1 00:00:17,480 --> 00:00:21,300 -Now you stay in the car and keep your nose out of those packages. They are not for you. 2 00:00:22,340 --> 00:00:27,369 -He's searched through every cupboard and drawer in the apartmenttrying to find out what I got for him 3 00:00:27,370 --> 00:00:29,046 but this Christmas he will not succeed. 4 00:00:43,120 --> 00:00:46,920 -Well what do you think? - How much is it again? - Seventy five dollars. 5 00:00:53,230 --> 00:00:56,642 -Well I have some over here that are less expensive and you really can't tell the difference. 6 00:00:56,643 --> 00:01:00,090 -Well he can tell. He used to have one just like it. 7 00:01:01,780 --> 00:01:09,910 -It is a beautiful gift. -Okay, okay, I'll buy it. 8 00:02:01,640 --> 00:02:05,004 - Oh no, I know that tone in your voice. You think I'm being cheap. 9 00:02:05,005 --> 00:02:07,755 -No, I think there's nothing wrong with being frugal. 10 00:02:07,790 --> 00:02:13,630 - If you can't afford to buy presents well getting them by opening an account is a viable if not inventive alternative. 11 00:02:13,750 --> 00:02:16,510 -But you think I can afford it. You think I'm just being cheap. That's what you're thinking. 12 00:02:16,560 --> 00:02:20,590 -I think nothing of the sort. Now where -Right here. Savings and Loan. -Ah, of course. 13 00:02:20,590 --> 00:02:24,682 -See? You see? That's the tone I'm talking about. You see that tone? 14 00:02:24,683 --> 00:02:28,313 -What tone? -That tone. You see? -You can't see a tone Ray. 15 00:03:08,680 --> 00:03:14,020 - Stay down. Move over, over. Get the hell out of here. 16 00:03:14,960 --> 00:03:16,730 - Thatīs enough. Weīre leaving. Come on. 17 00:03:18,600 --> 00:03:21,180 -Ray. -Fraser, it's a fire alarm. 18 00:03:22,370 --> 00:03:28,180 - Come on. Come on. -Toss me the bag. Toss me the bag - Here. 19 00:03:36,860 --> 00:03:38,420 -Hey Chris Kringle, where's the fire. 20 00:03:44,320 --> 00:03:45,080 -Where the hell is he? 21 00:04:15,980 --> 00:04:19,990 -Did you see anything. -No. But this young man did. 22 00:05:17,420 --> 00:05:22,843 -Come on, this is crazy. You know how much money I'm loosing right now? 23 00:05:22,844 --> 00:05:25,737 -Every kid that sits on my lap, I get two bucks. - Yeah 24 00:05:25,900 --> 00:05:31,390 I can go through forty kids an hour! - I can do fifty. -Bull! No one can do fifty and live. 25 00:05:31,720 --> 00:05:35,330 -It's not a difficult question, okay? Where were you at twelve o'clock today. 26 00:05:35,331 --> 00:05:37,894 -Hey man, I got three hours of booking at the department store. 27 00:05:38,000 --> 00:05:40,458 -Yeah. One of those elves said you went out for about twenty minutes. 28 00:05:40,459 --> 00:05:42,233 -Yeah well, he's a lying rat bastard. 29 00:05:42,300 --> 00:05:48,410 - Ok. Line up you saints. This way. No, you. What are you waiting for, Christmas? Move it. 30 00:05:50,330 --> 00:05:54,587 -We're not interested in how fluffy his beard was. -That's him! 31 00:05:54,588 --> 00:05:58,798 -That's the sixth you've pointed to. Can we focus a little here. 32 00:05:58,870 --> 00:06:01,060 -He had a twinkle in his eye. 33 00:06:02,330 --> 00:06:06,121 -I don't understand the problem here. Some citizen pulls the alarm and ran away. 34 00:06:06,122 --> 00:06:07,809 -But ask yourself 'Who', Ray. 35 00:06:07,844 --> 00:06:12,027 -All the businesses above were closed. All the employees and patrons were on the floor. 36 00:06:12,028 --> 00:06:14,532 Anyone coming in would have been noticed by the wheelman. 37 00:06:14,567 --> 00:06:18,140 After they took over that building only four people had access to that. 38 00:06:18,300 --> 00:06:20,270 -So what are you saying? One of the robbers pulled the alarm? 39 00:06:20,510 --> 00:06:22,210 -Yes. -That's ridiculous. 40 00:06:22,240 --> 00:06:25,420 -About as ridiculous as going to a robbery with an unleaded shotgun. 41 00:06:25,460 --> 00:06:27,610 -I'll tell you for a second there Fraser, I thought I was... 42 00:06:27,611 --> 00:06:31,484 why would a guypull the trigger of a gun he knew was unloaded? 43 00:06:31,560 --> 00:06:33,800 -Seems improbable doesn't it? -Yes. 44 00:06:34,280 --> 00:06:38,674 -You know the wheelman knew exactly when the bagman was behind the counter. 45 00:06:38,675 --> 00:06:41,585 If he pulled the alarm, they panic. 46 00:06:41,620 --> 00:06:47,210 He comes running in, the bagman is trapped behind the counter, he throws the bag to the wheelman who throws him back the gun. 47 00:06:47,990 --> 00:06:53,990 -Clever isn't it?-Hey in the heat of the moment I'd take a gun over a bag any day. The whole things a double cross. 48 00:06:54,670 --> 00:06:59,290 -Detective Vecchio, Huey, Louis, join me for some eggnog. 49 00:07:02,820 --> 00:07:08,590 -The last half hour I've gotten calls from seven department stores, the Salvation Army, two parade officials 50 00:07:08,591 --> 00:07:11,156 and the director of a children's pageant. 51 00:07:12,040 --> 00:07:17,980 -This was further augmented by calls from four city councilmen, the deputy mayor and the police commissioner. 52 00:07:18,660 --> 00:07:25,030 -All curious as to why we are detaining all the Santa Clauses in the city on Christmas Eve. 53 00:07:25,610 --> 00:07:32,313 -The police commissioner was especially irked since his daughter was sitting on Santa's knee in a department store 54 00:07:32,314 --> 00:07:35,543 when said Santa was cuffedand thrown into a paddy wagon. 55 00:07:37,150 --> 00:07:41,502 -In our zeal to solve this case, I can't help but wonder if we haven't been, 56 00:07:41,503 --> 00:07:44,633 I don't know, how do you say it? Excessively stupid? 57 00:07:44,668 --> 00:07:48,270 -Detective Huey and I have a theory sir. -Oh this I'd like to hear. 58 00:07:48,510 --> 00:07:54,120 -See we believe the perpetrators were dressed in Santa Claus suits in order to facilitate their get away by blending into the crowd. 59 00:07:54,790 --> 00:07:59,260 -In that people don't usually notice armed men fleeing a crime scene in big red suits. 60 00:07:59,500 --> 00:08:04,660 -Actually they couldn't have had jobs in local department stores sir. I mean, that would be the perfect cover. 61 00:08:05,320 --> 00:08:07,720 -This is your theory? -Yes sir. 62 00:08:10,320 --> 00:08:12,140 -It's not our only theory. -We have others sir. 63 00:08:12,890 --> 00:08:18,610 -Detective Vecchio do you have a theory? -Uh, yes sir. But actually it's Constable Fraser's theory sir. -Oh really? 64 00:08:19,310 --> 00:08:21,640 - Good afternoon Leftenant. -Oh Merry Christmas Constable. 65 00:08:22,600 --> 00:08:26,000 -I assume you're working on some kind of a North Pole connection? -No sir. 66 00:08:26,640 --> 00:08:30,083 -And actually it's a misconception that the North Pole is in Canada, sir. 67 00:08:30,084 --> 00:08:34,414 -Its ownership has been in dispute ever since Admiral Perry planted a flag there in nineteen-o-nine. 68 00:08:34,790 --> 00:08:39,760 A fact that in itself has been in dispute ever since. Many believe it was Matthew Hensen, an African-American who first discovered 69 00:08:39,990 --> 00:08:42,788 -Constable Fraser and I believe the wheelman pulled the alarm in order 70 00:08:42,789 --> 00:08:45,861 to throw the whole situation into chaos those double crossing his partners. 71 00:08:46,210 --> 00:08:49,840 -Oh sure. One of the robbers pulled the alarm himself. -Yes sir. 72 00:08:50,230 --> 00:08:52,967 -And we have a witness who saw the wheelman without his beard. 73 00:08:52,968 --> 00:08:55,680 We got him out there going over the mug shots right now. 74 00:08:55,715 --> 00:08:58,432 -If the wheelman's out there, he's pretty much in our pockets sir. 75 00:09:00,122 --> 00:09:02,394 -Alright. Vecchio, you get out the wheelman. 76 00:09:02,395 --> 00:09:04,998 Huey and Louie you get the other three. -Yes, sir. 77 00:09:11,280 --> 00:09:14,380 -Which one of your flatfoots took my reindeer. 78 00:09:15,260 --> 00:09:19,740 -I looked. He's not in there. -Look one more time. -I already did. 79 00:09:20,280 --> 00:09:23,266 -Look kid, whoever this guy is, he's no first timer. 80 00:09:23,267 --> 00:09:26,774 -If he's done this before odds are one hundred to one he's right there in front of you. 81 00:09:27,170 --> 00:09:31,090 -Maybe he looks a little differently but he's there so I need you to look again. -He's not in there. 82 00:09:31,630 --> 00:09:35,611 -Look kid, I'm having a good day, okay. It's Christmas Eve. I am filled of love for my fellow man, 83 00:09:35,612 --> 00:09:38,393 but I swear to god if you don't look again I'll slap you upside the head. 84 00:09:38,520 --> 00:09:39,678 -Ray. May I? 85 00:09:39,679 --> 00:09:45,491 -Del, why don't you just describe the man you saw. -I didn't get a good look. 86 00:09:45,810 --> 00:09:48,847 -The guy was three inches from your face. It doesn't get any better than that. 87 00:09:48,848 --> 00:09:52,810 -Uh, Ray, maybe Del is just afraid of what would happen if he identifies this man. 88 00:09:52,960 --> 00:09:55,441 -Well maybe Del should be afraid of what will happen if he doesn't. 89 00:09:55,442 --> 00:10:00,269 Look kid, you're not the only one who saw a face. 90 00:10:00,304 --> 00:10:02,516 -This guy was so close to you he could count your pores. 91 00:10:02,517 --> 00:10:04,722 How hard do you think it'll be for him to find out where you live. 92 00:10:04,723 --> 00:10:07,651 You put your finger on this guy and we can protect you and if you don't -- 93 00:10:08,140 --> 00:10:12,070 -We'll still protect you. -Maybe he will but I won't and no other cop will either. 94 00:10:12,100 --> 00:10:14,600 -You really were touched with the spirit of Christmas. 95 00:10:24,880 --> 00:10:26,990 -The kid's making a big mistake. 96 00:10:33,170 --> 00:10:35,830 -What's that? -It's a gift. 97 00:10:39,530 --> 00:10:41,630 -I don't know, maybe I was too rough on him. -Yes. 98 00:10:41,790 --> 00:10:47,038 -Hey guys. They pulled a palm print off the counter top. Your bagman is Robert L. Flannagan. 99 00:10:47,039 --> 00:10:50,863 FBI has him linked to six bank jobs with James and Cameron Donnelly. 100 00:10:50,898 --> 00:10:54,650 -No kidding. -It that significant? 101 00:10:54,710 --> 00:10:57,060 -All the Donnelly's are something of a local legend around here. 102 00:10:57,570 --> 00:11:02,494 They had a partner named Nick Stalidas who skimmed some money from them. He took off to Mexico. 103 00:11:02,495 --> 00:11:06,181 -The federales found him in bite-sized pieces in the Sea of Cortez. 104 00:11:06,216 --> 00:11:08,310 -There's only two rules written in the pavement in this town. 105 00:11:08,311 --> 00:11:10,403 You don't steal from the mob and you don't cross the Donnelly's. 106 00:11:11,230 --> 00:11:14,760 -Mmm, I think I should return this gift. 107 00:11:14,761 --> 00:11:19,875 -Oh that's good Benny, we only have a couple of hours to find the wheelman before they turn him into fish food 108 00:11:19,876 --> 00:11:21,539 and you're delivering Christmas presents? 109 00:11:21,730 --> 00:11:22,730 -Thank you Ray. 110 00:11:53,930 --> 00:11:55,764 -Hey, hey. Hi Del. 111 00:11:57,019 --> 00:11:58,436 - Hi. 112 00:11:58,437 --> 00:12:03,412 -Came looking for your dad. He wasn't home. -Yeah. 113 00:12:03,670 --> 00:12:07,167 -You tell him Jimmy Donnelly dropped by will you? 114 00:12:07,168 --> 00:12:11,573 Tell him I expect to meet him tomorrow at the distillery as planned. 115 00:12:11,574 --> 00:12:13,926 Will you do that for me? 116 00:12:15,730 --> 00:12:17,055 -If I see him, yeah. 117 00:12:19,894 --> 00:12:21,190 -That's a good boy. 118 00:12:42,020 --> 00:12:45,440 -Uh, Del, you left this at the station. 119 00:12:48,790 --> 00:12:50,930 -Thanks. -I'll give you a hand with this. 120 00:12:54,130 --> 00:12:56,230 -William Porter, is that your father 121 00:12:56,920 --> 00:12:58,550 -Yeah. -A writer is he? 122 00:13:00,060 --> 00:13:03,070 -Not really. -My father was quite the writer. 123 00:13:04,070 --> 00:13:08,970 -Professional? -No. A Mountie. But he kept journals. 124 00:13:09,270 --> 00:13:12,689 -He must have filled up almost a hundred. 125 00:13:12,690 --> 00:13:16,373 You know it's odd. We never spent that much time together when I was young 126 00:13:16,374 --> 00:13:20,568 so it's only recently through his writing that I feel that I'd gotten to know him. 127 00:13:21,530 --> 00:13:25,780 -Is he dead? -Yes. -Sorry. 128 00:13:26,230 --> 00:13:29,802 -You know, I've always thought it was the bravest thing a man could do. 129 00:13:29,803 --> 00:13:34,926 Writing down his innermost feeling that any stranger could read. 130 00:13:35,750 --> 00:13:41,530 -Well, I'm the only stranger read any of these. -Mind if I read them? 131 00:13:43,420 --> 00:13:44,810 -Suit yourself. 132 00:13:48,860 --> 00:13:53,550 -Oh uh, the gift. Is that for your father? -Yeah. 133 00:13:54,660 --> 00:13:58,770 -I'm sure he'll treasure it. -Itīs nothing. 134 00:14:04,940 --> 00:14:09,140 -He wasn't scared. He knew the thief. -Did he I.D. him? -Yes. He just didn't intend to. 135 00:14:13,200 --> 00:14:18,190 -Ow. -I told you everything I know about him. -Just a few more questions, okay? 136 00:14:19,440 --> 00:14:24,330 -Come on, come on Hurry up, let's go. -Hey what do we look like rats. -Don't push me. 137 00:14:25,150 --> 00:14:28,374 -Right. Okay. Thanks. 138 00:14:28,375 --> 00:14:31,779 -Parole office says Porter's been a model citizen. 139 00:14:31,780 --> 00:14:36,790 Worked as a janitor past six years. No complaints. Never missed a days work. You got that Elaine? 140 00:14:37,100 --> 00:14:37,620 -Got it. 141 00:14:37,620 --> 00:14:43,660 -He'd come home to take care of his kid, then spends half the night writing short stories something he picked up in prison I guess. 142 00:14:43,660 --> 00:14:44,632 -And the boys mother? 143 00:14:44,633 --> 00:14:49,197 -Left him with an Aunt about eight years ago and did a bunk. When he finally got out, he took the kid back. 144 00:14:49,550 --> 00:14:53,876 -William Sydney Porter pled guilty to one count of armed robbery. He was the driver. 145 00:14:53,877 --> 00:14:57,359 Served seven years released on good behavior. Nothing since. 146 00:14:57,394 --> 00:15:00,310 -Doesn't make any sense. Why would he leave his son. 147 00:15:00,310 --> 00:15:04,013 -Fraser, this may come as a shock to you, but here in the United States of America we've discovered 148 00:15:04,014 --> 00:15:06,658 bank robbers aren't usually the best family member. 149 00:15:06,690 --> 00:15:13,860 -He leaves prison. He reclaims his son. He works six years at a minimum wage job. 150 00:15:13,861 --> 00:15:15,855 -Twenty-seven. Elaine Bessbris. 151 00:15:15,980 --> 00:15:18,960 -This isn't a man who would abandon his life without an awful lot of thought. 152 00:15:18,961 --> 00:15:22,713 When the Donneleys found out he betrayed them, his son would have been their natural target. 153 00:15:22,840 --> 00:15:25,710 -I don't think he'd leave him behind unprotected. -Maybe he acted on impulse. 154 00:15:25,710 --> 00:15:28,780 -No-no. I think he has a plan. We just don't know what it is. 155 00:15:28,780 --> 00:15:29,528 -Thanks. 156 00:15:29,529 --> 00:15:34,085 -Porter's passport expired last month. No request for renewal. 157 00:15:34,086 --> 00:15:37,083 -So where's he planning to go? 158 00:15:38,970 --> 00:15:40,980 -I brought the wire tape request over in person sir. 159 00:15:40,981 --> 00:15:44,828 -But his honor had consumed a great deal of Christmas cheer and started cursing at me in Norweigen. 160 00:15:47,340 --> 00:15:48,880 -I wasn't aware he spoke it either sir. 161 00:15:51,753 --> 00:15:52,967 -I'd appreciate that. 162 00:15:52,968 --> 00:15:54,406 -Alright. 163 00:15:59,480 --> 00:16:03,150 -Did you have to bring him? -Well it is Christmas Eve, Ray. 164 00:16:06,050 --> 00:16:06,869 -What are you reading? 165 00:16:06,870 --> 00:16:12,161 -My father's journals. I'm just going over old cases to see if there's anything similar. 166 00:16:12,196 --> 00:16:15,160 -Is there? -Not that I've found. 167 00:16:21,840 --> 00:16:22,180 -What is it? 168 00:16:27,160 --> 00:16:32,680 -I just wish I'd spent more time with him. There's a lot of things I should have learned. 169 00:16:34,060 --> 00:16:35,588 -I learned two things from my father. 170 00:16:35,589 --> 00:16:40,142 One -- timing. Mostly when to duck. 171 00:16:42,970 --> 00:16:47,710 And two you never hit a kid, cause it doesn't teach him anything. 172 00:16:55,460 --> 00:16:57,390 I'm going to go to the gas station. I'll be right back. 173 00:17:05,180 --> 00:17:09,376 -Sam Dalton made only one mistake. He planned everything but how he was going to spend the money. 174 00:17:09,377 --> 00:17:14,507 Before he hit Whitehorse he left a trail of twenties that took me right to his door. 175 00:17:15,670 --> 00:17:20,690 -That Sam's case was nothing like this. -No I know but what I can't seem to find is-- 176 00:17:24,630 --> 00:17:28,180 -Hello son. -Hello Dad. How are you? 177 00:17:29,950 --> 00:17:34,130 -I'm dead son. Other than that, do you mean? -No, that's what I was asking. 178 00:17:34,130 --> 00:17:39,319 -Oh, that's good. Never be ashamed to ask a stupid question, son. I taught you that, didn't I? 179 00:17:39,320 --> 00:17:41,140 -Not specifically, no. 180 00:17:41,175 --> 00:17:47,780 -Well, no time like the present. So fill me in on the case. -The case. 181 00:17:47,780 --> 00:17:51,020 -The case. The case you're working on. Something about it bothers you about it. 182 00:17:53,820 --> 00:17:55,797 -Well. In a nut shell. 183 00:17:55,798 --> 00:18:00,430 There was a bank robbery today, now we've identified the perpetrators, but the wheelman, 184 00:18:00,431 --> 00:18:04,376 that's the driver in Chicago parlance, double crossed his partners. 185 00:18:04,411 --> 00:18:07,400 -Now what we can't seem to figure is there any insanity in our family? 186 00:18:07,410 --> 00:18:11,930 -No, not that I'm aware of. -Good. 187 00:18:11,930 --> 00:18:15,233 -Well, there was your Uncle Tiberius who died wrapped in cabbage leaves 188 00:18:15,234 --> 00:18:17,458 but we assumed that was a freak accident. 189 00:18:31,620 --> 00:18:35,605 -You take your time Robert. Doing a little Christmas shopping I see. 190 00:18:35,606 --> 00:18:35,988 -Check this. 191 00:18:36,300 --> 00:18:40,390 -Porter had a second car parked in an alley about a block away. 192 00:18:40,390 --> 00:18:41,643 -Really. 193 00:18:41,644 --> 00:18:47,342 -Cameron, have to apologize to you. Seems Porter isn't planning on sharing after all. 194 00:18:47,343 --> 00:18:48,978 -Apology accepted James. 195 00:18:49,013 --> 00:18:52,415 -Ah Robert. I meant to ask you. 196 00:18:54,464 --> 00:18:55,951 Why did you toss Porter the bag? 197 00:18:55,952 --> 00:18:59,787 -I was trapped behind the counter man, the cops were coming. 198 00:18:59,822 --> 00:19:04,374 -So instead of running around the counter you threw the bag and jumped over. 199 00:19:04,375 --> 00:19:05,430 -Yeah. 200 00:19:05,520 --> 00:19:07,560 -Well it makes sense. 201 00:19:07,560 --> 00:19:09,774 -I was thinking of getting out with the cash, you know. 202 00:19:09,775 --> 00:19:10,947 -But you didn't. Did you? 203 00:19:10,948 --> 00:19:14,155 -You're the bagman Robert, you're suppose to carry the bag. 204 00:19:14,440 --> 00:19:15,925 -Hey Jimmy, Jimmy, come on man. 205 00:19:15,926 --> 00:19:18,143 He threw me the gun man, I mean the alarms were going off. 206 00:19:18,178 --> 00:19:24,846 -No no I understand. Everyone gets to make one mistake and that was yours. 207 00:19:27,927 --> 00:19:28,935 -See what he got us. 208 00:19:33,040 --> 00:19:35,100 -Far Side Calendars. -Oh I love those. 209 00:19:38,300 --> 00:19:40,710 -Now let's see what young Del got. 210 00:19:42,230 --> 00:19:45,370 -So did you just happen to pick this moment to reappear. 211 00:19:45,380 --> 00:19:50,167 -Well obviously you needed my help son and it was my fault. 212 00:19:50,168 --> 00:19:53,687 If I'd better prepared you, you wouldn't be floundering around like this. 213 00:19:53,860 --> 00:19:56,220 -Well I'm not completely over my head Dad, I mean-- 214 00:19:56,220 --> 00:20:02,670 -Don't try to make me feel better son. I failed you as a father. I'm gonna make that up to you now. 215 00:20:02,670 --> 00:20:06,600 -How exactly do you propose to do that Dad? I mean it's not as though-- 216 00:20:13,410 --> 00:20:14,326 -Anything happen? 217 00:20:15,500 --> 00:20:16,661 -In what sense? 218 00:20:19,540 --> 00:20:22,050 -There's a light up there and it's condemned. 219 00:20:22,050 --> 00:20:23,540 -Stay. 220 00:20:23,540 --> 00:20:25,529 -Me? -Him. 221 00:20:25,530 --> 00:20:30,453 -Benton, Benton. See how fast he noticed that? Observation is everything, son. 222 00:20:30,454 --> 00:20:31,969 -Thank you, Dad. 223 00:20:41,070 --> 00:20:41,880 -They're out back. 224 00:20:43,930 --> 00:20:44,550 There! 225 00:20:44,550 --> 00:20:45,400 -Police. Freeze. 226 00:20:58,240 --> 00:20:59,780 -Count to three and rise up together shooting. 227 00:20:59,780 --> 00:21:01,040 -I don't carry a weapon. -You what? 228 00:21:01,040 --> 00:21:03,060 -I don't carry a weapon. -Is that smart, son? 229 00:21:03,060 --> 00:21:06,140 -It's the law dad. -Well no time for niceties. Here, use mine. 230 00:21:06,140 --> 00:21:10,160 -Well I appreciate the offer but it's imaginary. -Oh, so it is. 231 00:21:17,330 --> 00:21:18,540 -It's my last clip. 232 00:21:20,140 --> 00:21:22,460 -They're maneuvering for position. I can see that. 233 00:21:22,460 --> 00:21:24,830 -See what? -They're maneuvering for position. 234 00:21:24,830 --> 00:21:25,770 -I can see that. 235 00:21:25,770 --> 00:21:28,050 -You only have a few seconds left. -Right again. 236 00:21:28,050 --> 00:21:30,650 -About what? -We've only got a few seconds left. 237 00:21:30,650 --> 00:21:36,020 -What you need son, if you don't mind me saying is a good solid plan--or you can just throw a rock. 238 00:21:38,120 --> 00:21:41,100 -Fire your entire clip. -Then he'll be out of bullets. 239 00:21:41,100 --> 00:21:43,360 -Then I'll be out of bullets. -I heard both of you. 240 00:21:43,360 --> 00:21:46,270 -Is there an entire conversation going on here that I'm entirely unaware of? 241 00:21:46,270 --> 00:21:50,010 -Yes. One. Two. Three. 242 00:22:07,020 --> 00:22:10,327 -At least you found the villans son. There's something to be said about that. 243 00:22:10,328 --> 00:22:11,926 -Thank you. 244 00:22:14,073 --> 00:22:15,025 -Anytime. 245 00:22:29,830 --> 00:22:33,916 -We know your father did it. We know he has the money and we know that you know where he is. 246 00:22:33,917 --> 00:22:36,000 What we don't know is how smart you are. 247 00:22:36,035 --> 00:22:37,290 -I can't help you. 248 00:22:37,290 --> 00:22:37,911 -Now we know. 249 00:22:37,946 --> 00:22:41,562 -Benny talk to him. Ask him if he knows the guys with guns that were coming after him. 250 00:22:41,563 --> 00:22:42,967 You're father left you hanging kid. 251 00:22:43,002 --> 00:22:45,656 -Maybe you should stop worrying about him and start worrying about yourself. 252 00:22:45,657 --> 00:22:46,886 Tell him that Benny. 253 00:22:46,887 --> 00:22:48,268 -I will Ray. 254 00:22:48,303 --> 00:22:49,240 -Yeah, you do that. 255 00:22:53,470 --> 00:22:57,410 -Hey we said elves you moron, Elves! 256 00:23:00,600 --> 00:23:03,411 -Del I know you want to help your father. You wouldn't be much of a son if you didn't. 257 00:23:03,412 --> 00:23:07,691 The only way to protect him is if we can bring him in off the streets. 258 00:23:09,730 --> 00:23:14,040 - Now it took us several hours to identify your father during which time he could have easily left town but he didn't. 259 00:23:14,040 --> 00:23:17,880 -You donīt know that? -Yes I do. He wouldn't leave you. 260 00:23:17,880 --> 00:23:27,030 -And yet he didn't get you out of town before the robbery. Or arrange to meet you someplace else now why is that? 261 00:23:27,030 --> 00:23:29,870 -Well maybe his plans just didn't include me at all. 262 00:23:29,870 --> 00:23:35,590 -Well I don't believe that. And I don't think you do either. -Think again. 263 00:23:37,480 --> 00:23:38,900 -Talk to him? -Yes. 264 00:23:38,900 --> 00:23:41,580 -Look kid we all didn't get the best fathers. And yours? 265 00:23:41,581 --> 00:23:43,345 Well he isn't going to win any parenting awards but he's all you got. 266 00:23:43,346 --> 00:23:44,884 So are you going to help him or not. 267 00:23:45,000 --> 00:23:47,340 -He's gone by now. -Then you can go. 268 00:23:54,670 --> 00:23:56,490 -Just check out at the front desk before you leave. 269 00:24:02,250 --> 00:24:03,670 -We can't just let him go back out there. 270 00:24:03,670 --> 00:24:07,600 -All right. Keep a close eye on him. You're right his father will try to contact him again. 271 00:24:07,600 --> 00:24:09,250 -What? We're going to use him for bait? 272 00:24:09,260 --> 00:24:10,870 -Something we like to do every Christmas. 273 00:24:10,870 --> 00:24:13,620 -Don't lose him and don't let the Donnelley's get him. 274 00:24:13,620 --> 00:24:18,000 -Oh, I've got to call my ma and tell her why I'll be late. Meet you out back. 275 00:24:23,760 --> 00:24:27,680 -I never taught you how to interrogate a witness son. -I know. 276 00:24:27,680 --> 00:24:31,410 -The seven ways to tell if a man is lying. -Well I kinda pieced it together for myself. 277 00:24:31,410 --> 00:24:34,320 -Oh good. So then you know what to watch for in their eyes? -Yes. 278 00:24:34,320 --> 00:24:36,480 -You know if they look up and to the left, they're lying. -Uh huh. 279 00:24:36,490 --> 00:24:39,960 -Unless they're aware of this in which case they try to look straight at you. -Yeah. 280 00:24:39,960 --> 00:24:47,030 -Or they over compensate and end up looking to the left? -Oh really? Would you mind waiting right here. I'll be right back. 281 00:24:51,090 --> 00:24:53,190 -Drive! Quick! Before he comes back. -Who? 282 00:24:53,190 --> 00:24:56,030 -My father. Drive. Go. -Fraser, your father's dead. 283 00:24:56,040 --> 00:24:59,020 -I know. And I don't want to speak ill of him, but he's driving me nuts. 284 00:24:59,021 --> 00:24:59,494 -Your father. 285 00:24:59,529 --> 00:25:01,137 -He's not really here. I know that. 286 00:25:01,138 --> 00:25:06,470 It's all in my mind it's just that he refuses to stay there or rather he refuses to leave there. 287 00:25:06,505 --> 00:25:09,669 -I really don't understand it but I tell you it's beginning to wear a little thin. 288 00:25:09,670 --> 00:25:16,225 I mean, does he think I'm completely ignorant? I bet the next thing he'll do is try to start a fire. 289 00:25:16,260 --> 00:25:19,410 -You know Ray, I have half a mind to tell him to pack up and move out. 290 00:25:19,410 --> 00:25:20,310 -Of your mind. -Yes. 291 00:25:20,310 --> 00:25:22,560 -Hello son. -Oh God, he's back. 292 00:25:22,560 --> 00:25:24,720 -What's that? -I said glad you're back dad. 293 00:25:24,720 --> 00:25:27,750 -Not a word, all right? -Hey, No problem Benny. 294 00:25:30,830 --> 00:25:31,550 -That's him! -Who? -What? 295 00:25:31,550 --> 00:25:32,550 -There. -Where? 296 00:25:35,710 --> 00:25:38,010 Right in front of the police station? Now that is cheek. 297 00:28:53,390 --> 00:28:55,180 -We got a few minutes. -I don't need to hear any excuses. 298 00:28:55,180 --> 00:28:58,872 -Will you just listen to me. If something happens to me, I gotta know. 299 00:28:58,873 --> 00:28:59,882 -I don't want to hear this. 300 00:28:59,917 --> 00:29:02,479 -If something happens to me. You gotta know where I hid the money. 301 00:29:02,480 --> 00:29:03,629 -I don't want the damn money. 302 00:29:03,664 --> 00:29:06,120 -I don't care what you want. -There is a surprise huh? 303 00:29:06,120 --> 00:29:15,410 -Just listen to me. I don't know how this thing is going to turn out. -Dad, you said you were finished. You know you promised me. 304 00:29:15,410 --> 00:29:21,427 -Del, Del, Del, I didn't want to do this. Just listen, just lis- just listen to me. 305 00:29:21,428 --> 00:29:25,798 If something happens to me I gotta know you're okay. 306 00:29:25,833 --> 00:29:30,710 -That I'm okay huh? Now you think of this? -Don't talk to me that way, I'm your father. 307 00:29:30,710 --> 00:29:31,605 -You're a looser. 308 00:29:33,642 --> 00:29:34,388 That's what you are. 309 00:29:34,389 --> 00:29:37,964 You couldn't make one damn thing work out for yourself, not one. 310 00:29:37,965 --> 00:29:40,645 So why should I listen to what you have to say? 311 00:29:40,680 --> 00:29:43,730 -Del! 312 00:29:56,780 --> 00:29:59,413 -Del, Del. 313 00:30:00,150 --> 00:30:07,720 -You won't get away with it. I know you must have a plan but there's no way it will work. 314 00:30:32,350 --> 00:30:35,950 -Now there's a man who loves his work. -I don't think so Ray. 315 00:30:59,480 --> 00:31:00,980 -You sure you don't want something? 316 00:31:03,050 --> 00:31:04,295 -No thanks son. I couldn't. 317 00:31:04,296 --> 00:31:11,077 Well this is the first Christmas meal we've had together in twenty years and I'm not even really here. 318 00:31:11,078 --> 00:31:12,736 -Aren't you? 319 00:31:13,950 --> 00:31:18,473 -I don't know anymore about this then you do son. Am I here? Am I in your head? 320 00:31:18,474 --> 00:31:20,982 You in mine? Damned if I can figure it out. 321 00:31:21,020 --> 00:31:24,860 -Well, finally, something you don't understand. 322 00:31:24,860 --> 00:31:33,700 -Well there's lots of things I don't understand, Benton! How I lived all those years and didn't get to know my son. 323 00:31:40,980 --> 00:31:42,451 -You know I should be able to see his plan. 324 00:31:42,452 --> 00:31:45,086 I mean, there aren't that many variables. 325 00:31:47,591 --> 00:31:50,687 But no matter which way I twist it, I can't seem to see how he thinks he'll get away with it. 326 00:31:50,722 --> 00:31:53,586 -I mean you don't double cross your partners then stay around town. 327 00:31:53,587 --> 00:31:56,621 You don't plan a get away and forget about your son. 328 00:32:04,380 --> 00:32:06,670 -Unless you don't plan on getting away with it. 329 00:32:06,670 --> 00:32:07,750 -How do you mean? 330 00:32:10,040 --> 00:32:11,740 -The only thing that explains his actions. 331 00:32:11,780 --> 00:32:12,530 -I don't follow you. 332 00:32:14,980 --> 00:32:19,100 -No one would plan a double cross this intricate and leave the get away to chance. He did plan it through. 333 00:32:19,100 --> 00:32:23,050 -He knew exactly what he was doing and he is not planning on getting away with it. 334 00:32:23,050 --> 00:32:26,270 -Nobody plans to fail son, it doesn't make sense. 335 00:32:26,270 --> 00:32:28,720 -Yeah but it's the only logical solution, it doesn't have to make sense. 336 00:32:28,720 --> 00:32:31,300 -What the hell does that mean? -Don't you see it? 337 00:32:31,310 --> 00:32:33,490 -No! -Of course you do. It's obvious. 338 00:32:33,490 --> 00:32:34,632 -I don't! 339 00:32:38,333 --> 00:32:39,279 -Really? 340 00:32:39,314 --> 00:32:41,000 -No. -You don't? 341 00:32:41,000 --> 00:32:43,180 -No. -Oh. 342 00:32:44,950 --> 00:32:46,160 -But you do. 343 00:32:49,490 --> 00:32:50,830 -Go bring them in, son. 344 00:33:01,870 --> 00:33:03,280 -That's what I taught you. 345 00:33:15,820 --> 00:33:17,540 -Anything happen? -In what sense? 346 00:33:17,540 --> 00:33:19,260 -Is Del still in there? -Yeah. Yeah. 347 00:33:23,140 --> 00:33:28,010 -Twenty-four hours and you still haven't solved the case. -Come on dad, it's Christmas day you want to give it a rest. 348 00:33:28,010 --> 00:33:31,540 -Hey, if you don't care about your work, it's fine with me. 349 00:33:34,120 --> 00:33:35,932 -First time he went to prison I was six years old. 350 00:33:37,891 --> 00:33:39,268 Actually thought it was my fault. 351 00:33:40,077 --> 00:33:43,478 I thought if I didn't ask him for all those kid things kids ask their fathers for, 352 00:33:43,513 --> 00:33:48,381 - you know like bikes and toys or whatever, that he wouldn't go out and steal and get them for me. 353 00:33:48,382 --> 00:33:52,068 When he got out I was so careful not to ask him for anything. 354 00:33:52,170 --> 00:33:54,760 -Cause I thought that if I did he'd go out and do something like this again. 355 00:33:57,451 --> 00:34:02,284 You know all I ever wanted was him here with me but it didn't matter what I wanted, did it? 356 00:34:02,319 --> 00:34:06,329 -He didn't even tell me about this he just went out and did it. 357 00:34:08,095 --> 00:34:15,847 Well you know what? This isn't my fault and he's not my responsibility. He can go back to jail. 358 00:34:15,882 --> 00:34:17,580 -He can go to hell for all I care. 359 00:34:19,320 --> 00:34:25,360 -Oh he isn't going back to prison Del. That's not his plan at all. He's going to let you know where the money is. 360 00:34:25,360 --> 00:34:31,550 -Then he'll kill the Donnelly's, then he'll kill himself. He'll make it look like the money was destroyed. 361 00:34:31,550 --> 00:34:34,200 -You'll get it all. 362 00:34:39,680 --> 00:34:45,060 -He's planning to die. And he's doing this for you. 363 00:34:52,270 --> 00:34:54,700 -You know when I was most proud of him? 364 00:34:59,680 --> 00:35:01,110 - What do you want me to do? 365 00:35:03,170 --> 00:35:03,920 -Let's go. 366 00:35:41,430 --> 00:35:43,880 -Distillery....something closed down or abandoned. 367 00:36:24,730 --> 00:36:29,260 -O'Hare and Sons Distillery closed about ten years ago. South side 368 00:36:29,260 --> 00:36:31,200 -Thank you kindly Elaine. 369 00:36:53,900 --> 00:36:58,880 -Hello William. I'm here. Well you're a man of your word William. Good show. 370 00:37:02,460 --> 00:37:05,260 -Bring me that big gun I like. I almost never get to use it. 371 00:37:49,840 --> 00:37:51,850 -Okay, you got two minutes then I'm in there. 372 00:38:33,220 --> 00:38:35,140 -You're one unlucky Canadian. 373 00:38:35,140 --> 00:38:39,570 -I'd be careful if I were you. I think you're standing in a pool of gasoline. 374 00:38:39,570 --> 00:38:45,970 -I'm not interested in killing you. If you want to walk I'll let you. 375 00:38:45,980 --> 00:38:47,537 -I can't do that. 376 00:38:49,586 --> 00:38:51,788 You know it took me a while to figure out what you were doing. 377 00:38:51,789 --> 00:38:57,341 One doesn't ordinarily equate crime with self-sacrifice. 378 00:38:57,376 --> 00:39:00,360 -I guess I'm going to have to take my offer back. 379 00:39:00,360 --> 00:39:05,080 -You went straight William. Along time six years. 380 00:39:06,920 --> 00:39:11,790 -I love how people like you think that earning four dollars an hour is great and noble. 381 00:39:13,415 --> 00:39:16,023 I couldn't afford to buy my kid a Christmas gift. 382 00:39:16,058 --> 00:39:19,070 - That's not noble. It's pathetic. 383 00:39:19,070 --> 00:39:20,710 -I don't think your son would see it that way. 384 00:39:20,710 --> 00:39:22,619 -You know what my son saw? 385 00:39:22,620 --> 00:39:26,222 He saw Santa work twelve hours a day at a job he hated 386 00:39:26,223 --> 00:39:30,221 and then came home and worked another six hours at a job nobody wanted to pay him for. 387 00:39:30,240 --> 00:39:35,180 -The only thing I ever showed my kid was how to be a loser. 388 00:39:35,180 --> 00:39:40,650 -And you thought robbing a bank would win his respect? 389 00:39:40,650 --> 00:39:41,991 -Respect? 390 00:39:41,992 --> 00:39:47,865 Oh. Oh I haven't thought about that in a longtime. 391 00:39:47,866 --> 00:39:54,338 All I wanted was three dollars. Three dollars for the whole year and I'da made it. 392 00:39:54,373 --> 00:40:04,310 -I was standing there at the counter with his gift in my hand. The girl says to me you're three dollars short. I started laughing. 393 00:40:04,310 --> 00:40:08,690 -I laughed so hard I thought I was gonna have a heart attack right there in that department store. 394 00:40:08,690 --> 00:40:15,877 -I suddenly realized that if I died right then and there, I'da left my son sixty two dollars, 395 00:40:15,878 --> 00:40:19,754 some lousy manuscripts and a lot of excuses and that's not good enough, 396 00:40:19,789 --> 00:40:22,470 -that's - that's not enough to leave your son. 397 00:40:27,680 --> 00:40:28,727 -You know William, 398 00:40:28,728 --> 00:40:33,989 I think there is only one thing a father needs to leave his son 399 00:40:35,709 --> 00:40:38,470 and that's a good example of how a man should live his life. 400 00:40:40,394 --> 00:40:44,913 -Anything else the son can learn from himself. 401 00:40:47,011 --> 00:40:53,653 The greatest gift my father ever gave me was the courage to trust my own abilities. 402 00:40:53,688 --> 00:40:56,511 -And I learned that through his example. 403 00:40:56,512 --> 00:41:00,592 You know you can give your son anything you want. 404 00:41:00,627 --> 00:41:05,403 -But if you don't leave him a good example of how to be a man, you leave him nothing. 405 00:41:05,404 --> 00:41:06,913 That's what you'll leave Del. 406 00:41:06,914 --> 00:41:08,576 Nothing. 407 00:41:12,300 --> 00:41:14,280 -Put the lighter away William, you don't want to do this. 408 00:41:14,280 --> 00:41:15,020 -You stay put. 409 00:41:15,020 --> 00:41:16,710 -Nobody has to die here. 410 00:41:16,710 --> 00:41:20,500 -Now look at this Cameron. It's a Christmas party. 411 00:41:20,500 --> 00:41:21,550 -Drop the gun. 412 00:41:21,550 --> 00:41:22,850 -Stuff it. 413 00:41:26,350 --> 00:41:27,570 -Jimmy. 414 00:41:27,570 --> 00:41:30,230 -Now you weren't' being totally frank with us were you William? 415 00:41:30,230 --> 00:41:35,720 -You want to kill me Jimmy? You want to do that? Go ahead. 416 00:41:54,650 --> 00:41:58,390 -That erector set I got you last Christmas was obviously a mistake. 417 00:42:00,560 --> 00:42:01,930 -You can't get away with this. 418 00:42:01,930 --> 00:42:03,114 -Actually he can Ray. 419 00:42:03,115 --> 00:42:07,107 Everyone involved in the robbery will die so his son is safe from retribution. 420 00:42:07,142 --> 00:42:11,430 -There's enough cash in that bag to convince the forensic experts that the money was destroyed in the blaze. 421 00:42:11,430 --> 00:42:16,140 -The police will stop looking for it. All he has to do is drop that bottle. He gets away with it. 422 00:42:16,140 --> 00:42:17,900 -Thank you for backing me up on this one Benny. 423 00:42:17,900 --> 00:42:19,353 -Sorry Ray. 424 00:42:21,881 --> 00:42:23,001 It's your decision William. 425 00:42:26,820 --> 00:42:29,130 -Do you leave something for your son or do you steal from him? 426 00:42:41,930 --> 00:42:44,040 -Drop it. Drop it. 427 00:42:58,580 --> 00:42:59,900 - Not you, you moron. 428 00:43:01,220 --> 00:43:02,070 -Sorry. 429 00:43:41,310 --> 00:43:45,420 -Hi. Looks like I screwed up our Christmas plans. 430 00:43:45,420 --> 00:43:48,670 -Yeah, it's okay. 431 00:43:48,670 --> 00:43:51,270 -US Attorneys agreed to three to five. 432 00:43:51,270 --> 00:43:52,920 -That's good. 433 00:43:52,920 --> 00:43:56,720 -You'll be a man before I get out. 434 00:43:56,720 --> 00:44:01,390 -I'll be all right. Aunt Celia's a cool guy you know. 435 00:44:01,390 --> 00:44:08,380 -I'm sorry Del. I'm really sorry. 436 00:44:08,380 --> 00:44:11,970 -I got you something Dad. 437 00:44:25,100 --> 00:44:25,860 -Thanks. 438 00:44:44,600 --> 00:44:45,745 -It's beautiful. 439 00:44:46,803 --> 00:44:49,363 It must have cost you a fortune. 440 00:44:52,338 --> 00:44:54,098 I used to have one just like this. 441 00:44:56,048 --> 00:44:57,169 You were six then. 442 00:44:59,967 --> 00:45:01,934 How do you remember that? 443 00:45:01,990 --> 00:45:09,140 -I used to watch you write. You know I'd think, uh, that's my dad. 444 00:45:12,370 --> 00:45:14,180 -I didn't get you anything son. 445 00:45:16,720 --> 00:45:17,810 -Yes you did. 446 00:45:44,750 --> 00:45:47,315 -You know, I think you're wrong about Sam Dalton. 447 00:45:48,851 --> 00:45:51,507 Cases weren't entirely dissimilar. 448 00:45:53,849 --> 00:45:56,040 Dad? 449 00:46:02,346 --> 00:46:04,267 You still here? 450 00:46:30,900 --> 00:46:35,790 -Merry Christmas Son. Merry Christmas.