01:23,249 --> 00:01:26,085
>> SHORE LEAVE, YOU MUST COME
WITH ME!
42
00:01:26,169 --> 00:01:29,339
>> I'VE BEEN EXPECTING THIS
SINCE I WAS 9!
43
00:01:29,422 --> 00:01:31,633
SO, WAVE YOUR WAND, AND LET'S
GO TO THAT BALL!
44
00:01:31,716 --> 00:01:33,009
WAIT, WAIT.
45
00:01:33,092 --> 00:01:39,349
UH, DO I NEED A PUMPKIN AND SOME
MICE, OR SHOULD WE TAKE THIS?
46
00:01:39,432 --> 00:01:41,434
AAH! AAH!
47
00:01:41,518 --> 00:01:43,728
[ GUNFIRE ]
48
00:01:49,692 --> 00:01:54,989
>> DOC, AS YOUR BODYGUARD, I-I
REALLY GOT TO STRESS HERE HOW
DUMB THAT IDEA IS.
49
00:01:55,073 --> 00:01:57,242
>> Dr. Venture: LISTEN, HATRED,
I'M A MARKED MAN.
50
00:01:57,325 --> 00:01:58,743
HANK, COVER YOUR EARS AND HUM.
51
00:01:58,827 --> 00:02:01,204
>> Hank: AW, COME ON! NOT AGAIN.
52
00:02:01,287 --> 00:02:03,206
[ HUMMING ]
>> Dr. Venture: TESTING,
53
00:02:03,289 --> 00:02:04,249
TESTING.
54
00:02:04,332 --> 00:02:06,042
HANK SMELLS LIKE HE SHOWERS IN
THROW-UP.
55
00:02:06,125 --> 00:02:07,710
>> DEAN COULD KICK HANK'S ASS.
56
00:02:07,794 --> 00:02:10,839
>> Dr. Venture: HANK HAS BEEN
PROFESSIONALLY DIAGNOSED AS A
57
00:02:10,922 --> 00:02:11,798
CRYBABY.
58
00:02:11,881 --> 00:02:14,175
>> AND HE WETS HIS BED.
59
00:02:14,259 --> 00:02:16,594
>> Hank: [ CONTINUES HUMMING ]
>> Dr. Venture: OKAY, YOU GOT TO
60
00:02:16,678 --> 00:02:17,428
TRUST ME HERE.
61
00:02:17,512 --> 00:02:18,346
THEY ARE GONNA GET ME.
62
00:02:18,429 --> 00:02:20,557
I'M NOT JUST A SUPER SCIENTIST.
63
00:02:20,640 --> 00:02:21,975
I'M RUSTY VENTURE.
64
00:02:22,058 --> 00:02:24,394
YOU THINK THEY'RE GONNA KIDNAP
ALL THOSE SCHLUBS AND NOT ME?
65
00:02:24,477 --> 00:02:27,313
>> I'M JUST SAYING THAT YOU
SHOULD LET ME HIDE YOU IN A-A
66
00:02:27,397 --> 00:02:28,523
HAMPER OR SOMETHING.
67
00:02:28,606 --> 00:02:30,066
>> Dr. Venture: THEY'LL FIND ME.
68
00:02:30,149 --> 00:02:31,442
I'M THE HOT TICKET.
69
00:02:31,526 --> 00:02:34,612
YOU CAN'T COLLECT SCIENTISTS AND
NOT HAVE A RUSTY VENTURE ON YOUR
70
00:02:34,696 --> 00:02:35,405
MANTEL.
71
00:02:35,488 --> 00:02:36,823
>> OKAY, YOU'RE THE BOSS.
72
00:02:36,906 --> 00:02:39,242
BUT I'M -- I'M REALLY SERIOUS
ABOUT HANK.
73
00:02:39,325 --> 00:02:40,785
>> Dr. Venture: WHAT ARE YOU
TALKING ABOUT?
74
00:02:40,869 --> 00:02:42,120
>> HE'S BEEN WETTING THE BED
RECENTLY.
75
00:02:42,203 --> 00:02:44,372
>> Hank: ♪ ...JINGLEHEIMER
SCHMIDT, LA-LA-LA-LA-LA-LA-LA ♪
76
00:02:44,455 --> 00:02:45,957
>> IT'S DOWNRIGHT UNREASONABLE!
77
00:02:46,040 --> 00:02:48,376
I COULD POLE-DANCE BETTER THAN
HALF OF THOSE WOMEN.
78
00:02:48,459 --> 00:02:51,045
GOOD LORD, SON, THERE SHOULD BE
A MANDATORY RETIREMENT AGE FOR
79
00:02:51,129 --> 00:02:52,463
STRIPPERS.
80
00:02:52,547 --> 00:02:54,424
>> Brock: UH, DID YOU SEE I GOT
CORNERED BY ROBIN LAST NIGHT?
81
00:02:54,507 --> 00:02:56,593
I ALMOST HAD TO CHEW OFF MY OWN
ARM TO GET AWAY.
82
00:02:56,676 --> 00:02:57,635
>> OHH!
83
00:02:57,719 --> 00:02:59,554
THAT POOR WOMAN HAS THE SADDEST
TITS.
84
00:02:59,637 --> 00:03:00,305
DAMN DEPRESSING!
85
00:03:00,388 --> 00:03:01,347
>> Brock: RIGHT?
86
00:03:01,431 --> 00:03:03,099
YEAH, THEY'RE LIKE "THE
NOTEBOOK" SAD.
87
00:03:03,182 --> 00:03:05,685
>> HER TITS ARE LIKE "COMING
HOME FROM SCHOOL AND FINDING OUT
88
00:03:05,768 --> 00:03:07,604
THAT YOUR OLD MAN RAN OVER YOUR
CAT" SAD.
89
00:03:07,687 --> 00:03:08,730
>> Brock: MOURNFUL.
90
00:03:08,813 --> 00:03:10,273
SHE HAS MOURNFUL TITS.
91
00:03:10,356 --> 00:03:13,401
THEY'RE LIKE TWO SUICIDE NOTES
STUFFED IN A GLITTER BRA.
92
00:03:13,484 --> 00:03:15,528
>> THOSE THINGS ARE LIKE A
LITTLE KID WITH PROGERIA
93
00:03:15,612 --> 00:03:18,448
CRACKING ALL HIS RIBS TRYING TO
CATCH A NERF BALL -- JUST SAD.
94
00:03:18,531 --> 00:03:19,991
DAMN IT, SHE HAS GLOOMY TITS!
95
00:03:20,074 --> 00:03:23,119
>> Brock: IT'S LIKE SHE PUT A
DOLLAR'S WORTH OF CHANGE INTO
96
00:03:23,202 --> 00:03:25,371
SOME OLD SOCKS AND THEN TAPED
THEM TO HER CHEST.
97
00:03:25,455 --> 00:03:28,082
>> I WANT TO BUILD TWO LITTLE
CASKETS AND GIVE HER TITS A
98
00:03:28,166 --> 00:03:29,876
TASTEFUL, DIGNIFIED FUNERAL.
99
00:03:29,959 --> 00:03:32,921
[ ALARM SOUNDS ]
>> Brock: GUILD WASPS!
100
00:03:33,004 --> 00:03:34,672
LOCKING ON AND IN PURSUIT.
101
00:03:34,756 --> 00:03:36,466
>> DISENGAGE, SAMSON, DISENGAGE!
102
00:03:36,549 --> 00:03:38,134
>> Brock: WE JUST GOT SPANKED!
103
00:03:38,217 --> 00:03:39,093
WHAT'S GOING ON?
104
00:03:39,177 --> 00:03:40,762
>> THIS IS A CODE WHITE
OPERATION.
105
00:03:40,845 --> 00:03:42,430
WE'RE ALL BUDDIES ON THIS ONE.
106
00:03:42,513 --> 00:03:43,973
>> SPHINX FIGHTER, THIS IS
CONTROL.
107
00:03:44,057 --> 00:03:45,266
YOU ARE CLEARED FOR LANDING.
108
00:03:45,350 --> 00:03:45,975
OVER.
109
00:03:46,059 --> 00:03:47,310
>> COPY, CONTROL. OVER.
110
00:03:47,393 --> 00:03:51,439
SO, HOW'S YOUR GOLF GAME,
SAMSON?
111
00:03:51,522 --> 00:03:55,944
>> FOR THE AMUSEMENT OF ZEUS AND
OUR MUTUAL PLEASURE, THE BATTLE
112
00:03:56,027 --> 00:03:57,195
CONTINUES!
113
00:03:57,278 --> 00:04:00,698
FIGHTING HIS 12th BATTLE AND
LIVING UNDER THE VILLAIN THE
114
00:04:00,782 --> 00:04:04,035
MONARCH, HENCHMAN 21!
115
00:04:04,118 --> 00:04:06,871
FIGHTING FOR THE FIRST TIME AND
LIVING UNDER THE HERO
116
00:04:06,955 --> 00:04:12,669
U.S. STEEL, GHOST ROBOT!
117
00:04:12,752 --> 00:04:14,921
FIGHT!
118
00:04:15,004 --> 00:04:19,008
[ WHIP! WHIP! WHIP! ]
>> LISTEN TO ME.
119
00:04:19,092 --> 00:04:21,928
I AM A GHOST THAT LIVES IN THE
HEAD OF A ROBOT.
120
00:04:22,011 --> 00:04:24,806
IF YOU PIERCE MY CHEST, I WILL
BE UNHARMED.
121
00:04:24,889 --> 00:04:28,434
I WILL FAKE MY DEATH, AND THEN
TOGETHER, WE WILL FIGHT AGAINST
122
00:04:28,518 --> 00:04:30,728
ZEUS.
123
00:04:30,812 --> 00:04:39,028
[ ELECTRICITY CRACKLES ]
ON THREE, YOU TAKE ZEUS, AND I
124
00:04:39,112 --> 00:04:40,947
WILL GET THE OTHER GUY.
125
00:04:41,030 --> 00:04:44,242
ONE, TWO, THR--
[ ELECTRICITY CRACKLES ]
126
00:04:44,325 --> 00:04:46,786
>> Brock: YOU GONNA EXPLAIN
WHAT'S GOING ON, OR AM I JUST
127
00:04:46,869 --> 00:04:49,497
SUPPOSED TO PRETEND THAT THIS
GOLF COURSE ISN'T CRAWLING WITH
128
00:04:49,580 --> 00:04:50,665
O.S.I. AGENTS?
129
00:04:50,748 --> 00:04:53,334
>> WILL YOU KEEP IT DOWN AND LET
A MAN CONCENTRATE?
130
00:04:53,418 --> 00:04:57,213
I GOT TO GET IN THE ZONE.
131
00:04:57,296 --> 00:04:57,964
BIRDY!
132
00:04:58,047 --> 00:04:59,382
SUCK ON THAT!
133
00:04:59,465 --> 00:05:00,341
[ RUMBLING ]
OH!
134
00:05:00,425 --> 00:05:01,718
WE GOT TO GET OFF THE GREEN.
135
00:05:01,801 --> 00:05:03,594
IT'S ABOUT TO GET WEIRD.
136
00:05:12,562 --> 00:05:15,023
>> I'VE BEEN PLAYING THAT HOLE
FOR YEARS AND NEVER GOT IT TO DO
137
00:05:15,106 --> 00:05:16,065
THAT.
138
00:05:16,149 --> 00:05:19,485
[ GUNSHOTS ]
>> WHY, THAT IS JUST PLAIN
139
00:05:19,569 --> 00:05:20,737
HEARTBREAKING.
140
00:05:20,820 --> 00:05:22,655
I-I CAN HARDLY STAND IT.
141
00:05:22,739 --> 00:05:23,865
>> Dean: WHY IS HE DOING THAT?
142
00:05:23,948 --> 00:05:26,409
>> HE'S TRYING TO AVOID GETTING
YOU KIDS IN DANGER.
143
00:05:26,492 --> 00:05:30,163
IT'S ALMOST NOBLE IN A-A KIND
OF SAD, NARCISSISTIC WAY.
144
00:05:30,246 --> 00:05:31,998
>> Hank: THEN WHY DO I FEEL
EMBARRASSED?
145
00:05:32,081 --> 00:05:33,583
>> Dean: CAN'T WE DO ANYTHING?
146
00:05:33,666 --> 00:05:34,375
I HATE SEEING THIS.
147
00:05:34,459 --> 00:05:35,585
>> YEAH, DEAN.
148
00:05:35,668 --> 00:05:38,296
LET'S JUST WALK UP AND GO, "HEY,
THERE, WASH-UP.
149
00:05:38,379 --> 00:05:40,548
LOOKS LIKE NOBODY CARES ABOUT
YOU."
150
00:05:40,631 --> 00:05:43,551
>> Hank: YOU KNOW, THERE IS
SOMETHING WE CAN DO.
151
00:05:43,634 --> 00:05:47,972
>> HANK, I KNOW WHERE YOU'RE
GOING WITH THIS, AND I LOVE IT!
152
00:05:55,313 --> 00:05:56,981
>> GET UP, UNDERLING!
153
00:05:57,065 --> 00:06:00,109
>> [ SPITS ]
GO [BLEEP] YOURSELF.
154
00:06:00,193 --> 00:06:01,194
>> WHO CAME BACK?
155
00:06:01,277 --> 00:06:02,570
>> WHO DO YOU THINK? 21.
156
00:06:02,653 --> 00:06:05,865
I HEARD THAT HE ATE ONE OF
TRICYCLOPS' EYEBALLS YESTERDAY.
157
00:06:05,948 --> 00:06:07,492
[BLEEP] THIS -- SERIOUSLY.
158
00:06:07,575 --> 00:06:09,285
>> Quizboy: I'M GONNA BE NEXT.
159
00:06:09,368 --> 00:06:11,829
I FOUGHT AN 8-YEAR-OLD, AND THE
ONLY REASON I WON IS BECAUSE HE
160
00:06:11,913 --> 00:06:13,122
TRIPPED INTO A SPIKE.
161
00:06:13,206 --> 00:06:14,957
I HAD MY EYES CLOSED THE WHOLE
TIME.
162
00:06:15,041 --> 00:06:17,085
TILL I HEARD AN 8-YEAR-OLD DYING
ON A SPIKE.
163
00:06:17,168 --> 00:06:18,419
>> I'M NOT GONNA FIGHT HIM.
164
00:06:18,503 --> 00:06:19,796
THEY CAN'T MAKE ME FIGHT HIM.
165
00:06:19,879 --> 00:06:22,048
>> WHITE, YOU ARE SUCH A SISSY!
166
00:06:22,131 --> 00:06:23,382
>> I A SISSY?
167
00:06:23,466 --> 00:06:24,801
YOU'RE CALLING ME A SISSY?
168
00:06:24,884 --> 00:06:26,010
>> OH, YEAH, I GET IT.
169
00:06:26,094 --> 00:06:28,387
I'M OUT AND PROUD, AND I'M THE
SISSY.
170
00:06:28,471 --> 00:06:30,973
I'M BRAVE ENOUGH TO BE WHO I AM
IN THE FACE OF ASSHOLES LIKE
171
00:06:31,057 --> 00:06:32,350
YOU, AND I'M THE SISSY.
172
00:06:32,433 --> 00:06:35,478
MAYBE WHEN YOU COME OUT OF THE
CLOSET, YOU CAN WALK A MILE IN
173
00:06:35,561 --> 00:06:36,354
MY JIMMY CHOOS!
174
00:06:36,437 --> 00:06:37,980
>> WELL, I-I AM SO NOT GAY.
175
00:06:38,064 --> 00:06:41,025
>> WITH THAT PINK SHIRT AND THAT
"OH, SO SAD" DYE JOB?
176
00:06:41,109 --> 00:06:41,943
>> I'M AN ALBINO!
177
00:06:42,026 --> 00:06:43,319
>> YEAH.
178
00:06:43,402 --> 00:06:46,322
>> A-AND THIS IS MY LUCKY SHIRT
THAT WAS RED WHEN BOUGHT IT.
179
00:06:46,405 --> 00:06:48,699
>> I HOPE I FIGHT YOU NEXT, YOU
BIG SISSY!
180
00:06:48,783 --> 00:06:49,742
>> Quizboy: STOP IT!
181
00:06:49,826 --> 00:06:51,494
YOU'RE DOING JUST WHAT THEY
WANT.
182
00:06:51,577 --> 00:06:54,747
THIS ZEUS NUT IS TRYING TO MAKE
US KILL EACH OTHER, AND YOU GUYS
183
00:06:54,831 --> 00:06:56,999
ARE HELPING HIM!
184
00:06:57,083 --> 00:07:05,258
>> BILLY QUIZBOY AND
PETER WHITE, COME WITH ME!
185
00:07:05,341 --> 00:07:08,177
[ BEEPING ]
>> SO, I SWIPED SOME T.P.
186
00:07:08,261 --> 00:07:09,262
I USED TO WORK HERE.
187
00:07:09,345 --> 00:07:10,179
OLD HABITS DIE HARD.
188
00:07:10,263 --> 00:07:11,222
>> SORRY, GENTLEMEN.
189
00:07:11,305 --> 00:07:13,099
HIS CHEST PLATE CONSTITUTES BODY
ARMOR.
190
00:07:13,182 --> 00:07:14,475
>> MICHAELSON, YOU DEGENERATE!
191
00:07:14,559 --> 00:07:17,145
DON'T ACT LIKE I DIDN'T SAVE
YOUR ASS A THOUSAND TIMES BACK
192
00:07:17,228 --> 00:07:18,980
WHEN YOU USED TO BE THE COMPANY
CRYBABY.
193
00:07:19,063 --> 00:07:21,732
DID HE TELL YOU WHY WE USED TO
CALL HIM "KEN DOLL MICHAELSON"?
194
00:07:21,816 --> 00:07:23,568
>> Brock: YOU EVER HEAR OF A
"REAL DOLL"?
195
00:07:23,651 --> 00:07:26,571
THEY'RE LIKE MANNEQUINS THAT YOU
CAN HAVE SEX WITH -- SERIOUSLY.
196
00:07:26,654 --> 00:07:28,281
YOU CAN EVEN GET ONE WITH A,
UH --
197
00:07:28,364 --> 00:07:29,532
>> YES! YES! O-OKAY.
198
00:07:29,615 --> 00:07:32,994
CHANGE INTO THESE, AND PROCEED
TO THE CAVITY SEARCH.
199
00:07:33,077 --> 00:07:35,246
>> CAVITY SEARCH, MY ASS!
200
00:07:35,329 --> 00:07:37,206
I MEAN -- YOU KNOW WHAT I MEAN.
201
00:07:37,290 --> 00:07:38,875
>> I DIG THE LITTLE MASK.
202
00:07:38,958 --> 00:07:40,042
SO, YOU WENT EVIL?
203
00:07:40,126 --> 00:07:41,544
NEVER SMELLED THAT HAPPENING.
204
00:07:41,627 --> 00:07:42,503
>> EVIL?
205
00:07:42,587 --> 00:07:44,422
WOULDN'T STRETCH IT THAT FAR.
206
00:07:44,505 --> 00:07:46,424
>> Phantom Limb: THAT'S IT --
LAST "STRETCH" PUN.
207
00:07:46,507 --> 00:07:48,050
SERIOUSLY, IT'S GETTING
EMBARRASSING.
208
00:07:48,134 --> 00:07:48,718
>> OHH.
209
00:07:48,801 --> 00:07:49,886
GET INTO THE SWING, MAN!
210
00:07:49,969 --> 00:07:52,138
THE PUNS GO WITH THE IMAGE.
211
00:07:52,221 --> 00:07:54,807
WHY MUST YOU CONSTANTLY POO ON
MY PARTY?
212
00:07:54,891 --> 00:07:57,518
>> ALL RIGHT, YOU ALL HAVE
CERTAIN CAPABILITIES THAT MAKE
213
00:07:57,602 --> 00:07:58,895
YOU HUMAN WEAPONS.
214
00:07:58,978 --> 00:08:02,148
SO, IF YOU WANT TO REPRESENT
YOUR UNION, YOU HAVE TO CONSENT
215
00:08:02,231 --> 00:08:03,774
TO AN ABILITIES INHIBITOR.
216
00:08:03,858 --> 00:08:05,651
>> OH, COME ON! "HUMAN WEAPON"?
217
00:08:05,735 --> 00:08:08,696
>> STORM FRONT, WHY DON'T YOU
EXPLAIN THAT TO THE CANDYMAN'S
218
00:08:08,779 --> 00:08:09,405
WIDOW.
219
00:08:09,488 --> 00:08:10,740
>> HE WAS MADE OF SUGAR.
220
00:08:10,823 --> 00:08:13,242
I DON'T THINK ANYONE HERE IS
AFRAID OF GETTING A LITTLE
221
00:08:13,326 --> 00:08:14,118
MOIST.
222
00:08:14,202 --> 00:08:16,495
>> LOOKS LIKE IRON ANVIL MINDS.
223
00:08:16,579 --> 00:08:19,248
NOW, BEFORE WE ADMINISTER THE
UNTESTED, EXPERIMENTAL
224
00:08:19,332 --> 00:08:22,210
INHIBITOR, WE HAVE TO --
>> HO, THERE. "EXPERIMENTAL"?
225
00:08:22,293 --> 00:08:23,920
>> SUCK IT UP, MR. GOOD GUY.
226
00:08:24,003 --> 00:08:26,047
THAT'S HOW WE ROLL IN ORGANIZED
VILLAINY.
227
00:08:26,130 --> 00:08:27,256
GET USED TO IT.
228
00:08:27,340 --> 00:08:29,759
>> [ CLEARS THROAT ]
>> SIDE EFFECTS MAY INCLUDE
229
00:08:29,842 --> 00:08:33,387
NAUSEA, HEADACHES, INSOMNIA,
CONSTIPATION, OILY DISCHARGE,
230
00:08:33,471 --> 00:08:36,974
SEVERE DéJà VU, STIFFNESS IN
JOINTS, BLURRED VISION OR
231
00:08:37,058 --> 00:08:40,853
TEMPORARY BLINDNESS, LOSS OF
LIFE, DIARRHEA, THROMBOSIS,
232
00:08:40,937 --> 00:08:42,271
AND RECTAL BLEEDING.
233
00:08:42,355 --> 00:08:45,316
>> HOW CAN YOU HAVE DIARRHEA AND
CONSTIPATION?
234
00:08:45,399 --> 00:08:48,069
>> WAS "LOSS OF LIFE" IN THAT
LIST?
235
00:08:48,152 --> 00:08:49,111
>> JUST A SIDE EFFECT.
236
00:08:49,195 --> 00:08:50,488
NOW, WHO'S GETTING THE SHOT?
237
00:08:50,571 --> 00:08:53,115
>> Phantom Limb: OKAY, BUT YOU
MAY HAVE TO GIVE ME THE SHOT ON
238
00:08:53,199 --> 00:08:54,367
MY DERRIERE.
239
00:08:54,450 --> 00:08:57,912
NEEDLES CAN'T PENETRATE MY
ELECTROIMPALPABLE LIMBS.
240
00:08:57,995 --> 00:08:59,497
>> NEEDLES? YEAH, GOOD ONE.
241
00:08:59,580 --> 00:09:00,790
TRY HUGE SPIKES.
242
00:09:00,873 --> 00:09:02,667
>> THEY'RE WONDERFUL AND
FRIGHTENING, AND THEY GO INTO
243
00:09:02,750 --> 00:09:04,961
THE SIDES OF YOUR NECK, AND THEY
REPLACE ALL YOUR BLOOD.
244
00:09:05,044 --> 00:09:07,797
>> YOU GET YOUR BLOOD BACK AT
THE END OF THE SUMMIT, UNLESS
245
00:09:07,880 --> 00:09:09,590
THE "LOSS OF LIFE" THING
HAPPENS.
246
00:09:09,674 --> 00:09:12,176
THEN WE'LL SEND YOUR NEXT OF KIN
A BIG JUG OF BLOOD AND A VERY
247
00:09:12,260 --> 00:09:13,636
NICE CARD.
248
00:09:19,558 --> 00:09:20,685
[ ELECTRICITY CRACKLES ]
>> Dr. Venture: AAH! AAH!
249
00:09:20,768 --> 00:09:21,978
OKAY, I'M UP.
250
00:09:22,061 --> 00:09:24,855
>> [ Electronic voice ] GOOD
MORNING, DR. VENTURE -- OR
251
00:09:24,939 --> 00:09:27,483
SHOULD I SAY, "RUSTY VENTURE"?
252
00:09:27,567 --> 00:09:28,317
>> Dr. Venture: WHO ARE YOU?
253
00:09:28,401 --> 00:09:29,485
WHAT DO YOU WANT?
254
00:09:29,568 --> 00:09:33,823
>> WE WANT THE GREAT RUSTY
VENTURE FOR OUR EVIL PLAN,
255
00:09:33,906 --> 00:09:35,950
BECAUSE, UH...UH -- BECAUSE
OF, UH --
256
00:09:36,033 --> 00:09:38,619
>> Hank: [ Electronic voice ]
HOW AWESOME HE IS.
257
00:09:38,703 --> 00:09:40,496
>> I AM ROBOT COMMANDER.
258
00:09:40,579 --> 00:09:43,416
I AM -- I AM -- I AM --
ROBO-BOTS -- ROBOTS -- ROBOTS,
259
00:09:43,499 --> 00:09:44,500
ASSEMBLE!
260
00:09:44,583 --> 00:09:46,836
>> Dr. Venture: DON'T ASSEMBLE
YOUR ROBOTS!
261
00:09:46,919 --> 00:09:48,129
I'LL TALK!
262
00:09:48,212 --> 00:09:50,756
JUST TELL ME WHAT YOU WANT.
263
00:09:50,840 --> 00:09:52,174
>> I LOVE YOU.
264
00:09:52,258 --> 00:09:54,302
CAN WE PLAY A GAME?
265
00:10:00,182 --> 00:10:02,184
>> Brock: ALL RIGHT, I'LL SAY
IT.
266
00:10:02,268 --> 00:10:04,145
[ SIGHS ]
I HATE ALL YOU GUYS.
267
00:10:04,228 --> 00:10:07,565
>> I'M 4 FEET AWAY FROM THE
DOUCHEBAG THAT TURNED US INTO A
268
00:10:07,648 --> 00:10:10,318
2-HEADED MONSTER, AND I CAN'T DO
DICK ABOUT IT.
269
00:10:10,401 --> 00:10:11,944
>> WHAT ARE YOU EVEN DOING HERE?
270
00:10:12,028 --> 00:10:14,155
>> Phantom Limb: WE ARE
REPRESENTING THE REVENGE
271
00:10:14,238 --> 00:10:15,489
SOCIETY.
272
00:10:15,573 --> 00:10:17,867
>> YOU HAVE LIKE FIVE VILLAINS
IN YOUR JOKE OF A SOCIETY.
273
00:10:17,950 --> 00:10:20,161
YOU HAVE NO BUSINESS HERE -- NO
BUSINESS!
274
00:10:20,244 --> 00:10:21,454
>> HOLD YOUR HORSEMEN.
275
00:10:21,537 --> 00:10:23,873
WE'VE ALSO LOST MEMBERS TO THIS
ZEUS MENACE!
276
00:10:23,956 --> 00:10:25,333
WE...LOST OUR I.T. GUY.
277
00:10:25,416 --> 00:10:28,544
AND LET ME TELL YOU, WE JUST HAD
OUR INTERNET GO DOWN YESTERDAY,
278
00:10:28,627 --> 00:10:31,422
AND WE ARE HOBBLED -- HOBBLED, I
SAY!
279
00:10:31,505 --> 00:10:33,883
>> Brock: WHAT THE [BLEEP] ARE
YOU LOOKING AT?
280
00:10:33,966 --> 00:10:34,925
>> I'M TIGER SHARK?
281
00:10:35,009 --> 00:10:36,886
I REPRESENT THE PERIL
PARTNERSHIP?
282
00:10:36,969 --> 00:10:37,970
>> Brock: SO WHAT?
283
00:10:38,054 --> 00:10:40,014
THE PERIL PARTNERSHIP'S IN,
LIKE, CANADA.
284
00:10:40,097 --> 00:10:40,973
HOW WOULD I EVEN KNOW YOU?
285
00:10:41,057 --> 00:10:42,308
>> TORONTO?
286
00:10:42,391 --> 00:10:45,269
YOU BROKE MY KNEES AFTER I FOUND
YOU IN BED WITH MY WIFE.
287
00:10:45,353 --> 00:10:48,522
>> Brock: [ LAUGHS ]
YEAH, YOU HAD A LITTLE STRIPED
288
00:10:48,606 --> 00:10:49,106
SUIT ON.
289
00:10:49,190 --> 00:10:50,358
HEY, I'M SORRY, BRO.
290
00:10:50,441 --> 00:10:51,984
SHE TOLD ME THAT YOU WERE --
>> I'M GONNA KILL YOU!
291
00:10:52,068 --> 00:10:53,402
>> Brock: WHOA!
292
00:10:53,486 --> 00:10:57,615
[ SQUEAK! ]
[ GUNS COCKING ]
293
00:10:57,698 --> 00:11:00,493
>> WHOA, WHOA, WHOA, SELF
DEFENSE!
294
00:11:00,576 --> 00:11:01,786
LOWER THEM POP GUNS!
295
00:11:01,869 --> 00:11:04,538
GENTLEMAN, I'M
GENERAL TIMOTHY TREISTER.
296
00:11:04,622 --> 00:11:08,417
ALL OF YOU HAVE BEEN ASSIGNED
CODE NAMES, WHILE I HAVE NOT,
297
00:11:08,501 --> 00:11:10,044
BECAUSE I AM SPECIAL.
298
00:11:10,127 --> 00:11:13,839
ALL OF YOU ARE IN PECULIAR
UNDERPANTS, WHILE I AM NOT,
299
00:11:13,923 --> 00:11:15,299
BECAUSE I AM SPECIAL.
300
00:11:15,383 --> 00:11:16,133
QUESTIONS?
301
00:11:16,217 --> 00:11:17,468
PUT YOUR HAND DOWN.
302
00:11:17,551 --> 00:11:18,803
I'M NOT DONE.
303
00:11:18,886 --> 00:11:22,598
WE GOT AN UNIDENTIFIED GREEK GOD
THAT HAS DEVASTATED OUR
304
00:11:22,681 --> 00:11:24,350
COLLECTIVE ORGANIZATIONS.
305
00:11:24,433 --> 00:11:27,937
THIS SUMMIT HAS BEEN ASSEMBLED
TO CLEAN THIS MESS UP!
306
00:11:28,020 --> 00:11:31,899
I KNOW ALL OF YOU LITTLE GIRLS
DON'T WANT TO PLAY IN THE SAME
307
00:11:31,982 --> 00:11:33,609
SANDBOX, AND I DON'T CARE!
308
00:11:33,692 --> 00:11:35,319
THIS IS MY SANDBOX.
309
00:11:35,403 --> 00:11:37,029
NOW LET'S DIG IN!
310
00:11:37,113 --> 00:11:40,282
>> [ Groaning ] OH. OH DEAR. OH.
311
00:11:40,366 --> 00:11:42,118
HE'S...GONE MAD.
312
00:11:42,201 --> 00:11:43,869
>> WHO? WHO'S MAD?
313
00:11:43,953 --> 00:11:45,162
>> ZERO. ZERO.
314
00:11:45,246 --> 00:11:47,331
>> WHAT IS THIS GUY SAYING?
315
00:11:47,415 --> 00:11:49,792
>> [ GROANING ]
>> OH, RIGHT, THANK YOU.
316
00:11:49,875 --> 00:11:51,085
VERY HELPFUL.
317
00:11:51,168 --> 00:11:54,171
>> WE WERE -- WE WERE TRYING TO
HELP, TRYING TO REWARD THE
318
00:11:54,255 --> 00:11:55,172
THANKLESS ONES.
319
00:11:55,256 --> 00:11:56,382
BUT HE'S MAD.
320
00:11:56,465 --> 00:11:59,885
ZERO -- HE -- HE MUST BE
STOPPED.
321
00:11:59,969 --> 00:12:02,221
>> HEY! PSST! GHOST DOG!
322
00:12:02,304 --> 00:12:04,223
I HAVE A GUY DYING IN MY ARMS
OVER HERE.
323
00:12:04,306 --> 00:12:06,809
WHAT'S YOUR DAMAGE?
324
00:12:06,892 --> 00:12:09,270
>> #21: I WAS DISCUSSING OUR
LITTLE PROBLEM WITH A FRIEND.
325
00:12:09,353 --> 00:12:10,479
AND I HAVE A SOLUTION.
326
00:12:10,563 --> 00:12:13,190
DO YOU WANT IN, OR DO YOU WANT
TO DIE IN THE ARENA?
327
00:12:13,274 --> 00:12:14,483
>> I'M SHORE LEAVE.
328
00:12:14,567 --> 00:12:17,361
>> #21: CALL ME
HENCHMAN NUMBER 1.
329
00:12:17,445 --> 00:12:18,571
>> Dr. Venture: OH, JUST US.
330
00:12:18,654 --> 00:12:20,489
FORGET ROBOT COMMANDER AND THE
MONSTER.
331
00:12:20,573 --> 00:12:22,283
YOU AND I CAN SETTLE THIS THING
RIGHT NOW.
332
00:12:22,366 --> 00:12:23,826
>> YOU'RE MY BEST FRIEND.
333
00:12:23,909 --> 00:12:26,287
>> Dr. Venture: THAT'S WHY I
FEEL I CAN TRUST YOU.
334
00:12:26,370 --> 00:12:27,455
YOU'RE DIFFERENT.
335
00:12:27,538 --> 00:12:29,832
NOW, UH, I HAVE A CONSIDERABLE
AMOUNT OF MONEY.
336
00:12:29,915 --> 00:12:32,293
>> I LOVE SLIDING DOWN RAINBOWS.
337
00:12:32,376 --> 00:12:34,003
>> Dr. Venture: EASY.
338
00:12:34,086 --> 00:12:35,379
METH, CRACK, PCP?
339
00:12:35,463 --> 00:12:36,672
I CAN GET YOU ANYTHING.
340
00:12:36,755 --> 00:12:38,007
IT'LL BE OUR LITTLE SECRET.
341
00:12:38,090 --> 00:12:39,383
>> LET'S CUDDLE.
342
00:12:39,467 --> 00:12:41,385
>> Dr. Venture: YOU UNTIE ME,
AND I'LL DO THINGS TO YOU YOUR
343
00:12:41,469 --> 00:12:42,636
GIRLFRIEND WOULD NEVER DO.
344
00:12:42,720 --> 00:12:44,930
I'LL [BLEEP] YOU WHILE I [BLEEP]
THE -- WAIT! SHH!
345
00:12:45,014 --> 00:12:46,474
I HEAR THEM!
346
00:12:46,557 --> 00:12:48,934
>> YOU CAN'T BEAT HIS BALLS WITH
THAT.
347
00:12:49,018 --> 00:12:50,686
IT'S JUST -- OH, COME ON!
348
00:12:50,769 --> 00:12:52,188
HE JUST LEFT YOU HERE?
349
00:12:52,271 --> 00:12:52,897
>> Hank: DEAN.
350
00:12:52,980 --> 00:12:53,772
>> DEAN!
351
00:12:53,856 --> 00:12:55,524
I SWEAR I'M GONNA KILL THAT KID.
352
00:12:55,608 --> 00:12:56,984
>> Dr. Venture: YOU HAVE DEAN?
353
00:12:57,067 --> 00:12:57,526
YOU HAVE MY SON?
354
00:12:57,610 --> 00:12:58,486
>> UM...YEAH.
355
00:12:58,569 --> 00:12:59,904
>> Dr. Venture: DON'T YOU TOUCH
HIM!
356
00:12:59,987 --> 00:13:00,988
TAKE ME INSTEAD!
357
00:13:01,071 --> 00:13:03,032
>> HEY, THAT'S -- THAT'S PRETTY
IMPRESSIVE.
358
00:13:03,115 --> 00:13:04,366
>> Hank: WE ALSO HAVE HANK!
359
00:13:04,450 --> 00:13:05,201
>> Dr. Venture: OKAY.
360
00:13:05,284 --> 00:13:06,035
THEN JUST KILL HIM, I GUESS.
361
00:13:06,118 --> 00:13:07,328
>> Hank: REALLY?
362
00:13:07,411 --> 00:13:09,538
>> Dr. Venture: I MEAN, IF YOU
GOT TO KILL ONE OF US.
363
00:13:09,622 --> 00:13:11,916
>> Hank: MONSTER SMASH PUNY
HUMAN!
364
00:13:11,999 --> 00:13:16,670
>> FOR THE AMUSEMENT OF ZEUS AND
OUR MUTUAL PLEASURE, THE BATTLE
365
00:13:16,754 --> 00:13:17,963
CONTINUES!
366
00:13:18,047 --> 00:13:21,342
FIGHTING HIS SECOND BATTLE AND
LIVING UNDER THE VILLAIN
367
00:13:21,425 --> 00:13:22,551
PETE WHITE...BILLY QUIZBOY!
368
00:13:22,635 --> 00:13:24,094
>> VILLAIN? I'M NOT A VILLAIN!
369
00:13:24,178 --> 00:13:25,888
>> Quizboy: I DON'T LIVE UNDER
HIM.
370
00:13:25,971 --> 00:13:28,432
>> FIGHTING FOR THE FIRST TIME
AND LIVING UNDER THE HERO
371
00:13:28,516 --> 00:13:29,725
BILLY QUIZBOY, PETE WHITE.
372
00:13:29,808 --> 00:13:31,810
>> WHAT THE -- BILLY IS NOT THE
BOSS OF ME.
373
00:13:31,894 --> 00:13:37,816
>> Quizboy: I AM SO YOUR BOSS!
374
00:13:37,900 --> 00:13:38,776
>> FIGHT.
375
00:13:38,859 --> 00:13:39,485
>> Quizboy: WHAT IS WITH YOU,
HUH?
376
00:13:39,568 --> 00:13:40,361
>> WITH ME?
377
00:13:40,444 --> 00:13:41,695
I DO EVERYTHING FOR YOU, FELLA!
378
00:13:41,779 --> 00:13:43,572
>> Quizboy: YOU BOSS ME AROUND
LIKE YOU GAVE BIRTH TO ME!
379
00:13:43,656 --> 00:13:44,657
>> STOP!
380
00:13:44,740 --> 00:13:46,617
STOP THIS FIGHTING AND FIGHT ONE
ANOTHER!
381
00:13:46,700 --> 00:13:48,410
WE WANT TO SEE YOU FIGHT!
382
00:13:48,494 --> 00:13:49,870
STOP FIGHTING AND FIGHT!
383
00:13:49,954 --> 00:13:52,915
[ INDISTINCT ARGUING ]
>> ONE -- IN ALL REPORTED CASES,
384
00:13:52,998 --> 00:13:56,502
THE ABDUCTOR WAS ZEUS, THE GREEK
GOD OF THUNDER AND ROCK 'N'
385
00:13:56,585 --> 00:13:57,253
ROLL.
386
00:13:57,336 --> 00:13:58,921
YES, AGENTS KENAN AND KEL?
387
00:13:59,004 --> 00:14:02,091
>> WE JUST WANT IT ON RECORD
THAT WE DON'T LIKE OUR CODE
388
00:14:02,174 --> 00:14:02,591
NAMES.
389
00:14:02,675 --> 00:14:04,009
>> NOTED.
390
00:14:04,093 --> 00:14:07,638
TWO -- IN ALL CASES, ZEUS WAS
FLOATING BEFORE THE ABDUCTED.
391
00:14:07,721 --> 00:14:08,847
EXPLANATIONS?
392
00:14:08,931 --> 00:14:09,890
AGENT KELLY CLARKSON.
393
00:14:09,974 --> 00:14:12,017
>> SON OF A BITCH WAS WEARING A
JET PACK.
394
00:14:12,101 --> 00:14:14,687
>> IF YOU READ THE BRIEF, YOU
WOULD KNOW THAT NO LATENT FUMES
395
00:14:14,770 --> 00:14:15,813
WERE DETECTED.
396
00:14:15,896 --> 00:14:18,274
THANK YOU FOR WASTING THE INK ON
MY PRINTER.
397
00:14:18,357 --> 00:14:19,567
YES, AGENT MATTHEW PERRY.
398
00:14:19,650 --> 00:14:21,777
>> MIRRORS, HOLOGRAMS.
399
00:14:21,860 --> 00:14:25,030
ACCORDING TO THE BRIEF, THERE'S
NO ACCOUNT OF ANYONE ACTUALLY
400
00:14:25,114 --> 00:14:25,823
TOUCHING ZEUS.
401
00:14:25,906 --> 00:14:27,616
HE COULD HAVE BEEN A PROJECTION.
402
00:14:27,700 --> 00:14:29,910
>> OH, YOU BEAUTIFUL, DEFLATED
MAN!
403
00:14:29,994 --> 00:14:33,205
DON'T MAKE ME FEEL GUILTY FOR
ALL THE MEAN THINGS I SAID ABOUT
404
00:14:33,289 --> 00:14:34,373
YOU IN MY BLOG!
405
00:14:34,456 --> 00:14:36,041
>> I READ THE SUPPLIED MATERIAL.
406
00:14:36,125 --> 00:14:39,753
>> WELL, WHILE YOUR HEAD IS UP
THERE, CAN YOU TAKE A LOOK AT MY
407
00:14:39,837 --> 00:14:40,504
PROSTATE?
408
00:14:40,588 --> 00:14:42,298
DADDY FEARS THE CANS-KER!
409
00:14:42,381 --> 00:14:44,133
AGENT ORVILLE REDENBACHER!
410
00:14:44,216 --> 00:14:47,845
>> THE ABDUCTEE WAS UNDER THE
INFLUENCE OF AN HALLUCINOGENIC.
411
00:14:47,928 --> 00:14:49,305
>> NOT BAD, ORVILLE.
412
00:14:49,388 --> 00:14:50,639
AGENT TOPANGA LAWRENCE!
413
00:14:50,723 --> 00:14:52,308
>> Brock: FLIGHT MUTATION.
414
00:14:52,391 --> 00:14:55,102
YOU KNOW, MAYBE THE GUY COULD
ACTUALLY FLY.
415
00:14:55,185 --> 00:14:56,186
>> FINALLY. OKAY.
416
00:14:56,270 --> 00:14:58,731
NOW I WANT YOU TO -- WHAT NOW,
AGENT KENAN?
417
00:14:58,814 --> 00:15:00,816
>> OKAY, I'M JUST GONNA THROW
THIS OUT THERE.
418
00:15:00,899 --> 00:15:02,276
WHAT IF IS ZEUS?
419
00:15:02,359 --> 00:15:06,572
THE ACTUAL GOD ZEUS, ALL PISSED
OFF THAT NOBODY CARES ABOUT ZEUS
420
00:15:06,655 --> 00:15:07,573
ANYMORE?
421
00:15:07,656 --> 00:15:09,700
>> I'M JUST GONNA JUST RULE THAT
ONE OUT.
422
00:15:09,783 --> 00:15:11,076
BREAK UP INTO GROUPS.
423
00:15:11,160 --> 00:15:14,663
I WANT LISTS AND SOLUTIONS BY
THE TIME I FINISH THIS JUICE
424
00:15:14,747 --> 00:15:15,456
BOX!
425
00:15:15,539 --> 00:15:17,499
WARNING -- I AM THIRSTY!
426
00:15:17,583 --> 00:15:19,501
AND IT IS FRUIT PUNCH!
427
00:15:19,585 --> 00:15:21,253
AND IT IS DELICIOUS.
428
00:15:21,337 --> 00:15:23,339
>> DEAN, CAN I COME IN?
429
00:15:23,422 --> 00:15:24,757
>> SURE.
430
00:15:24,840 --> 00:15:27,718
>> YOU'RE NOT DOING ANYTHING BAD
IN THERE, LIKE READING PORN OR
431
00:15:27,801 --> 00:15:29,845
HAVING SEX WITH A SOCK OR
SOMETHING?
432
00:15:29,928 --> 00:15:31,096
>> Dean: GROSS! NO!
433
00:15:31,180 --> 00:15:33,932
>> YOU'RE NOT MAKING FIREWORKS
OR HIDING A GIRL IN THERE?
434
00:15:34,016 --> 00:15:34,975
>> Dean: NO!
435
00:15:35,059 --> 00:15:36,685
>> WHY THE HELL NOT?!
436
00:15:36,769 --> 00:15:39,313
[ Normal voice ] DEAN, IT'S TIME
TO GROW UP.
437
00:15:39,396 --> 00:15:42,524
WE GOT YOUR FATHER TIED TO A
CHAIR, HANK IS OUT THERE
438
00:15:42,608 --> 00:15:45,903
PROBABLY BASHING HIS NUGGETS,
AND YOU ARE IN HERE, COLORING IN
439
00:15:45,986 --> 00:15:47,071
YOUR LITTLE BOOK!
440
00:15:47,154 --> 00:15:49,198
>> Dean: I DON'T WANT TO BASH MY
DAD'S NUGGETS.
441
00:15:49,281 --> 00:15:50,658
I WANT TO READ.
442
00:15:50,741 --> 00:15:53,702
>> LITTLE MISTER, I WANT YOU OUT
THERE JUST WHALING ON YOUR OLD
443
00:15:53,786 --> 00:15:54,912
MAN'S BALLS!
444
00:15:54,995 --> 00:15:57,665
MAYBE YOU CAN NAIL THEM TO HIS
CHAIR OR SOMETHING!
445
00:15:57,748 --> 00:15:59,833
I -- THIS READING NONSENSE IS
UNHEALTHY!
446
00:15:59,917 --> 00:16:02,670
>> Quizboy: THE CENTURION GUY IS
FREAKING OUT!
447
00:16:02,753 --> 00:16:03,921
>> #21: HOPLITE.
448
00:16:04,004 --> 00:16:06,715
CENTURIONS ARE ROMAN, ZEUS IS
GREEK, SO IT'S "HOPLITE."
449
00:16:06,799 --> 00:16:10,386
>> AND THAT'S WHY YOU'LL NEVER
TRULY BE COOL -- THAT LITTLE
450
00:16:10,469 --> 00:16:11,387
TIDBIT.
451
00:16:11,470 --> 00:16:13,222
>> NO, SASSY GAY MAN.
452
00:16:13,305 --> 00:16:15,182
YOU ALL MUST BE BRAVE.
453
00:16:15,265 --> 00:16:17,059
FOLLOW HENCHMAN 1.
454
00:16:17,142 --> 00:16:22,606
HE IS WHAT IS BEST IN ALL
HENCHMEN -- A HERO WITH A
455
00:16:22,690 --> 00:16:23,399
NUMBER.
456
00:16:23,482 --> 00:16:24,358
>> HENCHMAN 1?
457
00:16:24,441 --> 00:16:25,359
YOU'RE NOT 21?
458
00:16:25,442 --> 00:16:26,527
>> #21: NOT TODAY.
459
00:16:26,610 --> 00:16:28,779
>> YOU FOUR -- INTO THE ARENA!
460
00:16:28,862 --> 00:16:31,740
>> FOR A BUNCH OF DEFORMED
MALCONTENTS, YOU BOYS HAVE
461
00:16:31,824 --> 00:16:32,908
CRACKED THE PEANUT!
462
00:16:32,991 --> 00:16:34,451
POWER OF FLIGHT -- CHECK.
463
00:16:34,535 --> 00:16:36,578
CRIPPLING EMISSIONS OF LIGHT --
CHECK.
464
00:16:36,662 --> 00:16:38,080
SUPER STRENGTH -- CHECK.
465
00:16:38,163 --> 00:16:39,456
GENTLEMEN, MEET OUR ZEUS.
466
00:16:39,540 --> 00:16:40,749
>> Phantom Limb: OF COURSE.
467
00:16:40,833 --> 00:16:43,168
CAPTAIN SUNSHINE.
468
00:16:43,252 --> 00:16:47,005
>> OUR MEN HAVE HIM DETAINED,
BUT HE'S PASSED ALL OUR LIE
469
00:16:47,089 --> 00:16:49,591
DETECTORS AND HAS AS AIRTIGHT
ALIBI.
470
00:16:49,675 --> 00:16:51,385
ALSO, HE HAS NO MOTIVE.
471
00:16:51,468 --> 00:16:53,095
>> NO MOTIVE? PLEASE!
472
00:16:53,178 --> 00:16:56,765
THAT GUY WRITES THE GUILD TWICE
A WEEK COMPLAINING ABOUT THE
473
00:16:56,849 --> 00:17:00,227
RIGHTS OF BUTLERS AND HENCHMEN
AND SIDEKICKS AND THE RETIRED.
474
00:17:00,310 --> 00:17:03,063
>> HE WOULD TOTALLY STEAL ALL
OUR BEST MEN JUST TO TEACH US A
475
00:17:03,147 --> 00:17:04,273
LESSON.
476
00:17:04,356 --> 00:17:06,316
YOU KNOW, I USED TO ARCH HIM
BACK THE LATE '60s.
477
00:17:06,400 --> 00:17:07,276
>> THE '60s?
478
00:17:07,359 --> 00:17:08,277
WHAT WAS HE, 10?
479
00:17:08,360 --> 00:17:08,986
>> NO.
480
00:17:09,069 --> 00:17:10,821
WELL, WONDERBOY THERE WAS.
481
00:17:10,904 --> 00:17:12,531
THAT'S NOT WONDERBOY!
482
00:17:12,614 --> 00:17:14,700
THE BIG ONE IS WONDERBOY!
483
00:17:14,783 --> 00:17:19,955
>> SO...UH, THIS IS CAPTAIN --
>> SUNSHINE, YES! THE ORIGINAL!
484
00:17:20,038 --> 00:17:24,251
YOU IDIOTS ARE HOLDING THE WRONG
CAPTAIN SUNSHINE!
485
00:17:24,334 --> 00:17:26,336
>> Hank: HAD ENOUGH YET?
486
00:17:26,420 --> 00:17:27,504
>> Dr. Venture: ALL RIGHT!
487
00:17:27,588 --> 00:17:28,589
JUST TELL ME WHAT YOU WANT.
488
00:17:28,672 --> 00:17:29,882
>> I LOVE YOU.
489
00:17:29,965 --> 00:17:31,633
CAN WE PLAY A GAME?
490
00:17:31,717 --> 00:17:32,968
>> Dr. Venture: YOU HAD YOUR
CHANCE.
491
00:17:33,051 --> 00:17:34,845
NO MORE GAMES, NO MORE
BARGAINING.
492
00:17:34,928 --> 00:17:38,515
>> Hank: OKAY, THEN JUST TELL ME
WHY YOU LOVE DEAN MORE THAN
493
00:17:38,599 --> 00:17:39,641
HANK.
494
00:17:39,725 --> 00:17:41,143
>> Dr. Venture: I DON'T LOVE
DEAN MORE THAN HANK.
495
00:17:41,226 --> 00:17:43,061
YOU THINK THIS IS THE FIRST TIME
I'VE BEEN TORTURED?
496
00:17:43,145 --> 00:17:44,396
THIS IS AMATEUR HOUR.
497
00:17:44,480 --> 00:17:46,523
YOU'VE BEEN HITTING THE BOTTOM
OF MY CHAIR WITH A ROPE FOR AN
498
00:17:46,607 --> 00:17:47,983
HOUR.
499
00:17:48,067 --> 00:17:49,401
YOU HAVE TO CUT THE BOTTOM OF
THE CHAIR OUT FOR THAT TO WORK.
500
00:17:49,485 --> 00:17:50,986
>> Hank: BUT YOU SAID TO KILL
HANK.
501
00:17:51,069 --> 00:17:53,155
>> Dr. Venture: YOU CLOWNS
AREN'T GONNA KILL ANYBODY, AND I
502
00:17:53,238 --> 00:17:54,531
KNEW THAT.
503
00:17:54,615 --> 00:17:56,325
BUT, YEAH, IF YOU'RE GONNA
PRETEND TO TORTURE ONE OF THEM,
504
00:17:56,408 --> 00:17:57,659
IT SHOULD BE HANK.
505
00:17:57,743 --> 00:17:59,536
>> Hank: BECAUSE HE IS SUPER
TOUGH, AND DEAN IS JUST A
506
00:17:59,620 --> 00:18:00,621
MASSIVE WUSS?
507
00:18:00,704 --> 00:18:02,998
>> Dr. Venture: DEAN BELIEVES
THIS CRAP.
508
00:18:03,081 --> 00:18:05,626
HE SHOULD HAVE BEEN
RUSTY VENTURE, BOY ADVENTURER.
509
00:18:05,709 --> 00:18:09,671
HANK GOT THIS LIFE THROWN AT
HIM, AND HE FIGHTS AGAINST IT --
510
00:18:09,755 --> 00:18:10,839
JUST LIKE I DID.
511
00:18:10,923 --> 00:18:12,257
>> Hank: HANK IS...LIKE YOU?
512
00:18:12,341 --> 00:18:13,675
>> Dr. Venture: PFFT!
513
00:18:13,759 --> 00:18:16,804
I SEE SO MUCH OF MYSELF IN BOY
THAT I WANT TO APOLOGIZE TO HIM
514
00:18:16,887 --> 00:18:17,846
FOR HIS EXISTENCE.
515
00:18:17,930 --> 00:18:19,473
HE CAN'T WIN.
516
00:18:19,556 --> 00:18:21,016
HE'S A VENTURE.
517
00:18:21,099 --> 00:18:22,726
HE'LL NEVER SHAKE IT.
518
00:18:22,810 --> 00:18:24,102
>> LET'S CUDDLE.
519
00:18:24,186 --> 00:18:27,648
>> FIGHTING HIS 14th BATTLE
AND LIVING UNDER THE VILLAIN
520
00:18:27,731 --> 00:18:30,275
THE MONARCH, HENCHMAN 21.
521
00:18:30,359 --> 00:18:32,444
>> #21: IT'S HENCHMAN NUMBER 1!
522
00:18:32,528 --> 00:18:33,529
>> NO, IT ISN'T!
523
00:18:33,612 --> 00:18:34,738
YOU'RE NOT NUMBER 1!
524
00:18:34,822 --> 00:18:36,323
>> #21: NOW!
525
00:18:36,406 --> 00:18:37,449
>> GET THEM!
526
00:18:37,533 --> 00:18:38,992
DON'T LET THEM GET AWAY!
527
00:18:39,076 --> 00:18:40,661
>> RUN!
528
00:18:40,744 --> 00:18:44,873
>> YES!
529
00:18:44,957 --> 00:18:46,708
OOH!
530
00:18:46,792 --> 00:18:48,877
AND WHAM!
531
00:18:48,961 --> 00:18:51,547
>> Quizboy: I DON'T WANT TO DIE!
532
00:18:56,176 --> 00:19:02,933
[ THUNK! THUD! ]
>> BRAVO, BRAVO. WELL DONE.
533
00:19:03,016 --> 00:19:07,396
AND FOR ACT TWO, I'LL KILL YOU
MYSELF.
534
00:19:07,479 --> 00:19:09,773
>> RUN! BE FREE!
535
00:19:09,857 --> 00:19:11,149
HYAH! HYAH!
536
00:19:11,233 --> 00:19:12,693
>> Quizboy: GIDDYUP, BOYS!
537
00:19:12,776 --> 00:19:14,403
LET'S GO! MOVE IT ON OUT!
538
00:19:14,486 --> 00:19:15,237
>> RIDE FREE, SCIENTISTS!
539
00:19:15,320 --> 00:19:16,572
>> Quizboy: MOVE!
540
00:19:16,655 --> 00:19:19,950
>> I HAVE BEEN WAITING FOR SO
LONG TO DO THIS TO YOU -- TO
541
00:19:20,033 --> 00:19:23,161
PUNISH ALL THE INCOMPETENT
HENCHMEN AND SIDEKICKS WHO THINK
542
00:19:23,245 --> 00:19:24,496
THEY'RE HEROES.
543
00:19:24,580 --> 00:19:26,415
>> #21: SO HOW'D YOU GET POOR,
OLD DESMOND, THE ORIGINAL
544
00:19:26,498 --> 00:19:28,166
CAPTAIN SUNSHINE, TO HELP YOU?
545
00:19:28,250 --> 00:19:30,586
>> [ LAUGHS ]
I TOLD THAT SENILE, OLD FOOL WE
546
00:19:30,669 --> 00:19:33,714
WERE HAVING A FUN GET-TOGETHER
FOR ALL THE POOR, LITTLE
547
00:19:33,797 --> 00:19:35,716
UNDERLINGS THAT THE WORLD
FORGOT.
548
00:19:35,799 --> 00:19:38,343
>> I WILL TAKE IT FROM HERE!
549
00:19:38,427 --> 00:19:40,429
FIGHT ME, ZERO!
550
00:19:40,512 --> 00:19:41,763
>> REALLY?
551
00:19:41,847 --> 00:19:44,057
YOU WANT ANOTHER BEATING?
552
00:19:44,141 --> 00:19:47,185
>> LET'S SEE WHAT YOU'RE MADE --
OH! OW! OH, MY!
553
00:19:47,269 --> 00:19:49,438
>> GREAT PLAN, MORON!
554
00:19:49,521 --> 00:19:53,525
HONESTLY, YOU HAVEN'T CHANGED
ONE BIT -- NOT SINCE THE DAY YOU
555
00:19:53,609 --> 00:19:54,943
LEFT ME TO DIE!
556
00:19:55,027 --> 00:19:56,445
>> WAIT, YOU KNOW THIS GUY?
557
00:19:56,528 --> 00:19:57,571
>> #21: YEAH, I DO.
558
00:19:57,654 --> 00:19:59,781
AT FIRST, I COULDN'T FIGURE OUT
HIS WHOLE DEAL.
559
00:19:59,865 --> 00:20:01,700
I WAS LIKE, "WHO THE [BLEEP] IS
ZERO?
560
00:20:01,783 --> 00:20:04,453
WHO HAS A NUMBER FOR A NAME?"
WELL, I DO!
561
00:20:04,536 --> 00:20:06,413
ALL HENCHMEN DO.
562
00:20:06,496 --> 00:20:07,414
DON'T THEY?
563
00:20:07,497 --> 00:20:09,791
DON'T THEY, HENCHMAN NUMBER 1?
564
00:20:09,875 --> 00:20:12,211
>> HENCHMAN NUMBER 1 IS DEAD!
565
00:20:12,294 --> 00:20:15,881
I AM ZERO -- HENCHMAN ZERO,
THE AVENGING HENCHMAN.
566
00:20:15,964 --> 00:20:17,049
>> AH!
567
00:20:17,132 --> 00:20:18,967
I CAN'T BLAME YOU FOR KILLING
THIS GUY BEFORE.
568
00:20:19,051 --> 00:20:20,886
HE IS SO INTO HIMSELF.
569
00:20:20,969 --> 00:20:24,514
>> AND NOW I GET TO FINALLY
EXACT MY REVENGE.
570
00:20:24,598 --> 00:20:27,392
SO SORRY ABOUT YOUR PLAN NOT
WORKING OUT.
571
00:20:27,476 --> 00:20:28,560
>> #21: WHAT?
572
00:20:28,644 --> 00:20:30,687
WHAT, TO THROW AN OLD
CAPTAIN SUNSHINE AT YOU?
573
00:20:30,771 --> 00:20:32,272
THAT WASN'T MY PLAN.
574
00:20:32,356 --> 00:20:33,607
THAT IS.
575
00:20:33,690 --> 00:20:37,110
[ INDISTINCT SHOUTING ]
>> [ GASPS ]
576
00:20:37,194 --> 00:20:40,489
NO WAY.
577
00:20:40,572 --> 00:20:41,448
STAY AWAY!
578
00:20:41,531 --> 00:20:43,075
I'VE DONE NOTHING TO YOU!
579
00:20:43,158 --> 00:20:45,160
>> ALL RIGHT, THIS IS WHAT WE
DO.
580
00:20:45,243 --> 00:20:48,246
WE -- WE MAKE A LIST OF EVERY
PLACE OLD CAPTAIN SUNSHINE HAS
581
00:20:48,330 --> 00:20:50,666
BEEN IN THE LAST...WEEK OR SO
AND --
582
00:20:50,749 --> 00:20:51,959
>> OH, HE'S A BUTLER!
583
00:20:52,042 --> 00:20:54,962
THEY WATCH "IRON CHEF," THEN GO
TO BED AT 8:30.
584
00:20:55,045 --> 00:20:56,588
AGENT MATTHEW PERRY!
585
00:20:56,672 --> 00:20:59,174
>> UH...I DON'T KNOW.
586
00:20:59,257 --> 00:21:04,471
HEY, MY ARMS FEEL LIKE ANTS ARE
LIVING IN MY BONES.
587
00:21:04,554 --> 00:21:05,681
FASCINATING.
588
00:21:05,764 --> 00:21:06,598
>> NOT AN ANSWER.
589
00:21:06,682 --> 00:21:07,683
AGENT TOPANGA LAWRENCE!
590
00:21:07,766 --> 00:21:08,684
>> Brock: HUH?
591
00:21:08,767 --> 00:21:10,269
WHAT, ARE WE STILL DOING THIS?
592
00:21:10,352 --> 00:21:13,480
>> GENERAL, OUR PROBLEM SEEMS
TO HAVE SOLVED ITSELF.
593
00:21:13,563 --> 00:21:14,648
>> HEY, HOT DOG!
594
00:21:14,731 --> 00:21:17,192
BECAUSE THIS HERE TRAIN IS OUT
OF STEAM.
595
00:21:17,275 --> 00:21:19,319
>> YOU GOT TO SEE WHAT'S GOING
ON TOPSIDE.
596
00:21:19,403 --> 00:21:21,363
>> LOOKS LIKE AN OLD COMMERCIAL
FOR COKE.
597
00:21:21,446 --> 00:21:22,948
>> YEAH, BUT WITH LESS SINGING.
598
00:21:23,031 --> 00:21:24,658
>> AND MORE PEOPLE IN TIGHTS.
599
00:21:24,741 --> 00:21:29,871
>> ♪ ALL THE CHILDREN
♪ CHILDREN OF THE WORLD
600
00:21:29,955 --> 00:21:32,082
♪ COULD LEARN TO LOVE EACH
OTHER ♪
601
00:21:32,165 --> 00:21:34,835
♪ COULD BE LIKE SISTER AND
BROTHER ♪
602
00:21:34,918 --> 00:21:39,298
♪ ALL THE CHILDREN
♪ EVERY BOY AND GIRL
603
00:21:39,381 --> 00:21:43,093
♪ ARE PART OF ALL THE CHILDREN
♪ ALL THE CHILDREN OF THE
604
00:21:43,176 --> 00:21:45,929
WORLD ♪
♪ ARE PART OF ALL THE CHILDREN
605
00:21:46,013 --> 00:21:51,810
♪ ALL THE CHILDREN OF THE
WORLD ♪
606
00:21:51,893 --> 00:21:55,022
[ UP-TEMPO MUSIC PLAYS ]
607
00:22:19,629 --> 00:22:21,214
>> Dr. Venture: LOOK, TED, IT'S
JUST HARD.
608
00:22:21,298 --> 00:22:23,633
I DON'T GET TO MEET MANY WOMEN,
AND WHEN I DO, THEY PLAY GAMES.
609
00:22:23,717 --> 00:22:24,926
>> I LOVE YOU.
610
00:22:25,010 --> 00:22:26,720
CAN WE PLAY A GAME?
611
00:22:26,803 --> 00:22:28,221
>> Dr. Venture: RIGHT, EXACTLY.
612
00:22:28,305 --> 00:22:31,224
THEY JUST MOVE IN, CHANGE YOUR
FURNITURE, AND START RIGHT IN
613
00:22:31,308 --> 00:22:32,225
WITH THE HEAD GAMES.
614
00:22:32,684 --> 00:22:35,437
>> HEY, UH, DON'T YOU THINK WE
SHOULD LET YOUR OLD MAN GO?
615
00:22:35,520 --> 00:22:37,147
>> [ Normal voice ] Hank: UH,
SOON.
616
00:22:37,230 --> 00:22:39,107
I'M STILL WAITING FOR HIS RANSOM
CHECKS TO CLEAR.