1 00:00:01,492 --> 00:00:04,427 - These orders are from the minister of Industry, Trade and Commerce. 2 00:00:04,495 --> 00:00:07,430 - I see they're classified, Sir. - Yes. Well, no. 3 00:00:07,498 --> 00:00:10,558 I have my own stamp. - Yeah. 4 00:00:10,635 --> 00:00:11,693 - Canada's sweetheart needs protecting. 5 00:00:11,769 --> 00:00:15,000 - They feel her life may be in danger while she's in Chicago? 6 00:00:15,073 --> 00:00:17,405 - Danger! Like those pencil-necked geeks would know danger 7 00:00:17,475 --> 00:00:21,741 if it jumped up and pierced their spleen with an ice pick. 8 00:00:21,813 --> 00:00:23,280 I know danger. 9 00:00:23,347 --> 00:00:26,839 I live danger. - Indeed you do, Sir. 10 00:00:26,918 --> 00:00:29,386 - We will not be part of any... [whirring] 11 00:00:29,454 --> 00:00:30,887 What is that noise? 12 00:00:30,955 --> 00:00:32,388 ...part of any publicity circus. 13 00:00:32,457 --> 00:00:34,152 My command here in Chicago 14 00:00:34,225 --> 00:00:38,059 has been characterized by one word... dignity. 15 00:00:40,798 --> 00:00:43,528 - Hello, Sir... I was just freshening up the Regal suite. 16 00:00:43,601 --> 00:00:46,263 - You are not a char lady, Turnbull, you are a member 17 00:00:46,337 --> 00:00:47,770 [doorbell] of the Royal Canadian... 18 00:00:47,839 --> 00:00:49,602 - Ooo, ooo, it's them, it's them. 19 00:00:52,343 --> 00:00:54,504 [sighing] 20 00:00:54,579 --> 00:00:56,774 - Good afternoon, and welcome... 21 00:01:00,485 --> 00:01:02,146 - It's clear. Bring her in. 22 00:01:02,220 --> 00:01:04,586 Earl Jeffers... I head up security. 23 00:01:04,655 --> 00:01:06,088 - My name is Constable Benton Fraser, 24 00:01:06,157 --> 00:01:07,590 Royal Canadian Mounted Police. l... 25 00:01:07,658 --> 00:01:10,092 - You came looking for the guy that killed your father. 26 00:01:10,161 --> 00:01:13,096 I've seen your file. - I see. 27 00:01:13,164 --> 00:01:14,859 Good afternoon, and welcome to the... 28 00:01:14,932 --> 00:01:16,490 - Oh, ho, it's Tracy. 29 00:01:18,035 --> 00:01:20,128 ...Canadian consulate, 30 00:01:22,240 --> 00:01:24,470 - This was faxed to the hotel last night from somewhere in Chicago. 31 00:01:26,010 --> 00:01:27,841 - "If I can't have you, no one will." 32 00:01:27,912 --> 00:01:30,107 - It's a death threat? - Possibly. 33 00:01:30,181 --> 00:01:33,082 - Did you check the number? - The Cyber-grind, 34 00:01:33,151 --> 00:01:35,642 an Internet computer joint. - Oh, over on Madison. 35 00:01:35,720 --> 00:01:38,018 - That's the one. Any creep could have sent it. 36 00:01:38,089 --> 00:01:40,557 You should keep your head down. 37 00:01:40,625 --> 00:01:43,321 - George, look... - Tracy, I agree with Earl. 38 00:01:43,394 --> 00:01:45,589 We got some wacko out here on the loose. 39 00:01:45,663 --> 00:01:48,598 - Look, I'm playing The Music Hall. End of discussion. 40 00:01:48,666 --> 00:01:50,930 - You're a star. 41 00:01:51,002 --> 00:01:53,664 - The problem is he won't book me in a small club. 42 00:01:53,738 --> 00:01:56,229 He's always booking me in front of 50 or 60,000... 43 00:01:56,307 --> 00:01:57,205 Not a paying customer 44 00:01:57,275 --> 00:02:00,608 can get close enough to even see if it's me. 45 00:02:00,678 --> 00:02:02,669 I just, I can't see their faces, George. 46 00:02:02,747 --> 00:02:05,215 Music is about getting closer to the people. 47 00:02:05,283 --> 00:02:07,808 - Well, indeed it is, but I think, in this case, 48 00:02:07,885 --> 00:02:09,284 Mr. Monroe's advice is prudent. 49 00:02:09,353 --> 00:02:11,753 This letter demonstrates all the characteristics 50 00:02:11,822 --> 00:02:14,723 of an obsessive compulsive disorder, coupled with delusional symptoms 51 00:02:14,792 --> 00:02:16,589 and an escalating pathological desire. 52 00:02:16,661 --> 00:02:19,323 - Back home, we don't trust a man who talks too much. 53 00:02:19,397 --> 00:02:22,059 - Where I'm from, we don't trust a man who leaves home 54 00:02:22,133 --> 00:02:24,067 without a knife, compass and some beef jerky. 55 00:02:24,135 --> 00:02:26,160 What time are you scheduled 56 00:02:26,237 --> 00:02:28,205 to arrive at the club? - 8:30. 57 00:02:29,941 --> 00:02:31,841 [clamouring] 58 00:02:31,909 --> 00:02:33,376 [cheering] 59 00:02:34,912 --> 00:02:36,880 - Here she comes, here she comes. 60 00:03:10,514 --> 00:03:11,640 [screaming] 61 00:03:14,952 --> 00:03:17,250 - Across the street! 62 00:03:19,323 --> 00:03:21,086 - MacAfferty. 63 00:03:21,158 --> 00:03:22,591 - Ahh... 64 00:03:22,660 --> 00:03:25,128 They said the vest was just a formality, Vecchio. 65 00:03:25,196 --> 00:03:28,495 - You okay? 66 00:03:28,566 --> 00:03:30,625 - Ohh, my shoulder hurts like hell. 67 00:03:36,474 --> 00:03:38,738 - Gun fired. Officer down, officer down! 68 00:04:51,849 --> 00:04:54,010 - I can't believe this bullet was meant for me. 69 00:04:54,085 --> 00:04:56,280 - Yeah, for you. - And the officer? 70 00:04:56,354 --> 00:04:58,515 - They're keeping her overnight in hospital. She'll be okay. 71 00:04:58,589 --> 00:05:01,217 - What's her name? I don't even know what her name is. 72 00:05:01,292 --> 00:05:04,284 - MaCafferty. Officer MaCafferty. 73 00:05:04,362 --> 00:05:06,626 - And this was found at the scene. 74 00:05:06,697 --> 00:05:10,326 - We send those out to fans by the thousands. 75 00:05:10,401 --> 00:05:12,232 - Dewey, take this stuff down to forensics. 76 00:05:12,303 --> 00:05:15,670 I want a full report by 9:00. - You got it. 77 00:05:15,740 --> 00:05:18,766 - I'm sorry, George. I should have listened to you. 78 00:05:18,843 --> 00:05:21,778 - How is she? - Tracy? 79 00:05:21,846 --> 00:05:24,781 - Tracy? - Yeah, we're, we're tight. 80 00:05:24,849 --> 00:05:27,784 - So she's... - She's good. 81 00:05:27,852 --> 00:05:29,285 - I knew it. She's a fighter. 82 00:05:29,353 --> 00:05:31,787 - Tracy Jenkins, wow. - Yeah. 83 00:05:31,856 --> 00:05:33,619 - Wow? What, you like her music? 84 00:05:33,691 --> 00:05:36,125 - Duh... Yeah, I love her music. 85 00:05:36,193 --> 00:05:39,924 - How can you like country music? - Oh... 86 00:05:39,997 --> 00:05:41,965 Ms. Vecchio, the mournful longings, 87 00:05:42,032 --> 00:05:45,058 the lament for a better life. 88 00:05:45,136 --> 00:05:47,798 Some ethnomusicologists refer to country music 89 00:05:47,872 --> 00:05:49,635 as the white man's blues. 90 00:05:49,707 --> 00:05:53,040 - Blues? - Sure... Look at me. 91 00:05:53,110 --> 00:05:56,671 - Country music is nothing but pick-up trucks, trains 92 00:05:56,747 --> 00:05:58,510 and donkeys, okay? 93 00:05:58,582 --> 00:06:00,277 - Donkeys... right, okay, why don't you name 94 00:06:00,351 --> 00:06:02,148 one song with donkeys in it? 95 00:06:02,219 --> 00:06:03,880 - Pff, please, there's millions. 96 00:06:03,954 --> 00:06:05,649 - Oh, yeah? Name one. 97 00:06:05,723 --> 00:06:07,190 [imitating buzzer] 98 00:06:10,194 --> 00:06:13,129 - We'll continue on the fan stalker angle. 99 00:06:13,197 --> 00:06:16,064 You have a list of the fan club, the Chicago branch, 100 00:06:16,133 --> 00:06:19,296 maybe we might get lucky. - Got the data base in my laptop. 101 00:06:19,370 --> 00:06:21,668 - What about fan mail? - The actual letters? 102 00:06:21,739 --> 00:06:24,902 They're in Nashville at the office. - How soon can you get them here? 103 00:06:24,975 --> 00:06:26,670 - Tomorrow morning. - Good. 104 00:06:26,744 --> 00:06:28,177 - All right, for your own safety, 105 00:06:28,245 --> 00:06:31,908 don't go back to your hotel till we get this guy off the street. 106 00:06:31,982 --> 00:06:33,847 - Sir, I think Ms. Jenkins will be safe 107 00:06:33,918 --> 00:06:35,351 and comfortable at the Canadian consulate. 108 00:06:35,419 --> 00:06:38,684 And she's obviously very welcome. 109 00:06:38,756 --> 00:06:40,690 If you'll excuse me for one minute. 110 00:06:45,463 --> 00:06:47,795 - Yee-hee-hee! - What the hell was that? 111 00:06:47,865 --> 00:06:49,298 - The sound of a grown man 112 00:06:49,366 --> 00:06:50,856 squealing in a manner not becoming 113 00:06:50,935 --> 00:06:52,926 a member of the Royal Canadian Mounted Police. 114 00:06:53,003 --> 00:06:54,527 - Oh, Turnbull. 115 00:06:57,441 --> 00:06:59,875 - Donkey Kong Angels. 116 00:06:59,944 --> 00:07:02,208 - That's Honky Tonk Angels. 117 00:07:02,279 --> 00:07:04,372 Kitty Wells... I don't think she was singing 118 00:07:04,448 --> 00:07:06,541 about video games back in the '50s. 119 00:07:06,617 --> 00:07:09,552 - You can't go in there. - Yeah? Just watch me. 120 00:07:09,620 --> 00:07:11,383 - Look, I said, you just... 121 00:07:11,455 --> 00:07:14,322 - Is there a problem? - Yes. 122 00:07:14,391 --> 00:07:17,053 - Why don't you take a 20, sweetheart, all right? 123 00:07:17,127 --> 00:07:18,617 I'm looking for my wife. 124 00:07:18,696 --> 00:07:21,096 Baby. - That's far enough, Dwight. 125 00:07:21,165 --> 00:07:22,132 - It's okay. 126 00:07:22,199 --> 00:07:24,133 - I got to hear this on the radio? 127 00:07:24,201 --> 00:07:25,634 You can't call me? 128 00:07:25,703 --> 00:07:27,637 - There's lots of bars between here and Tennessee. 129 00:07:27,705 --> 00:07:29,468 Guess I didn't know which to call. 130 00:07:29,540 --> 00:07:31,064 - Oh, that's cold, baby. 131 00:07:31,141 --> 00:07:33,405 Because you know if anything ever happened to you... 132 00:07:33,477 --> 00:07:36,002 - Listen, get him to the hotel. Would you do that? 133 00:07:36,080 --> 00:07:37,513 Then we'll deal with him later. 134 00:07:37,581 --> 00:07:41,176 - What? Wait a minute. What, what? You're going to deal with me? 135 00:07:41,252 --> 00:07:44,449 You're going to deal with me? Who wrote the tune, huh? 136 00:07:44,522 --> 00:07:46,786 - That's enough, Dwight. - Who wrote the damn tune?! 137 00:07:46,857 --> 00:07:48,290 - That's enough! You're going home! 138 00:07:48,359 --> 00:07:49,986 - What happened to gratitude, huh? 139 00:07:50,060 --> 00:07:52,460 - Drop it, Dwight. Come on. 140 00:07:54,665 --> 00:07:56,223 [doorbell ringing] 141 00:07:56,300 --> 00:07:58,200 - Ah, welcome. 142 00:07:58,269 --> 00:08:00,931 In honour of your stature as the queen of country music, 143 00:08:01,005 --> 00:08:02,438 I have prepared the Regal suite. 144 00:08:02,506 --> 00:08:05,942 And, oh, um, also, on behalf of your privacy, 145 00:08:06,010 --> 00:08:07,568 I intercepted a number of messages. 146 00:08:07,645 --> 00:08:09,078 A man named Sid called about, 147 00:08:09,146 --> 00:08:11,580 uh, oh, I don't know... I sent him packing. 148 00:08:11,649 --> 00:08:13,241 Uh, a reporter looking for an interview. 149 00:08:13,317 --> 00:08:14,682 I also sent him packing. 150 00:08:14,752 --> 00:08:17,084 And a very curious conversation with a man named 151 00:08:17,154 --> 00:08:18,815 "The Coast"...something about a movie thingy. 152 00:08:18,889 --> 00:08:20,754 - Uh, Turnbull? 153 00:08:20,824 --> 00:08:23,019 Ms. Jenkins has had a very full day. 154 00:08:23,093 --> 00:08:25,721 - Say no more, Sir. This calls for something calming. 155 00:08:25,796 --> 00:08:28,162 Some Saskatoon berry tea. 156 00:08:28,232 --> 00:08:30,462 - I'm sorry, he's, uh... 157 00:08:30,534 --> 00:08:32,297 Well, shall we? 158 00:08:32,369 --> 00:08:34,337 Your life sounds very busy. 159 00:08:34,405 --> 00:08:36,373 - Well, George has a motto, you know. 160 00:08:36,440 --> 00:08:38,465 Busy's bigger, bigger's better. 161 00:08:38,542 --> 00:08:41,306 I think he's got it tattooed somewhere, actually. 162 00:08:41,378 --> 00:08:45,439 I love George, but I wonder what happened to the simple things. 163 00:08:45,516 --> 00:08:48,747 - I often ask myself the same question. 164 00:08:48,819 --> 00:08:51,379 - Thanks for tonight. - Oh, it was nothing. 165 00:08:51,455 --> 00:08:53,719 You saved my life, Fraser, thank you. 166 00:08:57,928 --> 00:09:00,089 - You, uh... 167 00:09:00,164 --> 00:09:02,325 ...my cheek. 168 00:09:02,399 --> 00:09:03,957 [barking] 169 00:09:04,034 --> 00:09:05,467 Right, uh... 170 00:09:05,536 --> 00:09:08,061 It's 16 stairs here to the landing. 171 00:09:08,138 --> 00:09:09,628 Follow me, please. 172 00:09:13,577 --> 00:09:14,942 - All right, everybody, listen up. 173 00:09:15,012 --> 00:09:17,606 I have a medical update on officer MaCafferty. 174 00:09:17,681 --> 00:09:19,842 She sustained some muscle damage to her right arm, 175 00:09:19,917 --> 00:09:21,612 but she's going to be just fine. 176 00:09:21,685 --> 00:09:24,119 - Uh, they checked out the Cyber-grind cafe and nothing. 177 00:09:24,188 --> 00:09:27,089 Mind you, those space cadets couldn't ID Monica Lewinsky 178 00:09:27,157 --> 00:09:29,125 if she was interning for them. 179 00:09:29,193 --> 00:09:32,594 - Keep up the hard work. Let me know if Monica shows up. 180 00:09:32,663 --> 00:09:34,631 - Uh, Frannie, what did you get? 181 00:09:34,698 --> 00:09:36,131 - Pff, listen to this. 182 00:09:36,200 --> 00:09:37,690 From Russia. 183 00:09:37,768 --> 00:09:40,737 "Dear Tracy, you have been an eyesore to us 184 00:09:40,804 --> 00:09:43,329 these past three months in our sensory canal. 185 00:09:43,407 --> 00:09:45,602 We flatter you, O courageous queen. 186 00:09:45,676 --> 00:09:48,611 I Can Love Again is for us, the gate key 187 00:09:48,679 --> 00:09:51,239 to leave Siberia and become super models." 188 00:09:51,315 --> 00:09:52,748 Signed Olga and Vaselina. 189 00:09:52,816 --> 00:09:54,249 - Vaselina, super models, 190 00:09:54,318 --> 00:09:55,979 they got a return address on there? 191 00:09:56,053 --> 00:09:57,486 - Why are you cheapening this? 192 00:09:57,554 --> 00:10:00,523 Listen to what they're saying. That song gave them hope. 193 00:10:00,591 --> 00:10:04,425 - Yeah, like you hope there's no donkey in a country song. 194 00:10:04,495 --> 00:10:06,554 - 50 bucks. - You're on. 195 00:10:06,630 --> 00:10:08,063 - You know, letter writing 196 00:10:08,132 --> 00:10:09,895 can sometimes be something of an art. 197 00:10:09,967 --> 00:10:12,060 - Yeah, and some are just plain creepy. 198 00:10:12,136 --> 00:10:13,763 - Mmm. - You know what? 199 00:10:13,837 --> 00:10:15,202 You know what we should do? 200 00:10:15,272 --> 00:10:16,705 - What? - We should write one. 201 00:10:16,774 --> 00:10:18,207 - Write what? A letter? 202 00:10:18,275 --> 00:10:21,540 - No. A country song. How hard can it be? 203 00:10:21,612 --> 00:10:24,342 - Yeah... it could be fun, huh? 204 00:10:24,415 --> 00:10:26,849 We could cut a CD. - Watch it go platinum. 205 00:10:26,917 --> 00:10:28,578 - Or we could make some real money. 206 00:10:28,652 --> 00:10:31,177 Write some jingles and have the song used in a commercial. 207 00:10:31,255 --> 00:10:34,190 - I'm not going to allow my music to be prostituted like that. 208 00:10:34,258 --> 00:10:36,021 I'm not going to compromise my principles. 209 00:10:36,093 --> 00:10:37,993 - Please, you don't have any music, 210 00:10:38,062 --> 00:10:39,723 or principles. 211 00:10:39,797 --> 00:10:41,230 - Now, this group is harmless, 212 00:10:41,298 --> 00:10:44,062 this group is threatening to some degree, 213 00:10:44,134 --> 00:10:45,567 and... thank you, Dief... 214 00:10:45,636 --> 00:10:49,265 This pile, Diefenbaker found to be particularly offensive. 215 00:10:49,339 --> 00:10:52,069 - Hey, check this one out. 216 00:10:52,142 --> 00:10:54,076 Guy here sends a stack of lottery tickets, 217 00:10:54,144 --> 00:10:55,577 so that she can bless them. 218 00:10:55,646 --> 00:10:58,274 - Why not send them to the pope? - He can't carry 219 00:10:58,348 --> 00:11:00,316 a tune in a bucket... Who's the freaks? 220 00:11:00,384 --> 00:11:02,181 - Well, we got a wide assortment, 221 00:11:02,252 --> 00:11:05,187 but it seems the most dedicated one is a Mr. Carver Dunn. 222 00:11:05,255 --> 00:11:09,487 - Oh, he's a home-town boy. - Look at this. 223 00:11:09,560 --> 00:11:11,425 Over 114 letters written over 224 00:11:11,495 --> 00:11:12,484 a three-month period, 225 00:11:12,563 --> 00:11:15,657 all of them ending with, "Your one true love." 226 00:11:15,733 --> 00:11:18,395 - Hang on a second. You got a copy of that fax? 227 00:11:18,469 --> 00:11:19,902 - Mm-hmm, is there a connection? 228 00:11:19,970 --> 00:11:22,803 - Uh, same lingo. Run them, Frannie. 229 00:11:22,873 --> 00:11:24,602 - Lingo is, uh, 230 00:11:24,675 --> 00:11:26,108 well, it's a tenuous connection, Ray. 231 00:11:26,176 --> 00:11:27,734 - Tenuous? Look. 232 00:11:27,811 --> 00:11:29,972 "If I can't have you, no one will." 233 00:11:30,347 --> 00:11:33,248 "If I can't have you, no one will." 234 00:11:33,317 --> 00:11:36,753 - Yes, but Ray, these letters, I mean, 235 00:11:36,820 --> 00:11:40,654 apart from being a testament to the sad and lonely absurdity 236 00:11:40,724 --> 00:11:42,851 of man's cruel fate, are relatively benign; 237 00:11:42,926 --> 00:11:48,592 whereas this fax is a virtual torrent of mental illness. 238 00:11:48,665 --> 00:11:51,259 - Look at this... Carver Dunn, disturbing the peace, 239 00:11:51,335 --> 00:11:52,768 loitering. 240 00:11:52,836 --> 00:11:54,701 - Who gets busted for loitering? - Fruitcakes. 241 00:11:54,772 --> 00:11:56,205 - Uh-huh. 242 00:11:56,273 --> 00:11:59,208 - He's got a restraining order against him. 243 00:11:59,276 --> 00:12:02,973 - Forbidding him to go within 100 yards of Linda Lawless... singer. 244 00:12:03,046 --> 00:12:04,843 Well, it would appear 245 00:12:04,915 --> 00:12:06,644 that perhaps I was, uh... - Wrong. 246 00:12:06,717 --> 00:12:08,150 - And that maybe we should, uh... 247 00:12:08,218 --> 00:12:09,651 - Pick him up. - Pick him up. 248 00:12:09,720 --> 00:12:12,052 - I'm a wacko. Who'd give a wacko a permit? 249 00:12:12,122 --> 00:12:14,989 - State of Florida seems to have a loose approach to gun ownership. 250 00:12:15,058 --> 00:12:17,993 - You ever been to Florida? - Once, to see Mickey. 251 00:12:18,061 --> 00:12:19,494 - Did he give you a gun? 252 00:12:19,563 --> 00:12:21,997 - He's a mouse, Mister, I was 6. Where's my lawyer? 253 00:12:22,065 --> 00:12:23,999 - How about we give him a paraffin test? 254 00:12:24,067 --> 00:12:27,230 See if he fired a weapon recently. - Won't work, Ray... peroxide. 255 00:12:27,304 --> 00:12:29,465 - I dyed my mother's hair. That's not a crime. 256 00:12:29,540 --> 00:12:31,804 - In the state of Illinois, yes, it is, pal... 257 00:12:31,875 --> 00:12:33,968 It's a crime to be your mother's hairdresser. 258 00:12:34,044 --> 00:12:35,568 - I'm not a hairdresser, I'm a stylist. 259 00:12:35,646 --> 00:12:38,615 - "If I can't have you, no one will." Did you write this? 260 00:12:38,682 --> 00:12:41,583 - There's a fan club. You're asked to write. That's not a crime. 261 00:12:41,652 --> 00:12:46,282 - A police officer was shot. Attempted murder. That is a crime. 262 00:12:46,356 --> 00:12:49,189 - Vecchio! Mr. Dunn has lawyered up. 263 00:12:49,259 --> 00:12:51,887 - Oh, well, very, very sorry. Terrible, terrible mistake. 264 00:12:51,962 --> 00:12:53,361 Let's go. You're free to go. 265 00:12:53,430 --> 00:12:55,523 Thanks a lot for coming. Bye-bye. 266 00:12:55,599 --> 00:12:59,365 Your parking will be validated at the door. Thank you. 267 00:12:59,436 --> 00:13:00,869 - You're letting him go? 268 00:13:00,938 --> 00:13:03,839 He's written a million letters, tried to put a bullet in her, 269 00:13:03,907 --> 00:13:05,101 and you're letting him go. 270 00:13:05,175 --> 00:13:08,338 - I'll have two of my best men parked outside his house, but now, 271 00:13:08,412 --> 00:13:11,347 we have nothing that places him at the scene of the shooting. 272 00:13:11,415 --> 00:13:12,848 Unless we have some solid evidence 273 00:13:12,916 --> 00:13:14,781 we can take to the state's attorney's office, 274 00:13:14,852 --> 00:13:17,412 there's not much more we can do. - Until she's dead. 275 00:13:17,487 --> 00:13:20,115 Is that what you're saying? [mumbling] 276 00:13:20,190 --> 00:13:21,851 Cops. 277 00:13:26,997 --> 00:13:28,259 - It's called I Won't Be Home For Supper 278 00:13:28,332 --> 00:13:29,765 Because They're A-gonna Hang Me Tonight. 279 00:13:29,833 --> 00:13:31,960 It's a story song that blends 280 00:13:32,035 --> 00:13:35,129 the world of horticulture with the world of bank robbery. 281 00:13:36,506 --> 00:13:37,939 - Tracy, you ready? 282 00:13:38,008 --> 00:13:40,909 - Excuse me, but this is a non-smoking environment. 283 00:13:40,978 --> 00:13:43,970 - This is a cigar. We got a half hour to the session. 284 00:13:44,047 --> 00:13:46,641 - I can sing it in a heartbeat. - Band's set to go. 285 00:13:46,717 --> 00:13:49,049 - I could do it in double time. - All right, guys. 286 00:13:49,119 --> 00:13:50,416 - Tracy... - Listen, he's a songwriter. 287 00:13:50,487 --> 00:13:53,422 You never know where my next hit record's going to come from. 288 00:13:53,490 --> 00:13:56,323 Go on to the car, I'll be right out. 289 00:13:56,393 --> 00:13:57,826 - You da boss. 290 00:13:57,895 --> 00:14:00,830 - So, Constable, how many verses in this song of yours? 291 00:14:00,898 --> 00:14:02,365 - Oh. 292 00:14:05,369 --> 00:14:09,066 21... and a half. 293 00:14:21,485 --> 00:14:24,750 She's a fallen angel 294 00:14:26,290 --> 00:14:29,350 She's just flesh and bone 295 00:14:31,128 --> 00:14:34,222 She's the rock of ages 296 00:14:35,766 --> 00:14:38,291 She's a rolling stone 297 00:14:38,368 --> 00:14:42,099 She's nobody's girl 298 00:14:42,172 --> 00:14:44,697 She walks this road alone 299 00:14:44,775 --> 00:14:46,242 Nobody's girl 300 00:14:46,310 --> 00:14:48,301 - Just a touch flat on that, Arlene. 301 00:14:48,378 --> 00:14:49,970 Let's take another run at it. 302 00:14:50,047 --> 00:14:51,480 - Any sign of Carver yet? 303 00:14:51,548 --> 00:14:54,711 [Huey]: No, nothing yet. - Call if he sticks his head out. 304 00:14:54,785 --> 00:14:58,221 Don't call me for supper If you don't mean to feed me 305 00:14:58,288 --> 00:15:00,654 Don't tell me you love me With that gun in your hand 306 00:15:00,724 --> 00:15:02,157 What do you think of that? 307 00:15:02,225 --> 00:15:03,886 - I don't know. What does it mean? 308 00:15:03,961 --> 00:15:06,259 Is he going to shoot her or what? 309 00:15:06,330 --> 00:15:08,059 - How would I know? - You wrote it. 310 00:15:08,131 --> 00:15:10,292 - It's a song. It's not supposed to mean anything. 311 00:15:10,367 --> 00:15:13,063 - 'course it does. It's a song. That's the point of songwriting. 312 00:15:13,136 --> 00:15:14,501 It's supposed to have significance. 313 00:15:14,571 --> 00:15:16,971 She's nobody's girl 314 00:15:17,040 --> 00:15:19,600 She walks this road alone 315 00:15:19,676 --> 00:15:21,644 Nobody's girl 316 00:15:21,712 --> 00:15:24,476 - Still a little flat on that one. 317 00:15:24,548 --> 00:15:27,711 - I'm sorry. I can get the note. - Question is, when? 318 00:15:27,784 --> 00:15:30,753 500 an hour, I'm not sure I want to know the answer. 319 00:15:33,090 --> 00:15:36,025 - George, the Mike was still on. 320 00:15:36,093 --> 00:15:39,062 - How 'bout we take five, everybody? 321 00:15:39,129 --> 00:15:40,619 - Five? Great. 322 00:15:40,697 --> 00:15:42,631 That's another 41.66. 323 00:15:42,699 --> 00:15:44,633 I know she's not great, but... 324 00:15:44,701 --> 00:15:46,430 - I've heard worse. 325 00:15:46,503 --> 00:15:49,995 - Worse, you've killed a pig with your bare hands? 326 00:15:50,073 --> 00:15:53,008 - George, there's no call to be so mean. Do you mind, guys? 327 00:15:54,911 --> 00:15:56,378 - Dief. 328 00:15:58,749 --> 00:16:01,684 - I thought she was pretty good. - Good as in attractive? 329 00:16:01,752 --> 00:16:03,481 - I don't care. 330 00:16:05,789 --> 00:16:07,222 - Look, her name is Arlene Williams. 331 00:16:07,290 --> 00:16:09,850 From the band that opened for us in Minneapolis. 332 00:16:09,926 --> 00:16:13,862 Remember they had a regional hit? - Look, I hire the talent, Dwight. 333 00:16:13,930 --> 00:16:15,295 Always have, always will. 334 00:16:15,365 --> 00:16:18,596 - Oh, well, hey, God forbid that the great Tracy Jenkins 335 00:16:18,668 --> 00:16:20,329 would need anybody else's help. 336 00:16:32,616 --> 00:16:35,244 - Hey, what you doing there, son? 337 00:16:35,318 --> 00:16:38,845 - Well, it just occurred to me that if the song were moved up 338 00:16:38,922 --> 00:16:42,517 A minor third, it might ease the tempo and release the vocal. 339 00:16:42,592 --> 00:16:46,358 - And that just occurred to you? Yes, Sir. 340 00:16:46,430 --> 00:16:48,125 - Dwight, this girl may have a talent. 341 00:16:48,198 --> 00:16:50,098 Since it doesn't seem to be singing, 342 00:16:50,167 --> 00:16:52,032 maybe you'd tell me what her talent is. 343 00:16:52,102 --> 00:16:54,036 - How cold is that heart of yours, baby? 344 00:16:54,104 --> 00:16:55,537 How hard would it be 345 00:16:55,605 --> 00:16:57,664 to allow me to contribute every now and then? 346 00:16:57,741 --> 00:16:59,606 - Contribute? Contribute? 347 00:16:59,676 --> 00:17:01,610 Your contribution turns out to be a girl 348 00:17:01,678 --> 00:17:03,339 who couldn't hold a tune with handcuffs. 349 00:17:03,413 --> 00:17:07,213 - Am I talking to you, huh? Do I ever talk to you? 350 00:17:07,284 --> 00:17:09,514 - The issue's dead, guys. Arlene quit. 351 00:17:09,586 --> 00:17:11,713 - Nice work, George. 352 00:17:11,788 --> 00:17:13,221 Good management there, buddy. 353 00:17:13,290 --> 00:17:15,884 Why don't you go out there and see if you can't 354 00:17:15,959 --> 00:17:19,019 lose the rest of the band while you're on a roll? 355 00:17:19,096 --> 00:17:20,529 Nobody's girl 356 00:17:20,597 --> 00:17:22,224 She knows she's on 357 00:17:22,299 --> 00:17:25,735 Her own in this world 358 00:17:25,802 --> 00:17:28,896 - You sing. - Me? Sing? No. 359 00:17:28,972 --> 00:17:30,837 No, no, no... 360 00:17:30,907 --> 00:17:35,844 No... well, when I was a child, and we... 361 00:17:35,912 --> 00:17:39,109 Church choirs... if we were within sledding distance. 362 00:17:39,182 --> 00:17:43,312 - That minor third idea, that's a great idea. Get him a mike. 363 00:17:43,386 --> 00:17:46,321 - Boys, we're going to try a little something here. 364 00:17:46,389 --> 00:17:49,552 It's a little bit country, and it's a little bit rock and roll. 365 00:17:49,626 --> 00:17:52,720 - Oh, no, no, no. I mean, I-I-I... 366 00:17:52,796 --> 00:17:55,663 - Kind of a high maintenance job, huh? 367 00:17:55,732 --> 00:17:57,893 Running security for... 368 00:17:57,968 --> 00:17:59,458 artistes. 369 00:17:59,536 --> 00:18:03,666 - Ha, yeah, well, it's better than my last job. 370 00:18:03,740 --> 00:18:07,836 Worked homicide 10 years... Memphis P.D. 371 00:18:07,911 --> 00:18:11,039 - Mmm. Memphis. 372 00:18:12,916 --> 00:18:14,406 You ever meet Elvis? 373 00:18:14,484 --> 00:18:17,476 - Yep, couple days ago. 374 00:18:17,554 --> 00:18:19,283 He's a nice guy. 375 00:18:19,356 --> 00:18:20,823 Bit Tubby. 376 00:18:22,425 --> 00:18:23,892 - Tubby. 377 00:18:28,698 --> 00:18:30,290 - Ms. Vecchio. 378 00:18:30,367 --> 00:18:32,597 - Turnbull. - I got your message. 379 00:18:32,669 --> 00:18:35,035 - You could have just called me back. 380 00:18:35,105 --> 00:18:38,040 - Well, you said it was important, and it's only 97 blocks. 381 00:18:38,108 --> 00:18:42,010 - Listen, um, you're kind of a country music expert, right? 382 00:18:42,078 --> 00:18:43,511 - I am a buff, yes. 383 00:18:43,580 --> 00:18:46,811 A devotee, possibly aficionado, but an expert, 384 00:18:46,883 --> 00:18:50,319 Ha, ha, you flatter me. - Okay, whatever, listen, 385 00:18:50,387 --> 00:18:52,651 I got 50 bucks riding on this. 386 00:18:52,722 --> 00:18:55,088 Do you know of any songs about donkeys? 387 00:18:55,158 --> 00:18:57,922 - I'll certainly put my mind to it. 388 00:18:57,994 --> 00:18:59,359 - Great. Thanks. 389 00:18:59,429 --> 00:19:02,626 - Uh, oh, if you'll do me the favour of allowing me 390 00:19:02,699 --> 00:19:05,634 to convince you of the depth and resonance of country music. 391 00:19:05,702 --> 00:19:08,671 - Well, I'm kind of busy right now. 392 00:19:08,738 --> 00:19:12,731 - Uh, well, perhaps, um, during your lunch, 393 00:19:12,809 --> 00:19:14,777 maybe we could have a beverage. 394 00:19:14,844 --> 00:19:18,974 Uh, non-alcoholic, caffeine free, sugarless. 395 00:19:21,685 --> 00:19:23,846 - Y-you mean, like a date? 396 00:19:25,388 --> 00:19:28,380 - A date? Uh, a date. Uh, wow. 397 00:19:28,458 --> 00:19:30,323 Ha, ha, a date. Um... 398 00:19:30,393 --> 00:19:32,327 Possibly, perhaps. 399 00:19:34,197 --> 00:19:38,190 - Um... I-I-I just can't leave the building, 400 00:19:38,268 --> 00:19:40,828 and I'm kind of working through lunch. 401 00:19:47,377 --> 00:19:48,969 - Say no more. 402 00:19:50,647 --> 00:19:53,172 She's a fallen angel 403 00:19:54,718 --> 00:19:57,243 She's just flesh and bone 404 00:19:58,922 --> 00:20:01,857 She's the rock of ages 405 00:20:03,393 --> 00:20:05,520 She's a rolling stone 406 00:20:07,063 --> 00:20:08,826 She's nobody's girl 407 00:20:08,898 --> 00:20:11,992 She walks this road alone 408 00:20:12,068 --> 00:20:13,501 Nobody's girl 409 00:20:13,570 --> 00:20:16,095 She calls her soul her own 410 00:20:16,172 --> 00:20:17,605 Nobody's girl 411 00:20:17,674 --> 00:20:23,135 She knows she's on her own In this world 412 00:20:23,213 --> 00:20:26,478 She's nobody's girl 413 00:20:31,187 --> 00:20:33,883 - That man has the rhythm of a stick. 414 00:20:33,957 --> 00:20:36,050 Come on, Fraser. 415 00:20:36,126 --> 00:20:38,287 Do something... move. 416 00:20:38,361 --> 00:20:41,262 She's some kind of saint 417 00:20:43,300 --> 00:20:44,995 And if her hands are dirty 418 00:21:02,485 --> 00:21:04,419 - You said you couldn't leave the building, 419 00:21:04,487 --> 00:21:06,421 and I have a friend who lives nearby, 420 00:21:06,489 --> 00:21:08,650 so I borrowed his kitchen to whip you up... 421 00:21:08,725 --> 00:21:10,192 [speaking Italian] 422 00:21:18,501 --> 00:21:23,200 - So, is this like a prerequisite for being a Mountie? 423 00:21:23,273 --> 00:21:25,764 You just have to be completely nutty. 424 00:21:25,842 --> 00:21:30,370 I mean, I was just thinking of a hot dog from a street vendor. 425 00:21:30,447 --> 00:21:33,314 - Oh, no, no, the fecal matter count is far too high, 426 00:21:33,383 --> 00:21:34,850 far too high. 427 00:21:36,753 --> 00:21:39,153 Do you like poetry, Ms. Vecchio? 428 00:21:39,222 --> 00:21:41,486 - Poetry? 429 00:21:41,558 --> 00:21:43,685 Yeah, yeah, I like poetry. 430 00:21:45,628 --> 00:21:49,428 "We are the hollow men. 431 00:21:49,499 --> 00:21:51,729 We are... 432 00:21:51,801 --> 00:21:54,861 ...the fulfilled guys. 433 00:21:54,938 --> 00:21:59,068 Yeah, I love poetry. - Oh, I'm glad. 434 00:21:59,142 --> 00:22:00,871 I'm so very glad, 435 00:22:00,944 --> 00:22:04,573 because you see, country music is the poetry of the people. 436 00:22:04,647 --> 00:22:07,707 Unaffected, heartfelt. 437 00:22:07,784 --> 00:22:11,447 It has great strength and beauty. 438 00:22:11,521 --> 00:22:14,979 And if you love the tender muscle of the English language, 439 00:22:15,058 --> 00:22:17,652 you have to love a man for simply saying, 440 00:22:17,727 --> 00:22:20,628 "You are always on my mind." 441 00:22:23,666 --> 00:22:26,760 - I am always on your mind? 442 00:22:28,638 --> 00:22:31,334 - I know of a mule. 443 00:22:31,408 --> 00:22:33,501 - You do? 444 00:22:33,576 --> 00:22:35,703 - Different from a donkey, 445 00:22:35,779 --> 00:22:37,212 genetically speaking, 446 00:22:37,280 --> 00:22:41,080 but metaphorically very agreeable. 447 00:22:41,151 --> 00:22:44,678 Walter Brennan, That Mule Old River's In Me. 448 00:22:46,756 --> 00:22:48,815 - I was always on your mind? 449 00:22:54,030 --> 00:22:58,433 - Must be the uniform. - Isn't that so adorable? 450 00:22:58,501 --> 00:23:01,436 - You should sign this guy up. - I just might. 451 00:23:01,504 --> 00:23:03,199 - You looked good, I mean damn good. 452 00:23:03,273 --> 00:23:06,208 - Thank you, Mr. Muddy. - Yeah, keep rockin'. 453 00:23:06,276 --> 00:23:09,211 - Excuse me. - Forensics got a partial print, 454 00:23:09,279 --> 00:23:12,214 nothing usable... You seen Earl? - No, I was... 455 00:23:12,282 --> 00:23:15,718 - Moving like a block of wood. - I'm sorry. 456 00:23:15,785 --> 00:23:17,719 - Singing like a bird. - Really? 457 00:23:17,787 --> 00:23:19,482 - I didn't tell you what kind of bird. 458 00:23:19,556 --> 00:23:21,319 - Anyone seen Tracy? 459 00:23:21,391 --> 00:23:23,985 Do you mind if I talk to you 460 00:23:24,060 --> 00:23:27,996 Do you mind if I speak Do you mind if I speak 461 00:23:28,064 --> 00:23:29,497 Do you mind if I speak 462 00:23:29,566 --> 00:23:33,002 I would like to be Frank Your cooking is wretched 463 00:23:33,069 --> 00:23:34,536 - This coffee's rank. 464 00:23:34,604 --> 00:23:37,004 - Perfect. This coffee 465 00:23:37,073 --> 00:23:39,007 - No, no, this coffee is rank. 466 00:23:39,075 --> 00:23:42,010 - Who cares? It rhymes. [telephone ringing] 467 00:23:42,078 --> 00:23:44,342 - Yeah? 468 00:23:44,414 --> 00:23:47,076 - Watch it! Do not let him move out of the house. 469 00:23:47,150 --> 00:23:48,583 We may have lost her. 470 00:23:48,651 --> 00:23:50,278 I say "may have lost her." 471 00:23:50,353 --> 00:23:51,911 [whimpering] 472 00:23:55,091 --> 00:23:57,753 - We have lost her. 473 00:24:04,968 --> 00:24:06,401 [music] 474 00:24:06,469 --> 00:24:08,596 [men hooting] 475 00:24:19,449 --> 00:24:20,882 First you 476 00:24:20,950 --> 00:24:24,477 Want it slow 477 00:24:24,554 --> 00:24:28,888 Then you want it fast 478 00:24:28,958 --> 00:24:36,888 You know that I give you whatever you ask 479 00:24:36,966 --> 00:24:40,959 Now baby you got me 480 00:24:41,037 --> 00:24:43,005 Wherever you want me... 481 00:24:43,072 --> 00:24:46,838 - Did you get the underpants? - Stockings. 482 00:24:46,910 --> 00:24:50,175 - You said underpants. - I said stockings. 483 00:24:50,246 --> 00:24:51,679 - You wouldn't be forgetting about those 484 00:24:51,748 --> 00:24:54,148 racketeering charges in Memphis now, 485 00:24:54,217 --> 00:24:55,650 would you, Mister? 486 00:24:55,718 --> 00:24:58,380 - I was in Yellow Springs once, Ohio, 487 00:24:58,454 --> 00:25:01,912 sitting across the table from a guy kind of like you. 488 00:25:01,991 --> 00:25:03,424 A little diddler. 489 00:25:03,493 --> 00:25:05,188 It didn't take much. 490 00:25:05,261 --> 00:25:07,729 Two hands, short move. 491 00:25:07,797 --> 00:25:10,391 Both his eyeballs were hanging out of his sockets. 492 00:25:10,466 --> 00:25:12,934 - What are you trying to say? 493 00:25:13,002 --> 00:25:14,731 - Check the statute of limitations. 494 00:25:14,804 --> 00:25:17,364 As of tomorrow, I'm off the hook. 495 00:25:17,440 --> 00:25:21,536 - Oh, well, maybe your boss would like to know tonight. 496 00:25:23,212 --> 00:25:25,373 - See, this is how it works. 497 00:25:25,448 --> 00:25:27,109 You put your thumbs here. 498 00:25:27,183 --> 00:25:29,947 Then you pop the eyes like you're opening a can of beer. 499 00:25:30,019 --> 00:25:32,920 I see your eyes swinging on your cheeks. 500 00:25:32,989 --> 00:25:35,753 All you see is your boots. 501 00:25:42,966 --> 00:25:44,729 - Will there be anything else? 502 00:25:44,801 --> 00:25:48,100 - Just the cheque, please. 503 00:25:48,171 --> 00:25:50,196 [hooting] 504 00:25:50,273 --> 00:25:52,639 They fit him like a perfect... 505 00:25:52,709 --> 00:25:56,110 Baby are you strange... 506 00:26:10,893 --> 00:26:12,918 [screaming] [glass breaking] 507 00:26:16,466 --> 00:26:18,161 - Well, I was working the floor alone 508 00:26:18,234 --> 00:26:20,896 on account of Doreen had some kind of foot fungus thing, 509 00:26:20,970 --> 00:26:25,634 which is typical, and there was the normal bunch of creeps... 510 00:26:25,708 --> 00:26:27,403 And, oh, we had a special party. 511 00:26:27,477 --> 00:26:30,378 It was a stag for a guy named Smith, 512 00:26:30,446 --> 00:26:33,540 and then the dead guy who ordered for one. 513 00:26:33,616 --> 00:26:35,550 "Double bacon, double cheese, 514 00:26:35,618 --> 00:26:37,984 double mayo." That's not healthy. - Better than a bullet. 515 00:26:38,054 --> 00:26:39,988 - Does this time code here indicate 516 00:26:40,056 --> 00:26:43,492 the time he paid? - No, that's the time I rang it in. 517 00:26:43,559 --> 00:26:45,993 The guy died before he paid me, which is typical. 518 00:26:46,062 --> 00:26:47,552 So now I'm out 8.99. 519 00:26:47,630 --> 00:26:49,996 He didn't have any loose bills on him, did he? 520 00:26:50,066 --> 00:26:53,001 - No, but I'd be happy to take care of that. 521 00:26:53,069 --> 00:26:56,061 - Oh, is this Canadian? - Yes, it is. 522 00:26:56,139 --> 00:26:59,802 - Better make it a hundred. - Ray. 523 00:26:59,876 --> 00:27:01,867 - You were writing a song? 524 00:27:01,944 --> 00:27:05,072 The prime suspect in the shooting of a police officer 525 00:27:05,148 --> 00:27:08,379 eluded surveillance because you were writing a song? 526 00:27:08,451 --> 00:27:11,477 We'll revisit this momentarily. 527 00:27:11,554 --> 00:27:15,991 Do we have anything that places Carver at the scene of the crime? 528 00:27:16,526 --> 00:27:18,289 Is there evidence that anybody 529 00:27:18,361 --> 00:27:21,956 was at the crime scene? - There were 23 other men 530 00:27:22,031 --> 00:27:23,430 at the club... Unfortunately their attention 531 00:27:23,499 --> 00:27:25,433 was largely diverted by a number of women 532 00:27:25,501 --> 00:27:28,959 who were performing what I'm told is a form of modern dance. 533 00:27:29,038 --> 00:27:30,767 - The waitress figured that the, um, 534 00:27:30,840 --> 00:27:33,331 dead guy was waiting for someone. 535 00:27:33,409 --> 00:27:35,502 - That would be Carver Dunn, 536 00:27:35,578 --> 00:27:38,103 who miraculously slipped through our usually 537 00:27:38,181 --> 00:27:41,844 vice-like police dragnet and managed 538 00:27:41,918 --> 00:27:45,285 to get to club at 3:35. - Sir, according to the reports, 539 00:27:45,354 --> 00:27:48,152 everybody who knew the deceased had opportunity. 540 00:27:48,224 --> 00:27:49,657 - Including Tracy Jenkins. 541 00:27:49,726 --> 00:27:51,159 - Who also miraculously slipped through 542 00:27:51,227 --> 00:27:55,220 our usually vice-like police dragnet. - Yes, Sir, but we had... 543 00:27:55,298 --> 00:27:58,165 or rather, I had become momentarily blinded 544 00:27:58,234 --> 00:28:00,429 by the bright lights of the music business. 545 00:28:00,503 --> 00:28:02,903 - Is that so? - Yes, Sir. 546 00:28:02,972 --> 00:28:03,939 - And you? 547 00:28:04,006 --> 00:28:05,439 - You know my eyes, Sir. 548 00:28:05,508 --> 00:28:06,941 But we're working on another angle. 549 00:28:07,009 --> 00:28:08,442 - Good, good, good, that's encouraging. 550 00:28:08,511 --> 00:28:10,945 How about you guys? You got anything? 551 00:28:11,013 --> 00:28:12,446 - Actually, we're pretty close. 552 00:28:12,515 --> 00:28:14,608 - Yes, Sir. "There's a house we call love 553 00:28:14,684 --> 00:28:16,174 built next door to hate. 554 00:28:16,252 --> 00:28:19,517 And both of them got lawns with a white picket gate. 555 00:28:19,589 --> 00:28:23,355 Their taxes don't differ and their water's the same." 556 00:28:23,426 --> 00:28:25,758 For one more line, we got that chorus. 557 00:28:25,828 --> 00:28:27,261 - Right. 558 00:28:27,330 --> 00:28:31,096 - Oh, you meant in terms of police work. 559 00:28:31,167 --> 00:28:32,634 I see, ahem, okay. 560 00:28:34,437 --> 00:28:37,372 - Yo, Ray, this guy, Mr. Brown Smith Jones 561 00:28:37,440 --> 00:28:41,433 dropped this off for you. - Thank you kindly. 562 00:28:41,511 --> 00:28:44,446 - Ha, what losers. This stag party really sucks. 563 00:28:44,514 --> 00:28:47,483 - Here it is, top of the frame. 564 00:28:49,018 --> 00:28:50,986 - He was expecting someone. 565 00:28:54,624 --> 00:28:56,558 - Couple more seconds, we would have had it. 566 00:28:56,626 --> 00:28:58,560 - We may still have it. 567 00:29:02,965 --> 00:29:07,561 There's your man. - Pick him up. 568 00:29:09,906 --> 00:29:12,101 - Now, sweetheart, I want you to get some sleep. 569 00:29:12,175 --> 00:29:13,369 First thing in the morning, 570 00:29:13,442 --> 00:29:15,273 we'll try and patch things up with Dwight. 571 00:29:15,344 --> 00:29:18,177 The man loves you in his own way, and as crazy 572 00:29:18,247 --> 00:29:20,943 as he makes me, he did write the tune. 573 00:29:21,017 --> 00:29:22,848 He's always been part of the team. 574 00:29:22,919 --> 00:29:27,219 - But, George, what about Earl? Wasn't he part of the team? 575 00:29:27,290 --> 00:29:30,054 - Yes, darling, he was. 576 00:29:30,126 --> 00:29:33,562 And what happened to him is a sad, sad thing. 577 00:29:33,629 --> 00:29:36,530 If I sound casual about it, believe me, 578 00:29:36,599 --> 00:29:38,032 I don't feel casual. 579 00:29:38,100 --> 00:29:40,591 And that's why you running off like you did today 580 00:29:40,670 --> 00:29:43,901 scares me half to death. - I feel I'm living in a fish bowl, 581 00:29:43,973 --> 00:29:46,635 and it's driving me crazy. - I know, I know, 582 00:29:46,709 --> 00:29:50,167 and that's why I'm going to look at all the bookings. 583 00:29:50,246 --> 00:29:52,976 I'm going to find you some breathing room. 584 00:29:53,049 --> 00:29:56,849 In the meantime, you stay here, stay safe, stay put. 585 00:29:56,919 --> 00:29:59,183 Let the Mountie look after you. 586 00:29:59,255 --> 00:30:02,019 I'll call you first thing in the morning. 587 00:30:06,996 --> 00:30:08,395 Get some sleep. 588 00:30:30,253 --> 00:30:33,313 - Hi. I hope this isn't too forward. 589 00:30:33,389 --> 00:30:35,186 I was just having some trouble sleeping 590 00:30:35,258 --> 00:30:38,716 and I heard your guitar. - Oh, no, no, no, please. 591 00:30:41,264 --> 00:30:44,927 To be entirely truthful, I was having difficulty sleeping also. 592 00:30:45,001 --> 00:30:47,834 - Entirely truthful, well, that's a concept. 593 00:30:47,904 --> 00:30:49,599 Would you like a drink? 594 00:30:49,672 --> 00:30:51,230 - Oh, no, thank you, I don't drink... 595 00:30:51,307 --> 00:30:54,208 Unless it's the obligatory toast to the Queen's health. 596 00:30:54,277 --> 00:30:55,835 - So you don't lie 597 00:30:55,912 --> 00:30:57,937 and you don't drink. - No. 598 00:30:58,014 --> 00:30:59,447 - You're a rare specimen, 599 00:30:59,515 --> 00:31:00,948 Constable. 600 00:31:01,017 --> 00:31:03,850 - I shouldn't think so. You know not all men are... 601 00:31:03,920 --> 00:31:05,353 - Like my husband Dwight? 602 00:31:05,421 --> 00:31:08,481 You know, underneath it all, he's a good man. 603 00:31:08,557 --> 00:31:11,526 He wrote my first hit song, Scaredy Cat. 604 00:31:11,594 --> 00:31:13,892 We never called it by the title, though. 605 00:31:13,963 --> 00:31:16,523 We've always just called it "The Tune." 606 00:31:16,599 --> 00:31:19,033 But I'm grateful for that song. 607 00:31:19,101 --> 00:31:21,968 - How did you get started singing? 608 00:31:22,038 --> 00:31:24,734 - 16 years old, the first time I stepped foot on stage. 609 00:31:24,807 --> 00:31:26,798 Flin Flon, Manitoba. 610 00:31:26,876 --> 00:31:28,867 There was about 20 people in the audience, 611 00:31:28,945 --> 00:31:32,312 but I knew right then what I was going to do with my life. 612 00:31:32,381 --> 00:31:35,544 It just seems so far away now. 613 00:31:35,618 --> 00:31:37,552 It's gotten so complicated. 614 00:31:46,729 --> 00:31:48,560 Were you at the Stratenger building today? 615 00:31:48,631 --> 00:31:51,327 - I'm divorcing Dwight. 616 00:31:51,400 --> 00:31:54,927 My lawyers are there. How did you know? 617 00:31:55,004 --> 00:31:56,995 - Pine needle. 618 00:31:57,073 --> 00:32:00,304 They have a magnificent northern pine in the lobby. 619 00:32:00,376 --> 00:32:03,038 I often go there if I'm homesick. 620 00:32:03,112 --> 00:32:05,774 - So do you have a home up north? - Mm-hmm. 621 00:32:05,848 --> 00:32:08,476 Yeah, well, it's a cabin actually. 622 00:32:08,551 --> 00:32:12,180 Well, lean-to really. 623 00:32:12,254 --> 00:32:15,018 - Well, maybe I could see it sometime. 624 00:32:15,091 --> 00:32:17,059 - That would be nice. 625 00:32:28,738 --> 00:32:31,229 Let's see what Mr. Dunn has in his knapsack. 626 00:32:31,307 --> 00:32:34,140 - Tracy Jenkins poster. 627 00:32:36,078 --> 00:32:37,978 Tracy Jenkins tape. 628 00:32:41,317 --> 00:32:44,411 Pair of silk stockings. 629 00:32:44,487 --> 00:32:46,785 I don't even want to know. 630 00:32:48,324 --> 00:32:50,792 And two unopened Tracy Jenkins CDs. 631 00:32:56,832 --> 00:32:58,265 - Hmm. 632 00:32:58,334 --> 00:33:00,825 Excuse me. 633 00:33:00,903 --> 00:33:03,098 We got a piece of tape 634 00:33:03,172 --> 00:33:05,106 that puts you in the bar. 635 00:33:05,174 --> 00:33:07,608 - There were a lot of other people in that bar, Mister. 636 00:33:07,676 --> 00:33:09,109 - We searched your room. 637 00:33:09,178 --> 00:33:11,112 We found this in your closet. Newspaper clippings. 638 00:33:11,180 --> 00:33:13,614 It seems the deceased had some trouble with the law. 639 00:33:13,682 --> 00:33:16,708 You blackmailed him, which he tired of, forcing you to kill him. 640 00:33:16,786 --> 00:33:18,219 - I didn't kill him. 641 00:33:18,287 --> 00:33:20,721 - You didn't? - No, he didn't, Ray. 642 00:33:20,790 --> 00:33:23,725 - Come on, Fraser, I'm really laying on the lumber here. 643 00:33:23,793 --> 00:33:26,728 - I realize that, and I apologize, but he is telling the truth. 644 00:33:26,796 --> 00:33:28,457 He's innocent. 645 00:33:31,600 --> 00:33:34,034 - Yes, sometimes he'd bring me stuff. 646 00:33:34,103 --> 00:33:35,536 Stockings and stuff. 647 00:33:35,604 --> 00:33:37,037 And sometimes he'd get 'em. 648 00:33:37,106 --> 00:33:38,539 Except some stuff he couldn't get. 649 00:33:38,607 --> 00:33:40,768 Like I really, really wanted a pair of her... 650 00:33:40,843 --> 00:33:42,333 - Save it, mush mouth. 651 00:33:42,411 --> 00:33:44,106 - Don't tell my mom, okay, Mister? 652 00:33:44,180 --> 00:33:45,647 - Outside. 653 00:33:47,783 --> 00:33:49,944 - Someone ought to check that guy's freezer. 654 00:33:50,019 --> 00:33:51,953 - So if our clocks tally, our little extortionist 655 00:33:52,021 --> 00:33:54,182 was at the other end of the street buying 656 00:33:54,256 --> 00:33:56,156 a CD when the guy was killed. 657 00:33:56,225 --> 00:33:57,658 - And the clocks do tally, Sir. 658 00:33:57,726 --> 00:33:59,660 And the clerk identified him from a photograph. 659 00:33:59,728 --> 00:34:01,662 - Dutch, set Carver free, please. 660 00:34:01,730 --> 00:34:05,393 - So if the killer's not Carver, then it's got to be somebody who knew 661 00:34:05,468 --> 00:34:08,904 Carver was going to meet Earl. - Not necessarily. 662 00:34:08,971 --> 00:34:11,166 I mean the killer could have just followed Earl, 663 00:34:11,240 --> 00:34:14,334 and then killed him when the first opportunity to do so presented itself. 664 00:34:14,410 --> 00:34:17,345 - Someone tries to kill the star. Then somebody does kill 665 00:34:17,413 --> 00:34:20,348 the star's bodyguard. Come on, Fraser. No connection? 666 00:34:20,416 --> 00:34:22,941 The peroxide, the letters, the silk stockings... 667 00:34:23,018 --> 00:34:24,849 The guy's a pervert. 668 00:34:24,920 --> 00:34:27,354 - Well, I agree he's a pervert. He's also an extortionist. 669 00:34:27,423 --> 00:34:29,618 But, Ray, I do not believe that Mr. Dunn 670 00:34:29,692 --> 00:34:31,353 had anything to do with either shooting. 671 00:34:31,427 --> 00:34:32,985 - Maybe someone's trying to frame him... 672 00:34:33,062 --> 00:34:34,359 Let's look at the husband. 673 00:34:34,430 --> 00:34:37,365 There's rumours of a divorce, right? If they get a divorce, 674 00:34:37,433 --> 00:34:39,867 he gets nothing... That's a motive. 675 00:34:39,935 --> 00:34:41,402 - Where does that leave Earl? 676 00:34:41,470 --> 00:34:43,631 - Perhaps Earl was in on the murder plan. 677 00:34:43,706 --> 00:34:45,367 Or perhaps he found out about it 678 00:34:45,441 --> 00:34:47,375 and was using that to blackmail the wife. 679 00:34:47,443 --> 00:34:49,638 Is that what you were thinking, more or less? 680 00:34:49,712 --> 00:34:52,647 - Exactly what I was thinking. - Let's run Dwight on the computer. 681 00:34:52,715 --> 00:34:55,650 - I already did... There's nothing unless he's got an alias. 682 00:34:55,718 --> 00:34:58,619 - Dwight Jones! Or Dwight Parsons. 683 00:34:58,687 --> 00:35:01,212 Changes his name after tracking his birth parents 684 00:35:01,290 --> 00:35:03,485 to a trailer park in Louisiana, 1979. 685 00:35:03,559 --> 00:35:04,992 - Okay, thanks. 686 00:35:05,060 --> 00:35:07,995 - Meets Tracy Jenkins, March 4th, 1981, at the 16-acre lounge, 687 00:35:08,063 --> 00:35:10,258 Nashville, Tennessee... She, a cocktail waitress; 688 00:35:10,332 --> 00:35:12,266 he, a disc jockey with a criminal record 689 00:35:12,334 --> 00:35:14,131 for fraud and assault. 690 00:35:14,203 --> 00:35:16,728 - Okay, that's good. - Tracy is nothing if not loyal. 691 00:35:16,805 --> 00:35:19,069 Her current manager, George Monroe, 692 00:35:19,141 --> 00:35:21,166 was the former owner of the 16-acre lounge. 693 00:35:21,243 --> 00:35:22,540 Her band leader, Muddy Johnson, 694 00:35:22,611 --> 00:35:23,908 was the guitarist in residence. 695 00:35:23,979 --> 00:35:27,471 - You can shut up now. - From her earliest days, 696 00:35:27,550 --> 00:35:30,280 Tracy displayed a determination... - Okay, enough said. 697 00:35:30,352 --> 00:35:33,082 - She played until her fingers bled. 698 00:35:33,155 --> 00:35:35,783 That's just the kind of person she... 699 00:35:37,326 --> 00:35:39,419 - Miss Jenkins! 700 00:35:39,562 --> 00:35:42,258 Uh, Miss Jenkins, it's Constable Turnbull. 701 00:35:42,331 --> 00:35:43,764 Woo-woo! 702 00:35:43,832 --> 00:35:47,290 Miss Jenkins, Miss Jenkins. 703 00:35:47,369 --> 00:35:51,999 Uh, uh, oh, dear, Music Hall, Music Hall... 704 00:35:52,074 --> 00:35:55,271 Constable Fraser, constable Fraser... Constable Fraser. 705 00:35:55,344 --> 00:35:57,278 Their taxes don't differ 706 00:35:57,346 --> 00:35:59,280 No, they don't. 707 00:35:59,348 --> 00:36:01,646 And their water's the same 708 00:36:01,717 --> 00:36:05,551 But in one you get comfort 709 00:36:05,621 --> 00:36:09,284 And in the other ashamed 710 00:36:09,358 --> 00:36:10,791 Yeeha! Ooh, can we cook. 711 00:36:10,859 --> 00:36:13,020 - Somebody call up Wilkins and Howard 712 00:36:13,095 --> 00:36:15,586 and Summerling, and sign this act up. 713 00:36:15,664 --> 00:36:18,724 - Excuse me, Wilkins and Howard and Summerling, 714 00:36:18,801 --> 00:36:20,234 aren't they in the Stratenger building? 715 00:36:20,302 --> 00:36:21,735 - On Michigan Avenue, yup. 716 00:36:21,804 --> 00:36:23,237 - I thought they were divorce lawyers. 717 00:36:23,305 --> 00:36:26,206 - No, nothing that tawdry. These guys are talent managers. 718 00:36:26,275 --> 00:36:28,903 High-powered, low-key. Remember the unplugged fad? 719 00:36:28,978 --> 00:36:30,468 That was them, they created it. 720 00:36:30,546 --> 00:36:33,242 They're taking on some of the biggest acts in the business. 721 00:36:33,315 --> 00:36:35,306 - That's right. - Like Tracy Jenkins. 722 00:36:35,384 --> 00:36:37,318 - Turnbull's got his pumpkin pants in a knot. 723 00:36:37,386 --> 00:36:40,082 Tracy's going to make that date at The Music Hall tonight. 724 00:36:40,155 --> 00:36:42,419 - Excuse me, boys. 725 00:36:42,491 --> 00:36:44,425 That Old Mule River's In Me. 726 00:36:44,493 --> 00:36:46,757 Walter Brennan. 727 00:36:46,829 --> 00:36:48,262 50 bucks, cough it up. 728 00:36:48,330 --> 00:36:50,195 [imitating buzzer] 729 00:36:53,002 --> 00:36:54,902 - Excuse me, Mr. Muddy. 730 00:36:54,970 --> 00:36:56,403 - Sorry, I'm late for a rehearsal. 731 00:36:56,472 --> 00:36:58,838 I got to go, man. 732 00:36:58,907 --> 00:37:00,340 - Check, check two, one, two. 733 00:37:00,409 --> 00:37:01,842 I need a bit more monitor. 734 00:37:01,910 --> 00:37:03,605 Okay, check two, two, two, one, two. 735 00:37:03,679 --> 00:37:06,671 Where the hell is Muddy? - Ooh, 16 acres, boys. 736 00:37:06,749 --> 00:37:12,915 Boy, I'll tell you, that was a bad dive on the bad side 737 00:37:12,988 --> 00:37:18,119 of a bad street. Nobody had a dime back then. 738 00:37:18,193 --> 00:37:21,060 We'd all go down to the A&P grocery store 739 00:37:21,130 --> 00:37:22,563 and shoplift some baloney and crackers. 740 00:37:22,631 --> 00:37:25,065 Play a couple of songs for free beer. 741 00:37:25,134 --> 00:37:28,467 Life was good. 742 00:37:28,537 --> 00:37:30,971 Tracy was just a kid back then, man. 743 00:37:31,040 --> 00:37:33,907 We was all crazy about Tracy, man, especially old George. 744 00:37:33,976 --> 00:37:36,672 - Was George involved with Tracy? 745 00:37:36,745 --> 00:37:39,145 - Yeah, 'cept she didn't know it. 746 00:37:39,214 --> 00:37:43,583 Tracy had a thing going on with Dwight. 747 00:37:43,652 --> 00:37:45,984 Old George hung in there anyway. 748 00:37:46,055 --> 00:37:50,492 And when the 16 acres burned, he took the insurance money 749 00:37:50,559 --> 00:37:51,992 and produced her first album. 750 00:37:52,061 --> 00:37:55,428 He'd have done anything for Tracy. - Including commit arson? 751 00:37:55,497 --> 00:37:57,692 - Well, you know, that was a long time ago 752 00:37:57,766 --> 00:38:01,532 and nobody's sure, but, you know, one thing is 753 00:38:01,603 --> 00:38:03,901 the bar burned 754 00:38:03,972 --> 00:38:07,567 and George got the cash, Tracy got an album, 755 00:38:07,643 --> 00:38:09,634 and I got a real good job. 756 00:38:09,712 --> 00:38:12,306 [laughing] - What did Dwight get? 757 00:38:12,381 --> 00:38:14,110 - Bitter. 758 00:38:14,183 --> 00:38:16,048 Gotta go, man, gotta go. 759 00:38:20,956 --> 00:38:24,722 Yeah, I'm sitting in this traffic jam 760 00:38:24,793 --> 00:38:26,624 And smiling anyway 761 00:38:26,695 --> 00:38:30,927 Every time you come around 762 00:38:30,999 --> 00:38:36,528 Funny, where I'm standing, boy, it looks like rain 763 00:38:36,605 --> 00:38:40,302 But it's someone else's cloud 764 00:38:40,376 --> 00:38:44,005 Excuse me if I laugh out loud 765 00:38:44,079 --> 00:38:46,946 I just get this way every time 766 00:38:47,015 --> 00:38:50,815 You come around 767 00:38:50,886 --> 00:38:54,413 Every time you come around 768 00:38:55,657 --> 00:38:57,989 Stay 769 00:38:58,060 --> 00:38:59,584 No need to leave me 770 00:38:59,661 --> 00:39:02,789 Won't you hang around 771 00:39:06,668 --> 00:39:09,364 - Where's Tracy? 772 00:39:09,438 --> 00:39:10,871 - Ohh! 773 00:39:12,641 --> 00:39:14,074 - George, George. 774 00:39:14,143 --> 00:39:15,633 There's nowhere to go. 775 00:39:15,711 --> 00:39:17,440 The building is surrounded with police officers. 776 00:39:17,513 --> 00:39:20,107 - I was going to care of her. It's all over. 777 00:39:20,182 --> 00:39:22,912 I gave up everything I had for her and she was 778 00:39:22,985 --> 00:39:24,418 just going to throw me away. 779 00:39:24,486 --> 00:39:26,420 - I'd have taken care of you. 780 00:39:26,488 --> 00:39:28,251 - Turn me into a loser like Dwight? 781 00:39:28,323 --> 00:39:29,756 I don't need you to take 782 00:39:29,825 --> 00:39:32,259 care of me... I had big plans for us. 783 00:39:32,327 --> 00:39:34,090 - George, now you're going to kill me? 784 00:39:34,163 --> 00:39:36,996 - Kill you? Tracy... 785 00:39:41,036 --> 00:39:43,596 I love you. 786 00:40:10,833 --> 00:40:13,495 She's a fallen angel 787 00:40:14,903 --> 00:40:17,736 She's just flesh and bone 788 00:40:19,208 --> 00:40:23,577 She's the rock of ages 789 00:40:23,645 --> 00:40:27,672 She's a rolling stone 790 00:40:27,749 --> 00:40:30,309 She's nobody's girl, she walks 791 00:40:30,385 --> 00:40:32,080 This road alone 792 00:40:32,154 --> 00:40:33,746 Nobody's girl 793 00:40:33,822 --> 00:40:35,483 She calls her soul 794 00:40:35,557 --> 00:40:36,990 Her own 795 00:40:37,059 --> 00:40:38,492 Nobody's girl 796 00:40:38,560 --> 00:40:43,497 She knows she's on her own In this world 797 00:40:43,565 --> 00:40:46,363 She's nobody's girl 798 00:40:55,344 --> 00:40:59,246 - Great, uh? - Exhilarating. 799 00:40:59,314 --> 00:41:02,511 She's some kind of saint 800 00:41:04,353 --> 00:41:06,753 And if her hands are dirty 801 00:41:07,956 --> 00:41:10,117 Well, her spirit aches 802 00:41:11,827 --> 00:41:13,886 She's nobody's girl 803 00:41:13,962 --> 00:41:16,726 She walks this road alone 804 00:41:16,798 --> 00:41:19,494 She calls nobody's girl 805 00:41:19,568 --> 00:41:21,160 Her soul her own 806 00:41:21,236 --> 00:41:28,802 She knows she's on her own in this world 807 00:41:28,877 --> 00:41:30,811 She's nobody's girl 808 00:41:30,879 --> 00:41:35,009 - I just can't wear hats. I don't have a hat face. 809 00:41:35,083 --> 00:41:38,018 - It has to be "Huey and Dewey." - Oh, yeah? Why? 810 00:41:38,086 --> 00:41:40,020 - 'cause all the great acts have two names. 811 00:41:40,088 --> 00:41:42,079 - Like who? - Laurel and Hardy, 812 00:41:42,157 --> 00:41:45,490 Abbott and Costello, Milt and Berle. 813 00:41:47,029 --> 00:41:49,725 Knows the world don't claim you 814 00:41:51,567 --> 00:41:55,799 It don't own you, too 815 00:41:55,871 --> 00:41:59,830 She don't belong to me now, no 816 00:41:59,908 --> 00:42:03,036 She don't belong to you 817 00:42:03,111 --> 00:42:05,739 She's nobody's girl 818 00:42:05,814 --> 00:42:08,715 She walks this road alone 819 00:42:08,784 --> 00:42:10,217 Nobody's girl 820 00:42:10,285 --> 00:42:14,551 She calls her soul her own 821 00:42:14,623 --> 00:42:18,423 - I'm sorry I shot you, Mister. - You didn't shoot me. 822 00:42:18,493 --> 00:42:19,960 - Oh, that's right. 823 00:42:22,197 --> 00:42:24,358 She's nobody's girl 824 00:42:24,433 --> 00:42:27,231 She walks this road alone 825 00:42:27,302 --> 00:42:29,133 Nobody's girl 826 00:42:29,204 --> 00:42:31,536 She calls her soul her own 827 00:42:31,607 --> 00:42:33,040 Nobody's girl 828 00:42:33,108 --> 00:42:38,603 She knows she's on her own In this world 829 00:42:38,680 --> 00:42:43,117 She's nobody's girl 830 00:42:45,187 --> 00:42:47,655 - I don't know. Then everything just got worse. 831 00:42:47,723 --> 00:42:49,520 I mean, I lost my pick-up. 832 00:42:49,591 --> 00:42:51,024 My mama died. 833 00:42:51,093 --> 00:42:52,720 Had a hernia operation. 834 00:42:52,794 --> 00:42:56,355 You going to drink that? 835 00:42:56,431 --> 00:42:59,298 She's nobody's girl 836 00:43:22,190 --> 00:43:23,953 [knocking] 837 00:43:24,026 --> 00:43:25,459 - Come in. 838 00:43:25,527 --> 00:43:28,462 - Hey. - Ah. 839 00:43:28,530 --> 00:43:30,464 - Bus is all set to go here. 840 00:43:30,532 --> 00:43:33,000 I just, uh, thought I'd come in 841 00:43:33,068 --> 00:43:35,969 and say that I'm sorry you got tangled up in this. 842 00:43:36,038 --> 00:43:38,768 You know, money, it's got this way 843 00:43:38,840 --> 00:43:40,774 of making people see things funny, you know? 844 00:43:40,842 --> 00:43:42,673 - Indeed. 845 00:43:42,744 --> 00:43:45,838 You know, it's been reported that when colonel Tom Parker 846 00:43:45,914 --> 00:43:48,109 heard that Elvis had died, the first words out 847 00:43:48,183 --> 00:43:51,619 of his mouth were "This changes nothing; double production." 848 00:43:51,687 --> 00:43:54,383 - Yeah, it can be an ugly business. 849 00:43:54,456 --> 00:43:56,390 - Are you two going to be all right? 850 00:43:56,458 --> 00:43:58,392 - Yeah, sure. 851 00:43:58,460 --> 00:44:00,724 She needs me. 852 00:44:02,264 --> 00:44:05,256 Catch you down the line, buddy. 853 00:44:10,539 --> 00:44:12,404 - Well, this is it. 854 00:44:12,474 --> 00:44:15,102 I came to say goodbye, to say thank you for everything. 855 00:44:15,177 --> 00:44:18,112 - No, I should thank you for letting me sing. 856 00:44:18,180 --> 00:44:19,613 It was very... stirring. 857 00:44:19,681 --> 00:44:21,615 - Stirring? I didn't know you could be stirred. 858 00:44:21,683 --> 00:44:24,379 - I can, I... I can be stirred. 859 00:44:24,453 --> 00:44:27,889 - Well, then, uh, maybe I could interest you 860 00:44:27,956 --> 00:44:30,754 in seeing America through the window of a tour bus. 861 00:44:30,826 --> 00:44:34,227 - I'd love to, but... I'm afraid 862 00:44:34,296 --> 00:44:37,424 that I have... obligations. 863 00:44:37,499 --> 00:44:42,129 - Another woman. I thought so. 864 00:44:42,204 --> 00:44:44,365 I'll never forget you, Fraser. 865 00:45:02,157 --> 00:45:03,624 - The things I do for you. 866 00:45:14,770 --> 00:45:16,931 High winds northern sky 867 00:45:17,005 --> 00:45:19,166 Will carry you away 868 00:45:19,241 --> 00:45:21,709 You know you have to leave here 869 00:45:21,777 --> 00:45:23,870 You wish that you could stay 870 00:45:23,945 --> 00:45:26,072 There's four directions on this map 871 00:45:26,148 --> 00:45:28,116 But you're only going one way 872 00:45:32,654 --> 00:45:35,179 Due South that's the way I'm going 873 00:45:35,257 --> 00:45:37,054 Due South 874 00:45:39,361 --> 00:45:41,591 Saddle up my travelling shoes I'm bound to walk away these blues 875 00:45:43,899 --> 00:45:46,060 Due South 876 00:45:50,605 --> 00:45:54,939 Subtitling DVD by CNST, Montreal