1
00:01:07,700 --> 00:01:09,600
Hey, Sprocky!
Had a good run?

2
00:01:10,600 --> 00:01:16,400
Have you been chasing Mr. Shimmelfinney's cat
chuffing around the block again?

3
00:01:17,800 --> 00:01:18,900
3 times?

4
00:01:18,940 --> 00:01:21,400
Aren't you ashamed of yourself?

5
00:01:22,500 --> 00:01:24,300
You good old dog.

6
00:01:24,340 --> 00:01:26,400
Wait, don't lie down.

7
00:01:26,440 --> 00:01:28,400
Look, I've finished it!

8
00:01:29,600 --> 00:01:32,700
We now have a very own computer.

9
00:01:32,740 --> 00:01:34,200
It's a wonderful system, Sprocket.

10
00:01:34,240 --> 00:01:36,800
64 kBytes in RAM

11
00:01:36,840 --> 00:01:39,500
and 6 peripheral slots
on the motherboard.

12
00:01:39,540 --> 00:01:41,200
And we have a backup system.

13
00:01:41,800 --> 00:01:43,100
Just in case.

14
00:01:43,140 --> 00:01:46,300
And look at the software I have.

15
00:01:46,340 --> 00:01:47,800
Sort and file,

16
00:01:47,840 --> 00:01:49,700
Inventory wizard,

17
00:01:49,740 --> 00:01:50,900
Statistics,

18
00:01:50,940 --> 00:01:52,600
Boolean algebra,

19
00:01:52,640 --> 00:01:53,900
Zombie attack.

20
00:01:56,600 --> 00:01:59,400
Chase the alien enemy zombies
throughout the space

21
00:01:59,440 --> 00:02:01,500
hurling flaming marshmallows.

22
00:02:02,300 --> 00:02:06,500
I must say, Sprocket,
it sounds quite a challenge.

23
00:02:13,400 --> 00:02:15,400
Why does this
always happen to me?

24
00:02:15,440 --> 00:02:18,800
Every time I have something planned
he pulls his silly stuff.

25
00:02:18,840 --> 00:02:22,800
And he doesn't even check with me first.
Well, I'm not gonna take it anymore.

26
00:02:32,100 --> 00:02:34,600
What is this I heard
about a picnic today?

27
00:02:34,640 --> 00:02:35,900
That's right,
we're all going down to yellow cavern.

28
00:02:36,900 --> 00:02:39,000
Mockey made a lot of sandwiches
and I'm packing them.

29
00:02:39,040 --> 00:02:40,400
Gobo decided.

30
00:02:46,800 --> 00:02:50,000
My uncle Matt left some
really interesting maps of that area.

31
00:02:50,100 --> 00:02:52,060
So I thought we could turn it
into a picnic.

32
00:02:52,100 --> 00:02:54,700
But I have a swim-race today.

33
00:02:55,300 --> 00:02:56,600
Too bad. We'll miss you.

34
00:02:56,640 --> 00:02:59,000
But I love the yellow cavern.

35
00:02:59,200 --> 00:03:00,600
Postpone your race.

36
00:03:00,640 --> 00:03:02,500
Why couldn't you postpone the picnic?

37
00:03:02,900 --> 00:03:04,300
It's all decided.

38
00:03:04,400 --> 00:03:06,100
Be serious, Gobo.

39
00:03:06,900 --> 00:03:09,000
How come you get to
decide all the time?

40
00:03:09,040 --> 00:03:11,200
Oh, Red, you know Gobo
acts as our leader,

41
00:03:11,240 --> 00:03:12,400
that's just the way it is.

42
00:03:12,440 --> 00:03:15,800
Gobo, just why is that?

43
00:03:19,100 --> 00:03:21,860
Oh, I don't know.
Just kind of happened.

44
00:03:21,900 --> 00:03:25,260
I mean, I suppose anyone of us
could be leader.

45
00:03:25,300 --> 00:03:28,200
Oh, good,
I'll take the job.

46
00:03:30,900 --> 00:03:33,860
And use my first decision
as leader.

47
00:03:33,900 --> 00:03:36,200
The picnic is tomorrow.

48
00:03:36,240 --> 00:03:40,100
Hey, Red, let's be reasonable
about this.

49
00:03:41,100 --> 00:03:42,900
The picnic is today.

50
00:03:43,500 --> 00:03:44,560
Tomorrow.

51
00:03:44,600 --> 00:03:45,500
Come back here!

52
00:03:45,540 --> 00:03:47,100
Sounds like an argument.

53
00:03:47,140 --> 00:03:49,800
Argument nothing,
it's an attempted coup!

54
00:03:51,800 --> 00:03:53,300
Just a minute now.

55
00:03:53,500 --> 00:03:55,000
Come on, I'm trying to tell you
something.

56
00:03:55,040 --> 00:03:58,000
Leadership does take
some special qualities.

57
00:03:58,700 --> 00:04:00,300
What does that suppose to mean?

58
00:04:00,340 --> 00:04:05,700
Well, a leader has to be
strong and brave

59
00:04:05,800 --> 00:04:08,200
I'm strong and brave.

60
00:04:08,240 --> 00:04:11,300
-And dedicated.
-I'm dedicated.

61
00:04:11,300 --> 00:04:12,760
And calm and tactful.

62
00:04:12,800 --> 00:04:14,960
Who says I'm not calm and tactful?

63
00:04:15,000 --> 00:04:16,660
Bolder brain!

64
00:04:16,700 --> 00:04:17,700
Who's a bolder brain?

65
00:04:21,300 --> 00:04:22,200
Hold it!

66
00:04:22,240 --> 00:04:25,000
You two shouldn't be fighting
about who's going to be leader.

67
00:04:25,040 --> 00:04:29,200
Good grief! The very fabric of society
is breaking down.

68
00:04:30,900 --> 00:04:32,900
It's only logical
for me to be leader.

69
00:04:33,400 --> 00:04:37,360
Because my uncle Traveling Matt
taught me about so many things.

70
00:04:37,400 --> 00:04:41,360
So many fairy tales.
That's what he's taught you.

71
00:04:41,400 --> 00:04:42,700
That's untrue.

72
00:04:42,740 --> 00:04:45,860
For instance, he taught me
that you have to think fast

73
00:04:45,900 --> 00:04:48,500
and take decisive action
at times of crisis.

74
00:04:48,540 --> 00:04:51,400
And how did he do that?

75
00:04:53,400 --> 00:04:56,200
How about the time he met
the mouth-burners?

76
00:04:56,400 --> 00:04:57,960
That was a story.

77
00:04:58,000 --> 00:04:59,300
Yes, it's true.

78
00:04:59,340 --> 00:05:03,800
These creatures use strange looking tubes
to light fires inside their mouths.

79
00:05:04,600 --> 00:05:07,700
This must be an unpleasant
and dangerous practice.

80
00:05:07,740 --> 00:05:11,400
But still these bizarre creatures
keep relighting their fires.

81
00:05:12,900 --> 00:05:14,700
It is obviously very unhealthy.

82
00:05:16,800 --> 00:05:19,900
Finally I saw one of them
light a fire
that got out of control.

83
00:05:23,400 --> 00:05:25,600
I expected to be thanked profusely
but to tell you the truth,

84
00:05:25,640 --> 00:05:28,400
mouth-burners are
an ungrateful lot!

85
00:05:28,440 --> 00:05:31,760
Quick and decisive action,
that's my uncle Matt.

86
00:05:31,800 --> 00:05:33,100
What a Fraggle, eh?

87
00:05:33,300 --> 00:05:36,400
-It's a fairy tale.
-It is not!

88
00:05:36,440 --> 00:05:38,300
Will you two
stop arguing?

89
00:05:38,400 --> 00:05:41,760
Good heavens,
it would take the Trash Heap
to sort up this mess.

90
00:05:41,800 --> 00:05:44,600
Good idea.
We'll let her decide.

91
00:05:44,640 --> 00:05:48,000
I'll decide if
we let her decide.

92
00:05:48,040 --> 00:05:50,600
I already decided that.

93
00:05:51,900 --> 00:05:53,600
No, you didn't.

94
00:05:54,800 --> 00:05:56,160
We're sorry, fellows.

95
00:05:56,200 --> 00:05:58,400
We'll be back later
to eat up the mess.

96
00:06:03,700 --> 00:06:05,400
OK, the coast is clear.

97
00:06:05,440 --> 00:06:06,800
Come on, Red.
Come on, Boober.

98
00:06:07,700 --> 00:06:10,160
You two go on ahead.
I'll just wait here.

99
00:06:10,200 --> 00:06:10,900
No, you don't.

100
00:06:10,940 --> 00:06:13,400
Boober, we have to sneak
through the Gorgs' garden.

101
00:06:13,440 --> 00:06:14,700
You do too.

102
00:06:14,740 --> 00:06:18,800
But I'm not good at sneaking.
I feel this cowardice and paranoia.

103
00:06:28,400 --> 00:06:31,900
So far, so good.
Not a Gorg in sight.

104
00:06:33,800 --> 00:06:38,260
Your idea to go to the Trash Heap
was an excellent one.

105
00:06:38,300 --> 00:06:40,200
As a matter of fact, it was.

106
00:06:40,000 --> 00:06:41,100
Thank you.

107
00:06:41,400 --> 00:06:46,500
She'll know that
I'm the one who should be leader.

108
00:06:46,540 --> 00:06:47,500
What!

109
00:06:47,540 --> 00:06:48,800
You the leader?

110
00:06:48,840 --> 00:06:51,200
You couldn't lead your way out
of a doozer construction.

111
00:06:51,240 --> 00:06:52,000
Quiet!

112
00:06:52,040 --> 00:06:54,500
You couldn't lead water
down a waterfall!

113
00:06:54,540 --> 00:06:57,000
Very funny.
You've got vision like a tunnel bug!

114
00:06:57,040 --> 00:06:59,600
You've got mashed radishes
for brain.

115
00:07:09,600 --> 00:07:10,160
A Gorg!

116
00:07:10,200 --> 00:07:11,700
Why didn't you
warn us?

117
00:07:12,500 --> 00:07:16,600
I'll give those to Junior.
He likes to play with Fraggles.

118
00:07:19,600 --> 00:07:21,300
We are doomed.

119
00:07:21,500 --> 00:07:24,000
Now what do we do, boss?

120
00:07:30,700 --> 00:07:34,100
Darn, it was that last
flaming marshmallow that got me.

121
00:07:34,140 --> 00:07:38,000
Still I've got 4300 points,
that's not bad for a first effort.

122
00:07:38,900 --> 00:07:40,400
You want to try, Sprocket?

123
00:07:42,700 --> 00:07:46,500
But don't expect too much
for the first game, of course.

124
00:07:46,540 --> 00:07:48,200
You'll get better with practice.

125
00:07:51,100 --> 00:07:52,100
That's a good start.

126
00:07:53,400 --> 00:07:54,600
900

127
00:07:55,300 --> 00:07:56,900
2,000

128
00:07:59,800 --> 00:08:01,400
8,000 points?

129
00:08:01,700 --> 00:08:04,100
What a lot of nonsense.

130
00:08:06,800 --> 00:08:09,400
107,000 points.

131
00:08:11,500 --> 00:08:13,700
You are challenging me
to a match here.

132
00:08:13,740 --> 00:08:16,200
It's all a waste of time.

133
00:08:16,800 --> 00:08:18,600
You think I can't beat you,
don't you?

134
00:08:18,800 --> 00:08:22,200
You'll be sorry for this.
I'll mop the floor with you!

135
00:08:23,800 --> 00:08:24,900
Behold.

136
00:08:24,940 --> 00:08:30,100
Here comes my beautiful wife
and my beautiful son.

137
00:08:30,140 --> 00:08:33,060
That Gorg said
he was gonna give us to his son.

138
00:08:33,200 --> 00:08:35,500
And here comes his son.

139
00:08:35,700 --> 00:08:37,700
Why do you think his son
likes Fraggles?

140
00:08:37,900 --> 00:08:39,800
Gobo, we don't taste good,
do we?

141
00:08:39,900 --> 00:08:41,500
Don't be silly, Boober.

142
00:08:41,540 --> 00:08:44,100
Still, I wonder what
he wants with Fraggles.

143
00:08:44,500 --> 00:08:46,600
Probably bake potatoes
and mushroom gravy.

144
00:08:48,000 --> 00:08:50,000
The young lad
rubbed the lamp

145
00:08:50,040 --> 00:08:54,800
And suddenly a huge voice
was heard saying

146
00:08:54,840 --> 00:08:58,800
"I am the genie
of the lamp".

147
00:08:58,840 --> 00:09:02,000
What are you going on and on
about, wife of my own?

148
00:09:02,040 --> 00:09:05,800
I'm telling Junior
one of the great Gorgic myths.

149
00:09:05,840 --> 00:09:08,000
It's a super dooper one, daddy.

150
00:09:08,040 --> 00:09:12,600
This young, handsome, brave,
godlike Gorg...

151
00:09:12,640 --> 00:09:15,300
-Like you.
-Like me.

152
00:09:15,500 --> 00:09:19,360
He finds this old lamp, see,
and when he rubs it a genie comes out.

153
00:09:19,400 --> 00:09:21,200
and he grants him
whatever he wished!

154
00:09:21,300 --> 00:09:22,700
What a nonsense!

155
00:09:22,740 --> 00:09:25,500
Stuffin' his head with marshmallows,
I say.

156
00:09:25,600 --> 00:09:29,800
Junior, pick me some pumpkins
and parsnips, I'm hungry.

157
00:09:30,100 --> 00:09:31,400
Come, my Queen.

158
00:09:31,700 --> 00:09:34,600
The duties of the monarchy await.

159
00:09:38,300 --> 00:09:40,800
There was something
I meant to tell you.

160
00:09:40,900 --> 00:09:44,000
He's remembered us.
I'm too young to be fricassee.

161
00:09:48,600 --> 00:09:49,900
He's forgotten us.

162
00:09:49,940 --> 00:09:52,400
Never mind,
I'll remember sooner or later.

163
00:09:52,440 --> 00:09:54,700
And pick those vegetables, boy.

164
00:09:55,400 --> 00:09:57,700
Pumpkins and parsnips.

165
00:09:58,700 --> 00:10:00,700
Hoeing and watering...

166
00:10:01,300 --> 00:10:03,800
Planting and harvesting...

167
00:10:05,100 --> 00:10:07,800
It's tough work being a prince!

168
00:10:09,900 --> 00:10:14,400
And to top it off
I think I'm coming down with a cold.

169
00:10:17,300 --> 00:10:20,360
OK, we lift the basket
and then we make a run for it.

170
00:10:20,400 --> 00:10:23,200
Gotta hand it to you, Gobo,
That's a simple and direct plan.

171
00:10:23,200 --> 00:10:25,600
-Thank you.
-But I've got a better one.

172
00:10:33,800 --> 00:10:36,100
You get up in the morning,

173
00:10:36,140 --> 00:10:38,200
Try and have some fun,

174
00:10:38,240 --> 00:10:42,200
And then your stupid Daddy
tells you that you're,

175
00:10:42,240 --> 00:10:43,900
Dum de dum de dum de dum.

176
00:10:43,940 --> 00:10:45,800
Dum de dum de dum de dum.

177
00:10:45,840 --> 00:10:48,000
You try and eat your breakfast

178
00:10:48,040 --> 00:10:50,200
Blowing bubble gum

179
00:10:50,240 --> 00:10:54,000
And then your stupid Mommy
tells you that you're

180
00:10:54,040 --> 00:10:56,100
Dum de dum de dum de dum

181
00:10:56,140 --> 00:10:58,000
Dum de dum de dum de dum

182
00:10:58,040 --> 00:11:00,200
You want to catch a Fraggle

183
00:11:00,240 --> 00:11:02,300
Catch it for your mom,

184
00:11:02,340 --> 00:11:05,900
And then your Daddy gives you
a job that's really

185
00:11:05,940 --> 00:11:10,000
Dum de dum de dum de dum
Dum de dum de dum de dum

186
00:11:10,800 --> 00:11:15,800
Oh, boy.
This pumpkin knife is really dull!

187
00:11:21,600 --> 00:11:24,500
Oh, brudder.

188
00:11:27,800 --> 00:11:30,860
Gee, I wish I was
that handsome young Gorg

189
00:11:30,900 --> 00:11:32,100
that the magic genie
appeared to.

190
00:11:32,140 --> 00:11:33,800
Then the genie
would say to me,

191
00:11:34,100 --> 00:11:36,900
"Oh handsome Gorg,

192
00:11:37,000 --> 00:11:39,900
you have proved yourself ready
in every way.

193
00:11:40,300 --> 00:11:44,800
You may have anything,
anything in the Universe".

194
00:11:45,600 --> 00:11:49,400
And then I would gaze up at the genie
in amazement and I would say,

195
00:11:49,500 --> 00:11:53,800
Why, thank you, Mr. Genie. 
I'll have a new pumpkin knife.

196
00:11:53,840 --> 00:11:58,300
I wish I had a genie
I wish I had a chum

197
00:11:58,340 --> 00:12:01,600
I wish I had a song to sing
that wasn't only

198
00:12:01,640 --> 00:12:04,000
Dum de dum de dum de dum

199
00:12:17,000 --> 00:12:18,200
Dum

200
00:12:19,200 --> 00:12:21,260
Dum cold.

201
00:12:21,300 --> 00:12:23,200
I'm going to take a rest.

202
00:12:25,000 --> 00:12:27,100
Your plan better work, Gobo.

203
00:12:27,140 --> 00:12:29,600
On the count of 3
we all lift.

204
00:12:29,800 --> 00:12:31,900
One, two...

205
00:12:35,300 --> 00:12:38,000
I think it's maybe time
to reconsider Red's plan.

206
00:12:39,500 --> 00:12:41,700
I feel so good.

207
00:12:41,740 --> 00:12:44,400
This sun is so warm.

208
00:12:46,800 --> 00:12:49,400
Junior Gorg,

209
00:12:53,200 --> 00:12:56,500
can you hear me?

210
00:12:59,500 --> 00:13:02,100
Can you hear me?

211
00:13:03,300 --> 00:13:06,160
My bottom is talking to me.

212
00:13:06,200 --> 00:13:11,400
I am the magic genie
of the bush old basket.

213
00:13:13,100 --> 00:13:15,100
Magic genie!

214
00:13:16,000 --> 00:13:18,100
Are you in there?

215
00:13:18,140 --> 00:13:22,500
I am here, under the basket.

216
00:13:22,540 --> 00:13:23,700
I'm gonna look.

217
00:13:24,700 --> 00:13:29,600
You must never,
never look under the basket.

218
00:13:29,640 --> 00:13:31,400
Not even a peek?

219
00:13:32,400 --> 00:13:38,500
He who lifts this basket
will have his ears fall off.

220
00:13:38,540 --> 00:13:43,400
His ears fall off?
I promise I won't lift the basket.

221
00:13:43,500 --> 00:13:45,100
Good.

222
00:13:45,600 --> 00:13:47,200
Do I get my wishes now?

223
00:13:47,300 --> 00:13:48,600
Wishes?

224
00:13:48,640 --> 00:13:52,000
Magic genies give wishes.
Where are mine?

225
00:13:52,100 --> 00:13:54,800
What do you say to that,
old leader of ours?

226
00:13:55,800 --> 00:13:59,000
What are your wishes?

227
00:13:59,300 --> 00:14:01,500
My wishes!
I get my wishes!

228
00:14:02,000 --> 00:14:03,300
Let me see.

229
00:14:05,700 --> 00:14:07,500
A new pumpkin knife.

230
00:14:08,100 --> 00:14:09,500
What else?

231
00:14:13,800 --> 00:14:15,600
A pony would be nice.

232
00:14:18,900 --> 00:14:20,500
Peace in the Universe,

233
00:14:20,600 --> 00:14:22,600
Travelling gum drops for my daddy...

234
00:14:23,100 --> 00:14:25,700
Who are you talking to, son?
00:14:25,700 --> 00:14:28,100
Hi, daddy.
You know...

235
00:14:28,600 --> 00:14:29,900
Oh, nothing.

236
00:14:30,700 --> 00:14:34,800
You did say my brain is
still full of marchmallows.

237
00:14:34,840 --> 00:14:36,600
Are you feeling all right, boy?

238
00:14:38,400 --> 00:14:39,400
I'm fine.

239
00:14:40,300 --> 00:14:42,200
What can I do for you, daddy?

240
00:14:42,240 --> 00:14:46,200
Well, I just remembered
the big surprise I had for you.

241
00:14:46,240 --> 00:14:47,800
Oh, that's nice.

242
00:14:47,900 --> 00:14:51,000
Yeah, it's hidden right under that
bush old basket.

243
00:14:51,040 --> 00:14:53,800
Then you know what's under
that bush old basket?

244
00:14:53,840 --> 00:14:55,200
Of course.

245
00:14:55,240 --> 00:14:58,400
I'll lift it up
and you can see for yourself.

246
00:14:58,440 --> 00:15:00,400
Don't lift that basket.

247
00:15:00,440 --> 00:15:02,900
But it'll be a big surprise.

248
00:15:02,940 --> 00:15:04,800
It won't be a surprise.

249
00:15:04,840 --> 00:15:08,200
I know what will happen.
Your ears will fall off.

250
00:15:08,400 --> 00:15:09,760
I beg your pardon?

251
00:15:09,800 --> 00:15:12,200
Honest, they will,
I know.

252
00:15:14,100 --> 00:15:17,100
I, your father,
the king of the Universe,

253
00:15:17,140 --> 00:15:19,500
am about to lift
that basket.

254
00:15:19,540 --> 00:15:23,500
-Stand aside.
-No.

255
00:15:23,600 --> 00:15:26,700
-Get off that basket.
-Never!

256
00:15:26,800 --> 00:15:32,500
To keep my daddy's ears from falling off
I will sit on this basket for ever.

257
00:15:34,400 --> 00:15:38,200
You are a sick boy, son.
This is serious.

258
00:15:38,240 --> 00:15:39,800
I'm gonna get your mother.

259
00:15:40,600 --> 00:15:45,700
I will never, ever,
get off this basket.

260
00:15:49,600 --> 00:15:52,100
Whopping piece of leadership.

261
00:16:01,500 --> 00:16:03,600
There you go, Sprocket.

262
00:16:04,000 --> 00:16:06,800
700,400 points.

263
00:16:06,700 --> 00:16:09,400
Pretty unbeatable
I should think.

264
00:16:11,600 --> 00:16:14,200
Don't wanna take
a crack at it, eh?

265
00:16:14,240 --> 00:16:18,300
As you please, Sprocket,
but you can't beat me on this.

266
00:16:21,700 --> 00:16:24,500
Hello?
Hello, Ned.

267
00:16:24,540 --> 00:16:26,100
Shimmelfinney.

268
00:16:31,600 --> 00:16:33,900
Right now Sprocket
has challenged me

269
00:16:33,940 --> 00:16:36,000
to a little game of skill.

270
00:16:37,000 --> 00:16:39,500
Zombie Attack.
You know the game?

271
00:16:40,500 --> 00:16:42,400
I'm surprised.

272
00:16:43,400 --> 00:16:47,400
You got 800,700 points on it?

273
00:16:48,200 --> 00:16:50,500
I don't believe you,
Shimmelfinney.

274
00:16:52,300 --> 00:16:56,300
Yes, of course.
I accept the challenge.

275
00:16:59,300 --> 00:17:01,100
Any more ideas, boss?

276
00:17:01,140 --> 00:17:06,300
I'm not getting off this basket
till I die.

277
00:17:06,699 --> 00:17:08,800
How long do you suppose
Gorgs live?

278
00:17:13,300 --> 00:17:15,199
Can I be the genie
for a while?

279
00:17:15,239 --> 00:17:16,900
Be my guest.

280
00:17:19,199 --> 00:17:21,199
Junior Gorg.

281
00:17:22,400 --> 00:17:23,699
I'm back.

282
00:17:23,739 --> 00:17:26,600
Is that you,
magic genie?

283
00:17:26,640 --> 00:17:27,900
It is.

284
00:17:28,600 --> 00:17:30,700
Your voice is changed.

285
00:17:33,600 --> 00:17:38,000
You sound unwell,
young Gorg.

286
00:17:38,000 --> 00:17:39,500
It's just a cold.

287
00:17:40,200 --> 00:17:45,000
It sounds like
gorglyosis.

288
00:17:45,040 --> 00:17:50,100
What? Gorglyosis?
What's Gorgly...?

289
00:17:52,100 --> 00:17:59,700
A dreaded disease. But never fear.
Gorglyosis does not last long.

290
00:17:59,800 --> 00:18:01,900
You will sneeze only once more.

291
00:18:01,940 --> 00:18:03,400
Then I'll be cured?

292
00:18:03,440 --> 00:18:05,600
Then you'll be dead.

293
00:18:05,640 --> 00:18:06,600
What!

294
00:18:12,000 --> 00:18:13,100
I don't wanna sneeze.

295
00:18:22,200 --> 00:18:24,100
I don't wanna die!
I have other plans!

296
00:18:29,500 --> 00:18:30,600
Oh, no.

297
00:18:43,300 --> 00:18:45,300
This is very interesting.

298
00:18:46,400 --> 00:18:48,800
Being dead feels just
like being alive.

299
00:18:53,500 --> 00:18:56,700
He believed it.
Now, that's leadership.

300
00:18:56,600 --> 00:18:58,500
Well, hot shot leader,

301
00:18:58,540 --> 00:19:01,300
we're gonna have to climb
over him to get home.

302
00:19:01,700 --> 00:19:02,900
Here comes the other one.

303
00:19:02,940 --> 00:19:06,600
He comes papa.
He'll probably be upset.

304
00:19:06,640 --> 00:19:09,400
Junior, why are you lying there?

305
00:19:10,400 --> 00:19:15,100
Wait. A moment ago you were sick
and now you're lying.

306
00:19:19,000 --> 00:19:21,600
Oh, no!
Bad news!

307
00:19:26,500 --> 00:19:29,000
Now there's no one to protect him
from falling ears.

308
00:19:30,100 --> 00:19:30,400
This way.

309
00:19:33,100 --> 00:19:34,400
So far so good.

310
00:19:34,600 --> 00:19:38,200
Terrific.
Why don't we do about the Gorg?

311
00:19:42,000 --> 00:19:44,960
I'd love to thump 'em
but of course I can't.

312
00:19:45,000 --> 00:19:47,400
You can't move
when you're dead.

313
00:19:48,100 --> 00:19:49,700
We've got to
get him moved.

314
00:19:49,800 --> 00:19:52,960
Come quick!
It's terrible!

315
00:19:53,000 --> 00:19:54,600
We've got to
get him moved fast.

316
00:19:54,700 --> 00:19:55,600
I know.

317
00:20:15,100 --> 00:40:28,200
That's the best laugh I've had
since I was dead.

318
00:20:14,800 --> 00:20:16,600
This is getting us nowhere.

319
00:20:16,640 --> 00:20:18,500
I think you two
are showing no respect.

320
00:20:20,000 --> 00:20:22,300
Boober, he only thinks he's dead.

321
00:20:22,340 --> 00:20:26,600
I know but I have great sympathy.
The grim reaper comes to us all.

322
00:20:30,100 --> 00:20:33,200
When my time to go is here,

323
00:20:33,240 --> 00:20:36,300
Call my friends
to gather near

324
00:20:36,340 --> 00:20:42,500
Tell the doctor and the preacher
that I'm failing

325
00:20:43,900 --> 00:20:47,400
Boober, where did you learn
a funeral dirge?

326
00:20:47,440 --> 00:20:50,000
I composed it in honor
of my own departure.

327
00:20:50,040 --> 00:20:52,600
Hey, pick up the tempo, will ya?

328
00:20:52,640 --> 00:20:55,500
I like a funeral dirge
you can dance to.

329
00:20:56,600 --> 00:20:59,600
-A funeral dirge?
-You can dance to?

330
00:20:59,640 --> 00:21:01,900
I think we're homeward bound.

331
00:21:01,940 --> 00:21:03,200
All we have to do is..

332
00:21:03,240 --> 00:21:04,900
Pick up the tempo!

333
00:21:05,800 --> 00:21:09,000
But forget about your black

334
00:21:09,040 --> 00:21:11,900
Cause I'm planning to come back

335
00:21:11,940 --> 00:21:17,600
Play some honky-tonkin' grief
and Dixie wailing

336
00:21:18,300 --> 00:21:21,100
Pick me up and lay me down

337
00:21:21,140 --> 00:21:23,900
And spread the news all over town

338
00:21:23,940 --> 00:21:29,000
And tell 'em all to come
or they'll be sorry

339
00:21:29,040 --> 00:21:29,500
Slow down.

340
00:21:29,540 --> 00:21:32,000
Pick me up and shake me twice

341
00:21:32,040 --> 00:21:34,500
I'm coming back from paradise

342
00:21:34,540 --> 00:21:39,200
This poor boy is here
to live in glory

343
00:21:39,240 --> 00:21:41,200
This should be
somber and dignified.

344
00:21:41,900 --> 00:21:44,500
When it's time
to say good-bye
00:21:44,540 --> 00:21:46,900
All my friends
will sit and cry

345
00:21:46,940 --> 00:21:51,600
And they'll watch the coffin
rockin' round and squirmin'

346
00:21:51,700 --> 00:21:56,000
Then they'll raise a mighty shout
When my bones come marching out

347
00:21:56,040 --> 00:21:59,760
And I praise myself and
preach the final sermon

348
00:21:59,800 --> 00:22:00,660
Wait a minute.

349
00:22:00,700 --> 00:22:02,500
You're losing the sad,
maudlin quality.

350
00:22:03,500 --> 00:22:07,600
Pick me up and lay me down
And spread the news all over town

351
00:22:07,640 --> 00:22:12,000
And tell them all to come
or they'll be sorry

352
00:22:12,040 --> 00:22:16,100
Pick me up and shake me twice
I'm coming back from paradise

353
00:22:14,800 --> 00:22:20,800
Can it really be that our dear boy
has shuffled off this Gorgon coil?

354
00:22:21,100 --> 00:22:22,800
I greatly fear so!

355
00:22:22,900 --> 00:22:26,100
When the Earth begins to quake
From the shaking at my wake

356
00:22:26,140 --> 00:22:30,060
I'll be here and making music
like a light wine

357
00:22:30,100 --> 00:22:33,960
'Till the honky-tonkin' grief
Gives the Angels sweet relief

358
00:22:34,000 --> 00:22:37,500
'Cause they know that Dixie wail
is still surviving

359
00:22:38,200 --> 00:22:42,100
Pick me up and lay me down
And spread the news all over town

360
00:22:42,140 --> 00:22:45,100
And tell them all to come
or they'll be sorry

361
00:22:44,400 --> 00:22:46,400
Junior, you're alive!

362
00:22:46,800 --> 00:22:48,700
It's a miracle!

363
00:22:49,440 --> 00:22:52,800
This poor boy is here
to live in glory

364
00:22:53,400 --> 00:22:57,000
Pick me up and lay me down
And spread the news all over town

365
00:22:57,040 --> 00:23:00,500
And tell them all to come
or they'll be sorry

366
00:23:00,540 --> 00:23:04,000
Pick me up and shake me twice
I'm coming back from paradise

367
00:23:04,040 --> 00:23:06,500
This poor boy is here
to live in glory

368
00:23:00,900 --> 00:23:02,500
Nice going, boss.

369
00:23:04,000 --> 00:23:05,400
Now now now!

370
00:23:07,600 --> 00:23:13,700
This poor boy is here
to live in glory

371
00:23:14,900 --> 00:23:17,700
And never darken my door again!

372
00:23:19,000 --> 00:23:23,560
How dare he come over here
and win 1,600,000 points

373
00:23:23,600 --> 00:23:26,100
on our Zombie Attack game?

374
00:23:30,400 --> 00:23:32,000
You're right, Sprocket.

375
00:23:32,040 --> 00:23:36,100
Let's stop trying to beat each other
on these dumb computer games.

376
00:23:38,000 --> 00:23:40,200
Let's try something
interesting instead.

377
00:23:40,240 --> 00:23:42,700
Let's work on some
boolean algebra problem.

378
00:23:42,740 --> 00:23:45,600
Or fix up a budget.

379
00:23:45,640 --> 00:23:47,600
Or an inventory.

380
00:23:47,640 --> 00:23:51,100
Or play Galaxy pilots.

381
00:23:51,140 --> 00:23:57,400
You and your co-pilot
could try to outrun
the Venusian warthogs.

382
00:23:58,100 --> 00:24:01,600
We can play this together, Sprocket!