1
00:00:05,560 --> 00:00:08,632
WOMAN: Welcome to the Attic.
We're so glad to have you.
2
00:00:25,800 --> 00:00:27,119
(BEEPING)
3
00:01:01,160 --> 00:01:02,752
(FAST BEEPING)
4
00:01:20,320 --> 00:01:22,788
She's expired already? She just arrived.
5
00:01:22,880 --> 00:01:26,077
Strange. This one seemed fit enough
to be a lifer.
6
00:01:33,240 --> 00:01:37,313
So young and so fit. It's a shame, really.
7
00:01:39,360 --> 00:01:40,759
(BEEPING)
8
00:01:59,400 --> 00:02:01,709
Victor and Sierra, where are they?
9
00:02:01,800 --> 00:02:05,713
We... We don't use Active codes here.
We use your real names.
10
00:02:08,280 --> 00:02:09,998
My real name's Echo.
11
00:02:17,920 --> 00:02:19,114
(BEEPING)
12
00:02:37,040 --> 00:02:38,155
(SCREAMING)
13
00:02:38,720 --> 00:02:43,271
It's okay. I'm right here. See? Look at me.
I'm gonna get us out of here, okay?
14
00:02:45,000 --> 00:02:46,035
(GASPING)
15
00:02:47,960 --> 00:02:49,029
(ALARM BLARING)
16
00:02:49,800 --> 00:02:51,392
We gotta move now!
17
00:02:55,280 --> 00:02:56,395
There!
18
00:03:24,760 --> 00:03:25,795
Hey!
19
00:03:30,600 --> 00:03:31,589
(INAUDIBLE)
20
00:03:31,680 --> 00:03:33,557
Back away from the glass!
21
00:03:40,840 --> 00:03:42,478
ECHO: No, no! Behind you!
22
00:03:43,360 --> 00:03:44,713
No!
23
00:03:45,520 --> 00:03:47,192
No!
24
00:03:51,240 --> 00:03:54,198
WOMAN: Welcome to the Attic.
We're so glad to have you.
25
00:04:01,360 --> 00:04:03,749
TOPHER: His EEG electro-activity readings
are so slight,
26
00:04:03,840 --> 00:04:06,434
- it's probably just static in the bed sheets.
- I see.
27
00:04:06,520 --> 00:04:09,193
I've tried homotopic
and heterotopic stimulation.
28
00:04:09,280 --> 00:04:10,713
Haven't we all?
29
00:04:11,080 --> 00:04:13,958
You don't view this
as a thrilling new project?
30
00:04:14,040 --> 00:04:17,032
- You should be bouncing off the walls.
- I'm running out of options.
31
00:04:17,120 --> 00:04:22,114
Paul has extensive cortical scarring.
That part of his brain is done, irreparable.
32
00:04:22,800 --> 00:04:26,509
If I'm going to try anything else,
I need to install the Active architecture.
33
00:04:26,600 --> 00:04:28,716
And even then,
there's no guarantee it'll take.
34
00:04:28,800 --> 00:04:32,110
Well, I haven't spent all this time
nurturing an asset just to throw it away.
35
00:04:32,200 --> 00:04:35,078
Get him stable enough
to handle the architecture,
36
00:04:35,160 --> 00:04:36,673
and from there I'll consider what's next.
37
00:04:36,760 --> 00:04:40,719
Alpha mapped his entire brain.
I'll try and piece it back together.
38
00:04:41,520 --> 00:04:42,794
Maybe not.
39
00:04:42,960 --> 00:04:45,394
I plan on making some changes
around this house today.
40
00:04:45,480 --> 00:04:48,950
Perhaps his petulant personality
is a good place to start.
41
00:04:49,040 --> 00:04:52,874
And we are in the market
for a strapping new Victor, are we not?
42
00:04:59,640 --> 00:05:00,629
(GROANS)
43
00:05:00,720 --> 00:05:03,188
Is everybody in this house in a coma?
44
00:05:03,760 --> 00:05:04,875
Sorry.
45
00:05:05,040 --> 00:05:10,194
- No, by all means. Do you want a blankie?
- I was waiting for you. Guess I dozed off.
46
00:05:11,200 --> 00:05:14,158
Haven't been getting much sleep lately.
Stuff going on at home.
47
00:05:14,240 --> 00:05:19,109
- Wow. I thought you were here 24/7.
- I was when I had reason to be.
48
00:05:22,640 --> 00:05:27,350
- What do we know about the Attic?
- No one comes back, Boyd.
49
00:05:28,960 --> 00:05:31,269
But why?
What do they do to them in there?
50
00:05:31,360 --> 00:05:33,999
We don't know. Experimenting, torture.
51
00:05:34,480 --> 00:05:37,517
I think they're testing the limits
of the human mind.
52
00:05:37,600 --> 00:05:41,718
The brain is kept in a fear-induced,
adrenaline-fueled overdrive state.
53
00:05:41,960 --> 00:05:46,795
Like a problem you can't solve.
Either the nightmare lasts forever, or...
54
00:05:48,240 --> 00:05:49,992
Or it doesn't last at all.
55
00:06:02,240 --> 00:06:03,275
Hey!
56
00:06:04,960 --> 00:06:05,995
Wait.
57
00:06:08,920 --> 00:06:10,478
Don't be afraid.
58
00:07:05,280 --> 00:07:06,838
Well, that's new.
59
00:07:11,240 --> 00:07:15,074
The premotor cortex is, like,
15% functional.
60
00:07:16,000 --> 00:07:18,958
The posterior parietal cortex
doesn't look as bad.
61
00:07:19,040 --> 00:07:23,033
Yeah, but the SMA's just scar tissue.
And the M 1's totally fried.
62
00:07:23,640 --> 00:07:25,517
Even with Active architecture,
63
00:07:25,600 --> 00:07:28,398
Paul won't be able
to execute basic commands.
64
00:07:28,560 --> 00:07:30,994
It's like his brain is a football team
65
00:07:31,080 --> 00:07:33,753
and I've got this whole new set
of brilliant plays,
66
00:07:33,840 --> 00:07:35,751
but it doesn't matter
because the quarterback's in jail
67
00:07:35,840 --> 00:07:37,193
for dog fighting.
68
00:07:37,280 --> 00:07:41,068
Yeah. And it's not like his brain can run
the Wildcat formation.
69
00:07:42,240 --> 00:07:44,356
That joke went under my head.
70
00:07:44,480 --> 00:07:47,790
Wildcat formation? The running back
takes a direct snap from the center,
71
00:07:47,880 --> 00:07:50,633
the quarterback
doesn't even touch the ball?
72
00:07:50,960 --> 00:07:53,520
It's a sports analogy. You started it.
73
00:07:53,920 --> 00:07:57,595
Wait. Don't shut up for a second.
You might be onto something.
74
00:07:57,680 --> 00:07:58,874
(TELEPHONE RINGING)
75
00:07:59,600 --> 00:08:01,192
Wildcat formation.
76
00:08:02,680 --> 00:08:04,159
Topher's world.
77
00:08:07,440 --> 00:08:09,829
Yeah. I got it.
78
00:08:13,520 --> 00:08:15,397
Adelle wants to see you.
79
00:08:16,080 --> 00:08:18,514
- Did she say why?
- Does she ever?
80
00:08:20,360 --> 00:08:23,636
Hey, Darth Vader kills lieutenants,
not stormtroopers.
81
00:08:25,680 --> 00:08:28,274
- Thanks. I'll be right back.
- Cool.
82
00:08:43,280 --> 00:08:44,395
(LAUGHING)
83
00:08:47,080 --> 00:08:48,559
(DISTORTED VOICES)
84
00:08:53,680 --> 00:08:55,796
LITTLE GIRL: I love you, pretty horsy.
85
00:08:58,800 --> 00:09:01,951
I think we can all safely say
that this isn't real.
86
00:09:24,600 --> 00:09:25,999
Dr. Saunders?
87
00:09:27,600 --> 00:09:28,635
(EX CLAIMS)
88
00:09:28,840 --> 00:09:32,549
- I don't think that's a smart idea.
- Boyd, where am I? What am I doing here?
89
00:09:32,640 --> 00:09:36,428
Echo, you stir things up,
you might bring the storm on yourself.
90
00:09:36,920 --> 00:09:40,310
- There are not a lot of good people here.
- There aren't?
91
00:09:40,600 --> 00:09:43,398
What about my friends?
Where are my friends?
92
00:09:43,560 --> 00:09:44,675
(LAUGHING)
93
00:09:49,880 --> 00:09:52,838
You have no friends. Now be quiet.
94
00:09:54,120 --> 00:09:56,998
Or I'll find something
to stuff that mouth up.
95
00:10:03,440 --> 00:10:04,475
PAUL: How are you feeling?
96
00:10:05,440 --> 00:10:08,989
Not exactly good as new.
The headaches are getting worse.
97
00:10:10,480 --> 00:10:11,469
(GASPS)
98
00:10:11,560 --> 00:10:13,790
Everything's gonna be all right.
99
00:10:15,640 --> 00:10:18,837
Now that you're here. Thank God.
100
00:10:21,320 --> 00:10:23,709
And how are you doing, after Alpha?
101
00:10:24,480 --> 00:10:27,517
Well, I'm a ghost. You can't fight a ghost.
102
00:10:31,120 --> 00:10:34,317
This isn't right.
This isn't right. This isn't real.
103
00:10:34,800 --> 00:10:38,759
What happened? Come on, Echo.
Be your fricking best.
104
00:10:40,400 --> 00:10:43,119
What happened to you?
What happened to you?
105
00:10:47,120 --> 00:10:48,155
DeWitt.
106
00:10:48,240 --> 00:10:51,755
ADELLE: There is only one place for a doll
as irreparably damaged as you.
107
00:10:51,840 --> 00:10:53,068
The Attic.
108
00:10:56,560 --> 00:10:58,118
You're not real.
109
00:10:59,520 --> 00:11:00,555
(GROANING)
110
00:11:00,960 --> 00:11:03,269
That's real. That's very real.
111
00:11:16,160 --> 00:11:17,593
There you are.
112
00:11:20,720 --> 00:11:22,073
So it's you!
113
00:11:31,000 --> 00:11:35,232
You just can't stop trying to kill me!
114
00:11:36,520 --> 00:11:38,317
I'm not trying to kill you! It is!
115
00:11:38,400 --> 00:11:39,958
- What "it"?
- Down!
116
00:12:05,480 --> 00:12:08,472
Of course you'd be in my nightmare.
You were Rossum's rising star.
117
00:12:08,560 --> 00:12:09,879
No, I was a defect,
118
00:12:09,960 --> 00:12:11,951
and I'm pretty sure
you're in my defective head.
119
00:12:12,040 --> 00:12:14,110
No. I'm in the Attic,
trapped inside my own mind.
120
00:12:14,200 --> 00:12:17,351
- This is my mind!
- Are we really arguing about this?
121
00:12:17,720 --> 00:12:22,396
I've accepted it. I chase Arcane,
and I try to stop him from killing.
122
00:12:23,160 --> 00:12:26,232
The reality changes,
but the enemy stays the same.
123
00:12:26,640 --> 00:12:30,792
- I'll never rest, and I'll never catch him.
- That's pretty cool and all,
124
00:12:30,880 --> 00:12:32,871
and I don't want to ruin
your whole Highlander vibe,
125
00:12:32,960 --> 00:12:35,793
but I'm pretty positive
that this is my mind.
126
00:12:36,600 --> 00:12:40,229
- I think you just saved my life, for real.
- What do you mean?
127
00:12:40,880 --> 00:12:43,553
That's the tree
from one of my childhood homes,
128
00:12:43,640 --> 00:12:46,950
and those are my hateful relatives
playing croquet,
129
00:12:48,080 --> 00:12:49,399
and that...
130
00:12:50,840 --> 00:12:52,558
That's a long story.
131
00:12:52,720 --> 00:12:57,316
- How is this possible?
- I think you are real. I can feel it.
132
00:12:57,520 --> 00:13:00,080
I'm not making you up
or remembering you.
133
00:13:00,160 --> 00:13:02,435
All of the minds in the Attic
must be connected somehow.
134
00:13:02,520 --> 00:13:06,149
- Adelle finally put you in the Attic?
- I could feel it with that monster, too.
135
00:13:06,240 --> 00:13:08,708
Arcane. That's what he calls himself.
136
00:13:10,000 --> 00:13:14,357
I was trapped inside the NSA.
It felt like years.
137
00:13:14,960 --> 00:13:17,554
He came there to murder me.
I fought back and I chased him out,
138
00:13:17,640 --> 00:13:19,631
and I've been chasing him ever since.
139
00:13:19,720 --> 00:13:23,633
- So you travel from mind to mind?
- I guess so, yeah.
140
00:13:23,720 --> 00:13:26,473
I need to know how.
I need to find my friends.
141
00:13:26,560 --> 00:13:28,949
Well, he'll probably go after them.
He targets newcomers.
142
00:13:29,040 --> 00:13:30,314
He might even lead us
right into their heads.
143
00:13:30,400 --> 00:13:33,392
How do you track him?
How does he get in and out?
144
00:13:33,560 --> 00:13:37,519
He can sense fear. He finds something
that you're deeply afraid of.
145
00:13:39,960 --> 00:13:41,393
TOPHER:
This would be the much badder kind.
146
00:13:41,480 --> 00:13:42,913
Multiple minds thinking as one.
147
00:13:43,000 --> 00:13:45,798
... you're absorbed,
the individual ceases to exist.
148
00:13:45,880 --> 00:13:48,075
This would be the much badder kind.
149
00:13:48,160 --> 00:13:50,993
Multiple minds thinking as one.
Once you're absorbed...
150
00:13:51,080 --> 00:13:53,958
- My worst nightmare.
- That would be the point.
151
00:13:54,840 --> 00:13:57,354
Whoa, whoa. Hold on.
We don't even know where he's going.
152
00:13:57,440 --> 00:14:00,238
We have to travel together.
A stranger's mind's a big place.
153
00:14:00,320 --> 00:14:02,959
It's easy to get lost.
154
00:14:04,800 --> 00:14:06,472
(WOMAN SINGING IN JAPANESE)
155
00:14:14,160 --> 00:14:15,434
Thank you.
156
00:14:17,640 --> 00:14:18,629
Oh!
157
00:14:19,560 --> 00:14:21,039
Good afternoon.
158
00:14:23,360 --> 00:14:24,713
How are you?
159
00:14:26,760 --> 00:14:27,795
Um...
160
00:14:28,560 --> 00:14:29,595
Lost?
161
00:14:35,160 --> 00:14:36,229
(BEEPING)
162
00:14:37,040 --> 00:14:38,473
Hey, wildcat!
163
00:14:40,120 --> 00:14:43,271
Hey, I've been thinking about your theory,
and it might work.
164
00:14:43,360 --> 00:14:45,920
Why not bypass the motor cortex?
165
00:14:46,320 --> 00:14:49,198
We can reprogram another part
of the brain to serve its function,
166
00:14:49,280 --> 00:14:52,397
reprogram it to think
it is the primary motor cortex
167
00:14:52,480 --> 00:14:53,515
and always has been.
168
00:14:53,600 --> 00:14:56,319
Obviously we can't use
his medulla oblongata,
169
00:14:56,400 --> 00:14:58,709
but there are plenty of parts
that'll work perfectly.
170
00:14:58,800 --> 00:15:01,758
We just have to decide what to sacrifice.
171
00:15:02,600 --> 00:15:05,239
Sarcasm. Already doesn't have that.
172
00:15:06,120 --> 00:15:08,953
Memories of high school, fear of dancing.
173
00:15:11,400 --> 00:15:12,674
What's up?
174
00:15:14,160 --> 00:15:16,754
How was your come to Jesus with DeWitt?
175
00:15:19,240 --> 00:15:20,798
What did she say?
176
00:15:21,560 --> 00:15:24,518
- Hey...
- (SOFTLY) Don't speak to me.
177
00:15:28,640 --> 00:15:29,959
TOPHER: What did you say to Ivy?
178
00:15:30,040 --> 00:15:33,999
I merely prepared her for the possibility
of taking over your position here.
179
00:15:34,080 --> 00:15:36,878
What? My position?
180
00:15:38,280 --> 00:15:42,068
What are you gonna do with me?
I've done nothing wrong,
181
00:15:42,400 --> 00:15:45,437
apart from the things
that got you your job back.
182
00:15:46,120 --> 00:15:49,749
You gave us extraordinary technology
which will be used soon.
183
00:15:50,000 --> 00:15:53,390
The question is whether you have
anything more to offer.
184
00:15:53,720 --> 00:15:58,032
Whether you can accept radical change,
or if you'll buckle under pressure.
185
00:15:58,680 --> 00:16:00,159
I don't buckle.
186
00:16:01,240 --> 00:16:06,234
- Occasionally I swashbuckle.
- Yes, you're quite a pirate hero,
187
00:16:06,440 --> 00:16:09,159
swinging in
and dismembering Nolan Kinnard.
188
00:16:12,280 --> 00:16:15,033
If you try to keep secrets
from the corporation,
189
00:16:15,120 --> 00:16:19,159
you may have every expectation
of being chopped into pieces yourself.
190
00:16:25,480 --> 00:16:27,869
How do you imagine that would feel?
191
00:16:33,640 --> 00:16:35,551
Do you know a way out of here?
192
00:16:35,640 --> 00:16:39,599
I can't leave.
I must stay and try to enjoy myself.
193
00:16:41,360 --> 00:16:42,634
Thank you.
194
00:16:44,320 --> 00:16:47,756
- Wouldn't want to end up in the Attic.
- But this is the Attic.
195
00:16:47,840 --> 00:16:52,550
Rossum's been watching me closely
since I moved here to Tokyo ningyo kaoku.
196
00:16:53,360 --> 00:16:55,271
Have you seen my friends?
197
00:16:55,400 --> 00:16:57,868
I thought I saw them,
but I was imagining it.
198
00:16:57,960 --> 00:17:00,474
But I do think they're really in here.
199
00:17:01,440 --> 00:17:05,069
Well, I wouldn't worry.
I'm sure they're enjoying themselves.
200
00:17:16,040 --> 00:17:17,359
I love you.
201
00:17:18,160 --> 00:17:19,912
I've always loved you.
202
00:17:21,320 --> 00:17:22,469
I know.
203
00:17:34,640 --> 00:17:35,629
(SCREAMING)
204
00:17:49,400 --> 00:17:50,469
VICTOR: We're cornered.
205
00:17:56,720 --> 00:17:57,835
(GUNFIRE)
206
00:17:58,640 --> 00:17:59,629
VICTOR: Go!
207
00:18:01,960 --> 00:18:03,279
SOLDIER: Go for cover!
208
00:18:03,360 --> 00:18:06,750
They got us pinned down pretty good,
Sergeant. Any ideas?
209
00:18:08,080 --> 00:18:10,435
I think it's a small company
trying to act big with this barrage.
210
00:18:10,520 --> 00:18:12,397
There's no air support.
We should just hole up.
211
00:18:12,480 --> 00:18:13,993
We gotta take away the high ground.
212
00:18:14,080 --> 00:18:17,277
Lay down suppressive fire.
Give me a window to flank from the left.
213
00:18:17,360 --> 00:18:19,157
Meyers, you're with me.
214
00:18:19,280 --> 00:18:20,633
(GUNFIRE CONTINUES)
215
00:18:51,840 --> 00:18:54,957
What did you mean when you said
Rossum was keeping an eye on you?
216
00:18:55,040 --> 00:18:57,235
In my recent transfer to Tokyo,
217
00:18:57,360 --> 00:19:00,716
I was asked to report
any areas of weakness.
218
00:19:01,520 --> 00:19:07,072
I found that Rossum's mainframe
was both fallible and vulnerable.
219
00:19:07,600 --> 00:19:10,910
- Vulnerable how?
- Well, that's why I'm here, isn't it?
220
00:19:11,720 --> 00:19:15,349
Having that information
made me a point of weakness.
221
00:19:15,440 --> 00:19:19,752
Rossum put me in here
to eliminate that point of weakness.
222
00:19:20,400 --> 00:19:24,712
- Hey, but it's better than being in the Attic.
- Not really.
223
00:19:25,360 --> 00:19:26,429
(WOMAN SCREAMING)
224
00:19:29,080 --> 00:19:32,117
- We have to run.
- I can't leave. I have to stay...
225
00:19:32,200 --> 00:19:33,428
- Please.
...and try to enjoy myself.
226
00:19:33,520 --> 00:19:37,433
- We have to go now...
- But I can't leave until I'm done.
227
00:19:45,680 --> 00:19:47,079
(MUFFLED VOICES)
228
00:19:58,680 --> 00:20:02,639
- (EX CLAIMS) Stop doing that.
- Sorry. It took me forever to find you.
229
00:20:03,000 --> 00:20:04,911
- Arcane is here.
- I know.
230
00:20:05,760 --> 00:20:08,399
Listen. Not only are the people
in the Attic connected,
231
00:20:08,480 --> 00:20:11,950
but all the Attics in different Dollhouses
all over the world are connected.
232
00:20:12,040 --> 00:20:15,112
- This dude's hooked up in Japan.
- You think?
233
00:20:24,440 --> 00:20:25,589
Oh, no.
234
00:20:29,960 --> 00:20:31,996
Now the meat won't be fresh.
235
00:20:32,400 --> 00:20:34,470
What happens when Arcane
kills someone?
236
00:20:34,560 --> 00:20:36,357
Their world disappears.
237
00:20:38,000 --> 00:20:41,356
He's dead. His brain's shutting down.
238
00:20:42,480 --> 00:20:44,391
Then we're trapped in it.
239
00:20:49,080 --> 00:20:52,072
You've been dragging your heels
a bit lately, Mr. Langton.
240
00:20:52,160 --> 00:20:55,118
Tardy even, spending more and more time
out of the office.
241
00:20:55,200 --> 00:21:00,718
- I've been taking care of personal stuff.
- Mmm. And this stuff, is it top secret?
242
00:21:02,280 --> 00:21:03,713
It's personal.
243
00:21:05,200 --> 00:21:07,475
- Are you still upset over Echo?
- We all are.
244
00:21:07,560 --> 00:21:08,913
Yes, but you... You...
245
00:21:09,000 --> 00:21:12,037
(SIGHING)
You've always been like a father to her.
246
00:21:12,120 --> 00:21:14,236
And you took her away from me!
247
00:21:16,160 --> 00:21:19,869
Shelved her.
My only goal was to protect that girl.
248
00:21:22,480 --> 00:21:25,597
You knew where she was heading.
You encouraged her.
249
00:21:25,800 --> 00:21:28,837
You put her in that Attic
as much as anyone else.
250
00:21:30,200 --> 00:21:31,349
Is that what you tell yourself?
251
00:21:31,440 --> 00:21:33,271
You didn't come to the Dollhouse
because of Echo.
252
00:21:33,360 --> 00:21:36,113
You came
because you had nowhere else to go.
253
00:21:36,560 --> 00:21:40,712
You work for Rossum, and that means
your options tend to slim to three.
254
00:21:40,800 --> 00:21:44,395
Carry out Rossum's work
without question, the Attic,
255
00:21:46,000 --> 00:21:47,228
or death.
256
00:21:48,640 --> 00:21:52,952
The moment you stepped into this house,
you, in effect, gave us your life,
257
00:21:54,360 --> 00:21:58,592
and you must decide if that life
is to be put to good use or laid to waste.
258
00:21:58,680 --> 00:22:01,069
I have seen the future, Mr. Langton,
259
00:22:02,960 --> 00:22:04,951
and it is not for the weak.
260
00:22:07,200 --> 00:22:08,315
I've been through this before.
261
00:22:08,400 --> 00:22:10,152
- Well, then what do we...
- We gotta do the thing he fears most
262
00:22:10,240 --> 00:22:13,038
to get out of his mind. The thing he dreads.
263
00:22:14,080 --> 00:22:15,479
Enjoy myself.
264
00:22:16,840 --> 00:22:17,829
(GRUNTS)
265
00:22:17,920 --> 00:22:18,955
Good times.
266
00:22:19,240 --> 00:22:20,229
(GUN FIRING)
267
00:22:20,880 --> 00:22:23,872
Lay down suppressive fire.
Give me a window to flank from the left.
268
00:22:23,960 --> 00:22:25,757
Meyers, you're with me.
269
00:23:15,080 --> 00:23:16,593
- What are you doing?
- It's not safe here!
270
00:23:16,680 --> 00:23:18,272
Reinforcements are pinned down
south of Herat!
271
00:23:18,360 --> 00:23:19,759
There's no air support!
272
00:23:19,840 --> 00:23:24,118
Tony, Tony, don't be afraid. Take a breath.
You're in the Attic.
273
00:23:24,200 --> 00:23:27,749
You're in the Attic, man.
None of this is real. Okay, fine.
274
00:23:28,080 --> 00:23:31,038
Wait a minute. I know you. Echo.
275
00:23:31,320 --> 00:23:34,710
You need to stop being afraid.
This is all in your mind.
276
00:23:40,400 --> 00:23:41,833
That explains a lot.
277
00:23:45,480 --> 00:23:49,314
- How long have we been in here?
- ECHO: Feels like years, but who knows?
278
00:23:50,040 --> 00:23:51,678
- And you?
- Longer.
279
00:23:52,760 --> 00:23:55,399
- So this murderer...
- He's called Arcane.
280
00:23:56,160 --> 00:23:59,835
Chasing's not gonna do it.
We gotta take away the high ground.
281
00:24:00,400 --> 00:24:03,995
- Go on the offensive?
- We can't anticipate where he's going.
282
00:24:04,200 --> 00:24:07,988
We trap him. Lure him in, pin him down.
Kill him then and there.
283
00:24:09,040 --> 00:24:13,716
- We gotta hurry before he gets to Priya.
- Priya's in here, too?
284
00:24:14,440 --> 00:24:15,919
(SCREAMING)
285
00:24:25,080 --> 00:24:27,878
You know, this is a scenario I never tried.
286
00:24:30,960 --> 00:24:32,393
Rigor mortis,
287
00:24:36,040 --> 00:24:37,519
the new Viagra.
288
00:24:38,680 --> 00:24:41,353
It's all in my mind. It's all in my mind.
289
00:24:41,800 --> 00:24:42,949
(SNIFFLING)
290
00:24:48,120 --> 00:24:50,634
MAN: This isn't.
291
00:24:54,480 --> 00:24:56,835
There is no reason to be afraid.
292
00:24:57,200 --> 00:24:58,918
You sure about that?
293
00:25:17,600 --> 00:25:19,272
What have you done?
294
00:25:21,040 --> 00:25:22,155
Arcane?
295
00:25:23,040 --> 00:25:24,951
Well, Clyde, actually.
296
00:25:28,440 --> 00:25:30,749
So this is your mind, huh, Clyde?
297
00:25:32,600 --> 00:25:35,353
- This is your worst nightmare?
- No.
298
00:25:35,880 --> 00:25:40,032
This isn't a nightmare.
This is the shape of things to come.
299
00:26:01,400 --> 00:26:06,349
- Does that take away the fear?
- And the pain, too, sometimes.
300
00:26:07,920 --> 00:26:11,833
That's what we're gonna do to Paul,
you know. Take something away.
301
00:26:12,280 --> 00:26:13,713
Yeah. I heard.
302
00:26:14,200 --> 00:26:16,714
That's gonna make him more pissed off
than he usually is.
303
00:26:16,800 --> 00:26:18,916
Not if I take away his anger.
304
00:26:24,080 --> 00:26:26,833
No. Anger will be all he has.
305
00:26:34,000 --> 00:26:36,833
That woman is gonna drag us
straight to hell.
306
00:26:41,680 --> 00:26:43,671
You shouldn't have brought me here!
It's too dangerous!
307
00:26:43,760 --> 00:26:46,911
- That was the idea.
- Who are you?
308
00:26:48,320 --> 00:26:51,357
How did you do that?
You people are aware?
309
00:26:51,520 --> 00:26:55,149
- Why do you call yourself Arcane?
- It sounded badass.
310
00:26:55,640 --> 00:26:57,358
- All right.
- No, no, please.
311
00:26:57,440 --> 00:27:00,671
If I die, there'll be nobody left
to take down Rossum.
312
00:27:00,760 --> 00:27:01,795
That's my line.
313
00:27:01,880 --> 00:27:04,519
- You were trying to kill us!
- It was a necessary evil.
314
00:27:04,600 --> 00:27:07,592
I was trying to take out
Rossum's mainframe computer.
315
00:27:07,680 --> 00:27:10,638
Wait, we heard something about that.
The mainframe is vulnerable.
316
00:27:10,720 --> 00:27:13,154
How do we take it out?
Is it accessible from inside the Attic?
317
00:27:13,240 --> 00:27:14,229
Tell us how to destroy it!
318
00:27:14,320 --> 00:27:16,993
No, no, no, no. You don't understand.
That's the problem.
319
00:27:17,080 --> 00:27:21,392
You, me, everybody in the Attic,
we are the mainframe.
320
00:27:25,680 --> 00:27:27,910
What do you mean,
"We are the mainframe"?
321
00:27:28,000 --> 00:27:30,833
We all have repeating
worst-case scenarios, right?
322
00:27:30,920 --> 00:27:32,319
Problems we're continually trying to solve.
323
00:27:32,400 --> 00:27:33,389
Yeah, okay.
324
00:27:33,480 --> 00:27:35,152
Well, that's because the people
in the Attic,
325
00:27:35,240 --> 00:27:38,437
our brains are being used as processors,
human computers.
326
00:27:38,520 --> 00:27:41,512
- How is that even possible?
- Well, it's more practical, really.
327
00:27:41,600 --> 00:27:43,556
The human brain
is 20 times more powerful
328
00:27:43,640 --> 00:27:46,871
than the most massive
multi-processing computer in the world.
329
00:27:46,960 --> 00:27:49,076
- Rossum has hundreds of them.
- Hundreds?
330
00:27:49,160 --> 00:27:52,630
Well, many Attics,
all networked to a central hub,
331
00:27:52,960 --> 00:27:56,111
our brains continually soaked
with adrenaline from the fear,
332
00:27:56,200 --> 00:27:59,510
running on maximum,
the processing power behind Rossum.
333
00:27:59,880 --> 00:28:01,757
And you're killing people.
334
00:28:01,840 --> 00:28:05,469
I'm trying to put them out of their misery,
freeing them from an eternal hell.
335
00:28:05,560 --> 00:28:09,189
But mostly, I was trying to take out
Rossum's number of CPUs
336
00:28:09,880 --> 00:28:11,438
to prevent this.
337
00:28:13,080 --> 00:28:15,196
How do you know this is true?
338
00:28:16,720 --> 00:28:20,315
Because it was my idea.
339
00:28:22,960 --> 00:28:24,598
(INDISTINCT EX CLAIMING)
340
00:28:26,960 --> 00:28:30,873
- We need to hole up! Find someplace safe!
- It's your head, genius!
341
00:28:39,400 --> 00:28:40,594
Let's go!
342
00:29:07,560 --> 00:29:11,235
In my scenario,
I was constantly fighting myself, at war.
343
00:29:12,280 --> 00:29:14,840
I was trying to get home to my girl.
344
00:29:17,400 --> 00:29:19,834
In mine,
I was constantly making love to you.
345
00:29:19,920 --> 00:29:20,909
Oh?
346
00:29:21,000 --> 00:29:24,151
And then you'd turn
into the rotting corpse of a rapist I killed.
347
00:29:24,240 --> 00:29:25,229
Oh.
348
00:29:26,800 --> 00:29:28,028
Talk to us, Clyde.
349
00:29:28,120 --> 00:29:29,394
(PANTING)
350
00:29:29,600 --> 00:29:30,635
Talk!
351
00:29:33,200 --> 00:29:35,873
I'm one of the original founders of Rossum.
352
00:29:35,960 --> 00:29:39,316
One of two, actually.
Me and my best mate at university.
353
00:29:39,760 --> 00:29:42,069
- I'd discovered ECC.
- DOMINIC: ECC?
354
00:29:43,280 --> 00:29:47,637
Encephalic communication and coding.
He was the one that had a plan for it.
355
00:29:47,720 --> 00:29:50,632
I hadn't even begun to imagine
all the possible applications
356
00:29:50,720 --> 00:29:52,153
for the technology.
357
00:29:52,240 --> 00:29:55,198
We thought we were making history.
We weren't wrong.
358
00:29:55,280 --> 00:29:58,909
- How did you end up here?
- It was the very beginning.
359
00:30:00,080 --> 00:30:04,551
Our first test subject was to be imprinted
with my own personality.
360
00:30:04,720 --> 00:30:06,358
We both agreed it would be too dangerous
361
00:30:06,440 --> 00:30:11,150
to imprint a persona
with my knowledge and ambition,
362
00:30:11,240 --> 00:30:15,438
so we slightly modified Clyde 2.0,
we called him.
363
00:30:16,080 --> 00:30:19,755
Modified his persona
to have no aspirations,
364
00:30:20,000 --> 00:30:22,434
so that he would just follow orders.
365
00:30:22,520 --> 00:30:26,911
- And your friend betrayed you?
- Yes. Another possibility I hadn't imagined.
366
00:30:30,040 --> 00:30:32,190
He was the only one I trusted.
367
00:30:34,520 --> 00:30:38,877
He gave Clyde 2.0 the order to betray me.
368
00:30:41,280 --> 00:30:43,589
That's how the Attic was founded.
369
00:30:45,200 --> 00:30:49,990
They cleared my head out, hooked me up.
I became a human computer.
370
00:30:50,960 --> 00:30:52,837
The first one in history, I suppose.
371
00:30:52,920 --> 00:30:56,356
- And you've been here ever since?
- Yes. That was 1993.
372
00:30:56,920 --> 00:30:57,955
Oh!
373
00:30:58,040 --> 00:30:59,109
(EXPLOSION)
374
00:31:00,520 --> 00:31:06,072
My nightmare, my loop, has been
to run statistical probability scenarios
375
00:31:06,160 --> 00:31:08,594
for where the technology might lead.
376
00:31:09,880 --> 00:31:13,998
All but 3% % % of them
include the end of civilization.
377
00:31:15,440 --> 00:31:16,555
(PEOPLE SHOUTING)
378
00:31:22,920 --> 00:31:25,434
- What year is it?
- 2010, I think.
379
00:31:26,120 --> 00:31:28,714
We don't know how long
we've been off the air.
380
00:31:28,800 --> 00:31:29,835
2010?
381
00:31:31,120 --> 00:31:33,554
That's all? Then there's still time.
382
00:31:34,640 --> 00:31:38,155
- We might still be able to stop them!
- That's our mission.
383
00:31:38,640 --> 00:31:39,755
Listen. The first thing they'll do
384
00:31:39,840 --> 00:31:42,308
is try to install an imprinted person
in the government.
385
00:31:42,400 --> 00:31:43,389
Yeah, they did that.
386
00:31:43,480 --> 00:31:45,198
- They did?
- They did?
387
00:31:45,280 --> 00:31:46,872
Then they're way ahead
of most schedules.
388
00:31:46,960 --> 00:31:50,475
Your friend who betrayed you,
what's his name? Who is this man?
389
00:31:50,560 --> 00:31:54,235
I don't even know if it is a man!
That's the first thing they erased.
390
00:31:54,320 --> 00:31:57,517
I can't remember faces or names,
391
00:31:57,600 --> 00:32:01,832
not to mention the fact that Clyde 2.0's
probably switched bodies by now.
392
00:32:02,320 --> 00:32:05,232
If we could eliminate that backstabber
393
00:32:05,320 --> 00:32:08,278
and the copy of me that does his
or her bidding,
394
00:32:09,320 --> 00:32:14,314
- then we might be able to stop them.
- But there's no way out of here, is there?
395
00:32:15,600 --> 00:32:18,797
No. There isn't. Believe me, I've tried.
396
00:32:19,520 --> 00:32:20,839
And even if we could find a way out,
397
00:32:20,920 --> 00:32:23,354
we'd just be putting a blank face
to a name we don't even have.
398
00:32:23,440 --> 00:32:25,078
There has been talk
399
00:32:25,200 --> 00:32:28,397
amongst some of the security personnel
that they place here.
400
00:32:28,480 --> 00:32:33,600
They mistakenly let a woman in.
She saw them. She could identify them.
401
00:32:34,840 --> 00:32:38,310
But apparently they got to her, too.
They scrubbed her clean.
402
00:32:38,400 --> 00:32:40,630
- So we still have no way of telling...
- Caroline.
403
00:32:40,720 --> 00:32:45,157
- Yes! Caroline! That was it!
- Wait. Echo, why does that sound familiar?
404
00:32:45,840 --> 00:32:49,310
That's me.
I was Caroline before I became Echo.
405
00:32:49,960 --> 00:32:53,555
- Do you have any memories of...
- Not hers. Not in here.
406
00:32:53,760 --> 00:32:54,795
(GUNFIRE)
407
00:32:54,880 --> 00:32:55,869
MAN: Go!
408
00:33:00,360 --> 00:33:03,432
- We've got to find a way out of the Attic.
- There is no way out.
409
00:33:03,520 --> 00:33:05,078
What if someone unplugs us
from the outside?
410
00:33:05,160 --> 00:33:07,276
Our minds are engaged, integrated.
411
00:33:07,360 --> 00:33:11,558
Disconnection will fry the circuits,
turn our brains to mush. I'm sorry.
412
00:33:12,920 --> 00:33:14,638
Echo! Echo, get down!
413
00:33:15,280 --> 00:33:16,554
- Wait.
- What are you doing?
414
00:33:16,640 --> 00:33:17,675
(GUN FIRES)
415
00:33:24,240 --> 00:33:25,832
I know a way out.
416
00:33:33,440 --> 00:33:35,590
He's not gonna take this well.
417
00:33:44,480 --> 00:33:45,515
(GROANING)
418
00:33:56,800 --> 00:33:59,155
(SPEAKING GIBBERISH)
419
00:34:06,080 --> 00:34:08,230
What's happening? It didn't work?
420
00:34:08,320 --> 00:34:12,393
- His brain is completely reorganizing.
- It'll take a minute to adjust.
421
00:34:15,760 --> 00:34:20,470
Paul? Wait, wait! No! No, no, no, no. Hey.
422
00:34:21,040 --> 00:34:25,113
What the hell?
What the hell did you do to me?
423
00:34:25,680 --> 00:34:27,591
You were in a coma, Paul.
424
00:34:27,840 --> 00:34:31,230
Alpha damaged your brain.
We did it to save your life.
425
00:34:32,680 --> 00:34:33,874
Did what?
426
00:34:42,280 --> 00:34:43,918
You made me a doll?
427
00:34:44,000 --> 00:34:47,037
Active architecture
was the only way to save you.
428
00:34:47,120 --> 00:34:51,352
- Then why do I feel like myself?
- You are, but it's an imprint.
429
00:34:52,920 --> 00:34:57,038
- I'm sorry. It was an order.
- And we need you, Paul.
430
00:34:57,600 --> 00:35:00,717
- TOPHER: We don't have many friends left.
- What do you mean?
431
00:35:00,800 --> 00:35:03,519
BO YD: Echo, Sierra, Victor,
432
00:35:04,920 --> 00:35:06,638
they're in the Attic.
433
00:35:11,240 --> 00:35:12,275
IVY: Wait.
434
00:35:14,800 --> 00:35:16,836
This should be interesting.
435
00:35:16,920 --> 00:35:20,708
At some point, he's gonna figure out
what we took away from him.
436
00:35:22,320 --> 00:35:23,389
I know.
437
00:35:28,400 --> 00:35:31,233
I'm not afraid to lose my life
taking you down.
438
00:35:31,320 --> 00:35:32,992
I don't want to die.
439
00:35:34,080 --> 00:35:36,719
Then only one of us
is going to be disappointed.
440
00:35:36,800 --> 00:35:37,835
(GUN COCKING)
441
00:35:39,880 --> 00:35:41,359
Any last words?
442
00:35:42,080 --> 00:35:43,877
VICTOR: Oh, my God.
SIERRA: No, Echo.
443
00:35:44,320 --> 00:35:49,917
Listen. My worst-case scenario, my loop,
was getting out of the Attic,
444
00:35:50,800 --> 00:35:54,952
the place where our bodies are hooked up.
I think I can unplug.
445
00:35:56,080 --> 00:35:57,832
Won't her brain turn to mush?
446
00:35:57,920 --> 00:36:01,833
No. When a person flatlines,
the computer disengages.
447
00:36:02,040 --> 00:36:05,191
That's right, it would.
To avoid any corrupted data.
448
00:36:07,920 --> 00:36:13,119
If I can flatline and manage to wake up,
then I can get out of here and send help.
449
00:36:14,440 --> 00:36:16,715
Your plan is to come back from the dead?
450
00:36:16,800 --> 00:36:19,917
Then you'll be there to revive us,
when we flatline.
451
00:36:20,200 --> 00:36:24,034
- Whoa, whoa, whoa. Wait a minute.
- No, no. I can't risk you, too.
452
00:36:24,360 --> 00:36:28,114
I'm not normal, so I think I can do this.
I've been through worse.
453
00:36:28,200 --> 00:36:30,589
- And we haven't?
- No, Priya, please.
454
00:36:31,200 --> 00:36:34,715
The only way the scenario worked
was if I didn't have to fight for you two.
455
00:36:34,800 --> 00:36:36,518
SIERRA: Then we'll fight for ourselves.
456
00:36:36,600 --> 00:36:39,831
You don't have to look after us anymore.
You've been inside our minds.
457
00:36:39,920 --> 00:36:43,310
You know we're just as abnormal
and just as ready as you.
458
00:36:44,560 --> 00:36:47,028
We're a team now. We go together.
459
00:36:50,320 --> 00:36:51,753
We go together.
460
00:36:54,520 --> 00:36:57,318
- Are you in?
- I'm staying.
461
00:36:59,240 --> 00:37:02,312
I want out, but there are hundreds
of people being tortured here.
462
00:37:02,400 --> 00:37:05,756
Rossum's feeding off it.
I gotta help them. Clyde?
463
00:37:06,840 --> 00:37:10,037
Well, my body's halfway
across the country anyway.
464
00:37:10,120 --> 00:37:14,272
Yeah. We'll teach them to be aware,
face their fear. Might even be fun.
465
00:37:14,480 --> 00:37:15,913
That'd be nice.
466
00:37:16,240 --> 00:37:18,800
If you succeed
and you can get a signal to me,
467
00:37:18,880 --> 00:37:20,996
we'll shut down the mainframe.
468
00:37:25,000 --> 00:37:27,514
I guess I'm glad I never did kill you.
469
00:37:28,760 --> 00:37:30,318
Don't get sloppy.
470
00:37:35,520 --> 00:37:37,238
Here goes everything.
471
00:37:42,960 --> 00:37:43,949
(NO, I DON'TREMEMBER PLAYING)
472
00:37:44,040 --> 00:37:45,792
No I don't remember
473
00:37:47,400 --> 00:37:49,516
What brought us to this
474
00:37:51,120 --> 00:37:54,317
What places we blindly passed
475
00:37:54,960 --> 00:37:57,076
What turns we missed
476
00:37:58,640 --> 00:38:01,029
When things really mattered
477
00:38:02,600 --> 00:38:05,194
And we really cared
478
00:38:05,960 --> 00:38:08,394
When simply being was easy
479
00:38:10,160 --> 00:38:12,310
Just having you there
480
00:38:29,000 --> 00:38:31,992
The life I knew by heart
481
00:38:32,760 --> 00:38:34,955
And lived everyday
482
00:38:36,400 --> 00:38:39,915
The secret codes and signs
483
00:38:40,000 --> 00:38:43,390
You and I, and eye to eye
484
00:38:43,840 --> 00:38:47,276
Wake me up, hurt me, you have to
485
00:38:48,240 --> 00:38:50,993
I forgot how to cry
486
00:38:54,400 --> 00:39:00,111
Remind me of who I used to be
487
00:39:00,200 --> 00:39:02,111
Back when
488
00:39:02,520 --> 00:39:07,230
Nothing could come between us then
489
00:39:08,800 --> 00:39:12,554
That thought would never leave us
490
00:39:13,360 --> 00:39:16,909
So remind me of how
491
00:39:17,600 --> 00:39:19,716
I used to feel
492
00:39:21,320 --> 00:39:26,997
Remind me of who I used to be
493
00:39:27,080 --> 00:39:29,036
Back when
494
00:39:29,400 --> 00:39:34,235
Nothing could come between us then
495
00:39:35,680 --> 00:39:38,558
That thought would never leave us
496
00:39:40,640 --> 00:39:41,914
We got it.
497
00:39:42,920 --> 00:39:46,276
The information we were looking for.
Maybe more.
498
00:39:48,560 --> 00:39:50,596
I understand the mainframe,
499
00:39:51,200 --> 00:39:55,591
and I know how to get at the heart
of Rossum, or at least someone who will.
500
00:39:56,080 --> 00:39:57,513
Your plan worked.
501
00:39:58,800 --> 00:40:00,074
Thank you.
502
00:40:01,520 --> 00:40:05,354
There is only one place for a doll
as irreparably damaged as you.
503
00:40:05,960 --> 00:40:07,234
The Attic.
504
00:40:07,440 --> 00:40:10,273
They say it's whatever hell you imagine,
505
00:40:11,840 --> 00:40:14,308
but I think it's something far worse.
506
00:40:14,720 --> 00:40:18,952
I think the Attic is where Rossum
is keeping some of its darkest secrets.
507
00:40:20,320 --> 00:40:23,790
They are rabid in their protection
of whatever's in there.
508
00:40:24,080 --> 00:40:26,753
- And you want me to go in?
- I need you to go in.
509
00:40:26,840 --> 00:40:29,877
But far more importantly,
I need you to come back
510
00:40:30,960 --> 00:40:33,190
and bring the secrets with you.
511
00:40:35,280 --> 00:40:37,510
It's the only way we'll ever get an edge.
512
00:40:38,920 --> 00:40:41,070
- We?
- We can bring them down.
513
00:40:42,720 --> 00:40:44,870
Nobody's ever gotten out of the Attic.
514
00:40:46,160 --> 00:40:47,673
Nobody else is you.
515
00:40:49,560 --> 00:40:51,152
And everyone else?
516
00:40:54,000 --> 00:40:57,629
I think I've impressed upon them
the dangers we'll be facing.
517
00:41:04,880 --> 00:41:07,440
- We're ready.
- ECHO: No.
518
00:41:08,960 --> 00:41:10,757
We're one soldier shy.
519
00:41:16,080 --> 00:41:18,435
It's time for me to meet Caroline.
520
00:41:20,000 --> 00:41:21,911
It's time to win her war.
521
00:42:01,800 --> 00:42:02,789
ENGLISH - US - SDH