1
00:01:20,500 --> 00:01:22,820
# Un matin vous ouvrez la fenetre

2
00:01:22,820 --> 00:01:25,540
# L'air vous semble soudain
plus leger

3
00:01:25,540 --> 00:01:27,860
# C'est comme un frisson
qui vous penetre

4
00:01:27,860 --> 00:01:29,980
# Il y a quelque chose de change

5
00:01:29,980 --> 00:01:32,820
# Tiens, tiens, tiens
Deja les feuilles poussent

6
00:01:32,820 --> 00:01:35,100
# Tiens, tiens, tiens
Ca sent le romarin

7
00:01:35,100 --> 00:01:37,700
# Dans les jardins
les lilas se tremoussent

8
00:01:37,700 --> 00:01:40,100
# Et les petites pommes
ont deja le pepin

9
00:01:40,100 --> 00:01:42,620
# Tiens, tiens, tiens
Les chiens levent la patte

10
00:01:42,620 --> 00:01:45,340
# Tiens, tiens, tiens
Les paons font les pantins

11
00:01:45,340 --> 00:01:47,860
# On voit les chats s'pourlecher
pour les chattes

12
00:01:47,860 --> 00:01:50,140
# Et les escargots
galoper a fond de train

13
00:01:50,140 --> 00:01:52,820
# Ah, quelle douceur

14
00:01:52,820 --> 00:01:54,740
# La vie vous semble rose

15
00:01:54,740 --> 00:01:56,620
# Y a pas d'erreur

16
00:01:57,740 --> 00:01:59,540
# Il se passe quelque chose

17
00:01:59,540 --> 00:02:02,100
# Tiens, tiens, tiens
On joue d'la mandoline

18
00:02:02,100 --> 00:02:04,740
# Tiens, tiens, tiens
L'air s'emplit de refrains

19
00:02:04,740 --> 00:02:07,420
# Y a des chansons
sur les levres des copines... #

20
00:03:31,220 --> 00:03:33,940
FAINT HEARTBEAT

21
00:04:09,260 --> 00:04:13,580
SPEECH IN GERMAN

22
00:05:38,660 --> 00:05:41,340
SPARSE PIANO

23
00:08:13,020 --> 00:08:15,060
DISCORDANT CHIMES

24
00:10:42,780 --> 00:10:44,860
APPLAUSE

25
00:12:49,740 --> 00:12:52,500
MUSIC: "Quando Corpus-Amen"
by Margaret Marshall and others

26
00:13:34,380 --> 00:13:36,420
BELL TOLLS

27
00:14:24,420 --> 00:14:28,140
# Les enfants s'ennuient le dimanche

28
00:14:28,140 --> 00:14:31,260
# Le dimanche les enfants
s'ennuient... #

29
00:16:49,460 --> 00:16:52,020
THUNDER RUMBLES

30
00:21:23,300 --> 00:21:27,100
MUSIC: "Quest-ce Qu'on Attend
Pour Etre Heureux?"
By Ray Ventura and others

31
00:22:04,820 --> 00:22:07,580
SCREAMING

32
00:27:28,620 --> 00:27:31,300
SWING MUSIC PLAYS

33
00:29:10,820 --> 00:29:13,220
LA MARSEILLAISE PLAYS

34
00:29:53,860 --> 00:29:56,620
SONG SUNG IN FRENCH

35
00:31:06,460 --> 00:31:10,180
SONG SUNG IN FRENCH

36
00:37:03,300 --> 00:37:06,260
MUSIC: Lambeth Walk

37
00:38:08,900 --> 00:38:12,300
BROADCAST MESSAGE IN FRENCH
ON RADIO

38
00:39:54,860 --> 00:39:58,180
FIREWORKS

39
00:40:27,940 --> 00:40:30,780
RUMBLES OF THUNDER

40
00:43:30,020 --> 00:43:33,380
BROADCAST IN FRENCH